(一)报关单填制练习题1
资料1:上海顺达贸易发展公司(经营单位代码:2201213070)于2004年11月1日进口货物一批,次日凭“入境货物通关单”(代码及编号A:440300201016448)、“机电产品证明”(代码及编号O:D1014540)及有关单证,由该公司自理向上海浦东海关(关区代码2201)报关。商品编码为:8441.1000,法定计量大为:台,保险费率0.3%。集装箱自重:4,000千克。 资料2:
中华人民共和国海关进口货物报关单
预录入编号:
进口口岸 经营单位 收货单位 许可证号 批准文号 合同协议号 集装箱号 标记唛码及备注 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 原产国(地区) 单价 总价 币制 征免 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章) 电话 填制日期 查验 放行 征税 统计 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价
海关编号:
申报日期 提运单号 备案号 进口日期 运输方式 贸易方式 起运国(地区) 成交方式 件数 随附单据 运费 运输工具名称 征免性质 装货港 保费 毛重(千克) 征税比例 境内目的地 杂费 净重(千克) 用途 包装种类 1
资料3:发票
HAIDA HEALTH MANAGEMENT LTD.
TONG SHING BUILDING A, 80 SHEUNG SHA WAN ROAD
KOWLOON, U.S.A.
INVOICE
No. SH04-10-001 Date: October 28. 2004 INVOICE of
For account and risk Messrs. SHANGHAI SHUNDA TRADE DEVELOPMENT CORP 9/F No. 266 DONG FENG XI RD, SHANGHAI P.R. CHINA 上海顺达贸易发展公司 2201213070 (上海浦东新区)
Shipped by HAIDA HEALTH MANAGEMENT LED Per QIAN JIN 308 Sailing on or about Oct, 31, 2004 From BOSTON U.S.A to PUDONG PORT, SHANGHAI CHINA L/C No. 360LC010050115 Contract No. SHDI01-16HH024 Marks & Nos. VADI BOSTON U.S.A. C/No. 1-10 VIDD CUTTING MACHINES (VI-400) (VIDD牌 切纸机 VI-400) COUNTRY OF ORIGIN: GERMANY SAY TOTAL U.S. DOLLARS FIFTY TWO THOUSAND ONLY.
HAIDA HEALTH MANAGEMENT LID. USA
Description of Goods Quantity 80 PCS 80 PCS USD 52,000.00 Unit Price CFR SHANG HAI USD 6,500.00 USD 52,000.00 Amount 2
资料4:装箱单
HAIDA HEALTH MANAGEMENT LTD.
TONG SHING BUILDING A, 80 SHEUNG SHA WAN ROAD
KOWLOON, U.S.A.
PACKING LIST
No. SH04-10-001 Date: October 28. 2004 PACKING LIST of B/L NO: SH0103580 For account and risk of Messrs. SHANG HAI SHUNDA TRADE DEVELOPMENT CORP MRKS&NOS. 9/F No. 266 DONG FENG XI RD, SHANGHAI P.R. CHINA VADI Shipped by HAIDA HEALTH MANAGEMENT LTD Per QIAN JIN 308 (IN TRI) Sailing on or about Oct. 31, 2004 BOSTON U.S.A From BOSTON U.S.A to PUDONG PORT, SHANGHAI CHINA C/No. 1-10 Packing No. 1-10 Description VIDD CUTTING MACHINES (VI-400) (VIDD牌 切纸机 VI-400) Quantity @ 8 PCS 80 PCS TOTAL: 10 CASES SAY TOTAL TEN (10) GASES ONLY. 2×40’CONTAINER CONTAINER NO: ABTU136898-9 .ABTU136899-8 80 PCS Net Weight @144.00 kg 1,440.00 kg 1,440.00 kg Gross Weight @156.00 kg 1,560.00 kg 1,560.00 kg Measurement
HAIDA HEALTH MANAGEMENT LTD. U.S.A
3
(二)报关单填制练习题2
资料1:番禺对外经济贸易集团有限公司进口加工贸易合同项下白板纸材料一批,该货于2003年9月24日运抵深圳皇岗海关(关区代码5301),于9月25日转关,由该公司向广州番禺海关(关区代码5160)报关。进料加工手册号:C51639300245(该商品列手册第8项)。经营单位与收货单位相同(经营单位编码:4401928006),商品编码:4805.8000,法定计量单位:千克,集装箱自重:4,800千克。 资料2:
中华人民共和国海关进口货物报关单
预录入编号:
进口口岸 经营单位 收货单位 许可证号 批准文号 合同协议号 集装箱号 标记唛码及备注 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 原产国(地区) 单价 总价 币制 征免 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章) 电话 填制日期 查验 放行 征税 统计 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价
海关编号:
申报日期 提运单号 备案号 进口日期 运输方式 贸易方式 起运国(地区) 成交方式 件数 随附单据 运费 运输工具名称 征免性质 装货港 保费 毛重(千克) 征税比例 境内目的地 杂费 净重(千克) 用途 包装种类 4
资料3:发票
丰田物流(香港)有限公司
FENGTIAN LOGISTICES (H.K.) CO., LTD.
INVOICE
Contract No.: QHDI02-18HH028 Date: SEP.22, 2003 FROM: HONGKONG TO: PANGYU Tel: 020-87253468 收货单位:番禺对外经济贸易集团有限公司(广州番禺) Fax: 020-87253466 名称 DESCRIPTION 数量 QUANTITY 单价 UNIT PRICE 金额 AMOUNT CIF. 番禺 USD0.37 USD7,344.50 白板纸350克 19,850千克 31cm×43cm(三山牌) Goods Sold Are Not Returnable Per 总计:USD柒仟叁佰肆拾肆元五角整 TOTAL 丰田物流(香港)有限公司
FENGTIAN LOGISTICES (H.K.) CO., LTD.
5
资料4:装箱单
丰田物流(香港)有限公司
FENGTIAN LOGISTICES (H.K.) CO., LTD.
PACKING LIST
Date: SEP.22, 2003 Tel: 020-87253468 Fax: 020-87253466
Contract No.: QHDI02-18HH028 收货单位:番禺对外经济贸易集团有限公司 名称 DESCRIPTION 白板纸350克 31cm×43cm(三山牌) CONTAINERS NO: HNNK02825091 Goods Sold Are Not Returnable Per 总计:USD柒仟叁佰肆拾肆元五角整 TOTAL 丰田物流(香港)有限公司
FENGTIAN LOGISTICES (H.K.) CO., LTD.
件数 PACKGES 30托 1 CONTAINERS (40’) 净重 NET WEIGHT 19,850千克 毛重 GROSS WEGHT 20,750千克 备注 REMARK 6
资料5:载货清单
中华人民共和国海关 进境汽车载货清单
进境日期:2003.09.24 清单编号:1000011791083 发货人(盖章):丰田物流(香港)有限公司 贸易性质:进料加工 收货人:番禺对外经济贸易集团有限公司 合同(协议)号:AHDI02-18HH028 货名及规格 白板纸(三山牌) 31cm×43cm 车辆 牌号 境内:021 68689 境外:HK 48669 海关批注:Y3018 关员签名: 海关签章: 年 月 日 件数 30托 贸易国别(地区): 原产国(地区):印尼 重量 毛重:20,750kg 净重:19,850kg 成交价格 单价 CIF 番禺 USD0.37 价值 USD 7,344.50 进境地/指运地 皇岗- 番禺海关 海关关锁号(条形码)NO: 货柜箱体号 NO: HNNK02825091*1(2) 上列货物总计 30 件 20,750kg公斤,由丰田 公司委托我公司承运,保证无讹。 此致 海关 运输公司(盖章) 粤海运输有限公司 驾驶员:××× 海关编号×××××× 说明:1.此表“车辆牌号”以上项目由货主填写,以下部分由运输公司填写: 2.此表不够填写,可附货物清单; 3.此表为一式两份向海关申报。
7
(三)报关单填制练习3
资料1:广州达华模具有限公司(经营单位代码:440194××××)委托广东省对外贸易集团公司(经营单位代码:440191××××)进口设备一批,于2004年4月14日进口,次日由广东省粤海货运信托公司持“检验检疫入境货物通关单”(证件号码A:440130104001804)和“征免税证明”(证明号:Z51011A00422)及有关单据向佛山新港海关(关区代码5189)代理报关。商品编码:8462.9110,法定计量单位:台。 资料2:
中华人民共和国海关进口货物报关单
预录入编号:
进口口岸 经营单位 收货单位 许可证号 批准文号 合同协议号 集装箱号 标记唛码及备注 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 原产国(地区) 单价 总价 币制 征免 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章) 电话 填制日期 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价 征税 统计 查验 放行
海关编号:
申报日期 提运单号 备案号 进口日期 运输方式 贸易方式 起运国(地区) 成交方式 件数 随附单据 运费 运输工具名称 征免性质 装货港 保费 毛重(千克) 征税比例 境内目的地 杂费 净重(千克) 用途 包装种类
8
资料3:发票
WAN NEN DA ENTERPRISE CORP. LONDON
INVOICE
No. DF-0412 Date: Apr.12, 2004 For account and risk of Messrs GUANGZHOU DAHUA MOLD CO., LTD. PINGSHA VILLAGE, NEW CITY, GUANGZHOU CHINA. 广州达华模具有限公司(广州佛山)
Shipped by WAN NEN DA LIMITED per
Sailing on or about From LONDON to GUANGZHOU FOSHAN L/C No. Contract No. LD11-088 Marks & Nos. C.C.F. LONDON P/NO. 1-5 MADE IN ITALY Description of Goods 型材压力机 DM-408 型材压力机 DM-540 型材压力机 CNC-6440 Quantity SET 3 1 1 Unit Price USD 9,907.12 10,156.25 13,281.25 Amount USD 29,721.36 10,156.25 13,281.25 CIF FOSHAN TOTAL: 5 PALLET USD 53,158.86 SAY TOTAL US. FIFTY- THREE THOUSAND ONE HUNDRED FIFTY-EIGHT AND CENTS EIGHT-SIX ONLY. 5 SETS
WAN NEN DA ENTERPRISE CORP. LONDON Authorized Signature(s)
9
资料4:装箱单
WAN NEN DA ENTERPRISE CORP. LONDON
INVOICE
No. DF-0412 Date: Apr.12, 2004 For account and risk of Messrs GUANGZHOU DAHUA MOLD CO., LTD. PINGSHA VILLAGE, NEW CITY, GUANGZHOU CHINA. Shipped by WAN NEN DA LIMITED per
Sailing on or about From LONDON to GUANGZHOU FOSHAN Vessel Voyage No., DAHEA.048 B/L No. LD 010182 Marks & Nos. C.C.F. LONDON P/NO. 1-5 MADE IN ITALY Description of Goods 型材压力机 DM-408 型材压力机 DM-540 型材压力机 CNC-6440 CONTAINERS NO YMLU 8899223 (40’) TAREWGT 4,800 kg Quantity SET 3 1 1 Net Weight kg 6,300 3,350 3,500 Gross Weight kg 7,900 4,050 4,100 16,050 kg TOTAL: 5 PALLET 5 SETS 13,150 kg
WAN NEN DA ENTERPRISE CORP. LONDON Authorized Signature(s)
10
资料5:通关单
中华人民共和国出入境检验检疫 入境货物通关单 1.收货人 广州达华模具有限公司 2.发货人 * * * 3.合同/提(运)单号 /LD010182 6.运输工具名称及号码 船舶OAHEA/048 9.商品名称及规格 型材压力机 DM-408 * * * * * * 型材压力机 DM-540 * * * * * * 型材压力机 CNC-6440 * * * * * * * * * * * * * * 4.输出国家或地区 英国 7.目的港 广东省广州市 10.H.S.编码 84629110 * * * * * * 84629110 * * * * * * 84629110 * * * * * * * * * * * * * * 11.申报总值 29,721.36美元 * * * * * * 10,156.25美元 * * * * * * 13,281.25美元 * * * * * * * * * * * * * * 5.标记及号码 C.C.F. LONDON P/NO. 1-5 MADE IN ITALY 8.集装箱规格及数量 海运40尺普通1个 12.数/重量、包装数量及种类 3台 6,300千克 4件 1台 3,350千克 2件 1台 3,500千克 3件 * * * * * * * * 13.证明 上述货物业已报检/申报,请海关予以放行。 签字: 日期:2004年04月16日 14.备注 A 142853 ①货物通关 〔2-1-1 (2004.1.1)〕
11
(四)报关单填制练习题4
资料1:广州天马自行车公司(企业代码440191××××)出口货物一批,该货于2004年10月26日由该公司自理向广州新风窑心海关(关区代码5109)申报。经营单位与发货单位相同。生产厂家为星辉儿童专业厂。“检验检疫出境货物通关单”(B:440300201016448),商品编码:9501.0000,法定计量单位:辆。 资料3:
中华人民共和国海关出口货物报关单
预录入编号:
出口口岸 经营单位 发货单位 许可证号 批准文号 合同协议号 集装箱号 标记唛码及备注 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 最终目的国(地区) 单价 总价 币制 征免 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编
兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章) 电话 填制日期 征税 统计 查验 放行 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价
备案号
海关编号:
申报日期 提运单号 出口日期 运输方式 贸易方式 运抵国(地区) 成交方式 件数 随附单据 运费 运输工具名称 征免性质 指运港 保费 包装种类 结汇方式 境内资源地 杂费 毛重(千克) 净重(千克) 生产厂家 12
资料3:
国税
广东省出口商品发票
Guangdong Province Export Goods Invoice 出口专用 For Export 0000666880 No. 0061809
购货单位: HAI TIAN (KOREA) LTD Purchaser: 韩国
地址: 电话: 开票日期:2004年10月23日 Add: Tel: Issued date: Year Mouth Date 合同号码 Contract No. 开户银行及账号 Bank where Account opened & A/C Number 信用证号 L/C No. 标记唛头号码 Marks & Nos N/M 2004GBE 2-88A 贸易方式 Trade Method 发运港 Port of Departure 运输工具Means of Transportation 单位 Unit 辆 一般贸易 收汇方式 Foreign Exchange Collection Form 转运港\\Port of Transshipment 目的港 Port of Destination 销量单位 Unit Price 18.50 FOB新风 合计金额(币种:USD) Total Amount (Currency) 备注 Notes 美元壹万叁仟伍佰零伍元整 44E818954 13,505.00 T/T 新风 船舶 数量 Quantity 730 仁川 品名规格 Description and Specification of Goods 儿童三轮车 AA08 销售总额 Total Sales Amount 13,505.00 填票: 业户名称(盖章)Seller(Seal): Filler: 地址:
13
资料4:装箱单
广州天马自行车公司
GUANGZHOU TIAN MA BICYCLE COMPANY
装箱单
To: Dated: 2004/10/23
Messrs: HAITIAN (KOREA) LTD B/L NO. GZXF010382 Vessel Voyage No. FEIDA/5368 Shipping Mark: N/M (核销单号):No.44E818954 CASE No. 1-730 Commodity 儿童三轮车 AA08 Quantity 730辆 730箱 Cross Weight (kilos) 7,154 Net Weight (kilos) 6,570 Measurement 62×17×40cm Total: 1×20 730辆 730箱 7,154 6,570 30.78CM Packed in: 纸箱 Containers NO. TEXU2326802(20’)TAREWGT 2,280kg
GUANGZHOU TAIAN MA BICYCLE COMPANY
14
资料5:合同
SALES CONFIRMATION
NO. 2004GBE2-88A DATE: 2004/09/23 The Sellers: GUANGZHOU TIAN MA BICYCLE COMPANY Address: The Buyers: HAI TIAN (KOREA) LTD. Address: The undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below: 1.Description 2.Specification 3.Quantity 4.Unit Price 5.Amount CHILDREN’S AA08 730 SETS FOB SUD13,505.00 TRICYCLES XINFENG USD18.50 儿童三轮车 Total Value: U.S. DOLLARS THIRTEEN THOUSAND FIVE HUNDRED AND FIVE ONLY. With 5% more or less both in amount and quantity allowed at the seller’s option. 6. Packing: IN CARTON.
7. Times of Shipment: BEFORE NOV. 10, 2004.
8. Loading Port and Destination: ANY PORT, P.R. CHINA TO INCHON, KOREA.
10. Terms of Payment: By Irrevocable Letter of Credit to be available by 60 days draft to reach the sellers before NOV.9, 2004 11. Shipping mark: N/M 13. Others:
THE SELLERS THE BUYERS 天马自行车公司
15
(五)报关单填制练习题5
资料1:贵阳永发服装有限公司(520191××××)委托广州永安商贸进出口公司(440191××××)于2004年10月10日持“进料加工登记手册”(C52019200238)对其合同项下的出口成品:餐巾和浴巾(该批纺织品分别在手册的第3、5、9项序号)向广州新风海关(关区代码5101)申报,核销单号为445042301,法定计量单位:条/千克,餐巾和浴巾的商品彪马分别为6302.9100、6302.6010。运费1,000美元,保险费率0.3%,各集装箱自重:2,280千克。
资料2: 进料加工专用
中华人民共和国海关出口货物报关单
预录入编号:
出口口岸 经营单位 发货单位 许可证号 批准文号 合同协议号 集装箱号 标记唛码及备注 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 最终目的国(地区) 单价 总价 币制 征免 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编
兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章) 电话 填制日期 征税 统计 查验 放行 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价
备案号
海关编号:
申报日期 提运单号 出口日期 运输方式 贸易方式 运抵国(地区) 成交方式 件数 随附单据 运费 运输工具名称 征免性质 指运港 保费 包装种类 结汇方式 境内资源地 杂费 毛重(千克) 净重(千克) 生产厂家 16
资料3:发票
广州永安商贸进出口公司
GUANGZHOU YONG AN CONNERCIAL & TRADE I/N CO., LTD
INVOICE
OCT.10,2004
To: M/S PPC, INC No. of invoice: GZB0408-10 2626 MAMIE EISENHOWER DRIVE
BOONEI IOWA 50036 U.S.A. Sales Confirmation No. 04GZ-B268 Terms:
From GUANGZHOU CHINA (PORT OF LOADING) to SEATTLE U.S.A. (PORT OF DISCHARGE) Shipped per BO HAI/ B0988 upon Bill of Lading USA-S0189 Sailing on or about OCT 10 2004 to RANCOUVER CANADA (FINAL DESTINATION) Paid by DOCUMENTS AGAINST PAYMENT Marks & Nos
04GZ-B268 C/NO. 1-100
MADE IN CHINA
Quantities and Description
KITCHEN TOWEL OF COTTON 15×25’ 9,600 PCS/800 DOZENS
BATH TOWELS OF COTTON 25×35’ 6,000 PCS/500 DOZENS 35×45’ 6,000 PCS/500 DOZENS
100CARTONS/1,800DOZ/21,600PCS
Unit Price
USD 10.00/PCS
USD 15.00/PCS USD 20.00/PCS
Amount CNF SEATTLE
USD 96,000.00
USD 90,000.00 USD 120,000.00
TOTAL: USD225,000.00
广州永安商贸进出口公司
GUANGZHOU YONG AN CONNERCIAL & TRADE I/N CO., LTD
17
资料4:装箱单
广州永安商贸进出口公司
GUANGZHOU YONG AN CONNERCIAL & TRADE I/N CO., LTD
PACKING LIST
Sole to PPC, INC 2626 MAMIE EISENHOWER DRIVE BOONEI IOWA 50036 U.S.A. Consignee Means of Transport and Route Shipper per On or about From Via GUANGZHOU SEATTLE To VANCOUVER Marks And Numbers
04GZ-B268 C/NO. 1-100 MADE IN CHINA
CONTAINER NO.
Number and Kind of Packages Description Goods Quantity
KITCHEN TOWEL OF COTTON
9,600 PCS/800 DOZENS
BATH TOWELS OF COTTON
6,000 PCS/500 DOZENS 6,000 PCS/500 DOZENS GZHU867688/GZHU867689 1×20’ (40 PACKAGES) 1×20’ (60 PACKAGES)
Net Weight
70 kg 40kg 50kg
Gross Weight 80kg
Measurement
15×25’
25×35’ 35×45’
No. of Invoice GZB 0408-10 Date OCT.10,2004 Country of Origin CHINA Remark Terms of Payment Reference No. Country of Destination TOTAL: 100CARTONGS/1,800 DOZ/21,600 PCS 160kg 100kg
广州永安商贸进出口公司
GUANGZHOU YONG AN CONNERCIAL & TRADE I/N CO., LTD
18
(一)报关单改错练习题1
资料1:广州威达服装合资有限公司(企业编码440940098),委托广州对外贸易进出口公司(企业编码4401910069)进口设备一批,该批设备于2003年3月19日进口,次日由广州对外贸易进出口公司向广州花都海关(关区代码5131)申报,运费:USD19/MT,保险费:0.25%。 资料2:
中华人民共和国海关进口货物报关单
预录入编号:
进口口岸 广州花都海关5131 经营单位 广州对外贸易进出口公司 4401910069 收货单位 广州对外贸易进口公司 许可证号 批准文号 合同协议号 03SL-14936JP 集装箱号 HUNU3865232/20/2280 海关编号:
申报日期 2003.03.19 2003.03.20 提运单号 YS-001 征税比例 境内目的地 广州南海其他 备案号 Z3808A03668 运输方式 江海运输 贸易方式 外资设备物品 起运国(地区) 日本 成交方式 FOB 件数 8 随附单据 运费 502/19/2 包装种类 箱 进口日期 运输工具名称 SKY TREASERE/V013 征免性质 外资企业 装货港 横滨 保费 0.25% 毛重(千克) 100,884 杂费 净重(千克) 96,210 用途 企业自用 标记唛码及备注 03SL-14936JP GUANGZHOU CHINA RULU4695348/20/2280 C/NO. 1-8 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 原产国(地区) 单价 总价 币制 征免 01 84479020 绣花机 4台 日本 15,092 60,368 全免 REBROIDERY MACHINES SANYUM-620 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编 电话 填制日期 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章)广州对外贸易进出口公司 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价 征税 统计 查验 放行
19
资料3:发票
INVOICE
FOR ACCOUNT AND RISK OF MESSRS GUANGZHOU WEIDA CLOTHING CO., LTD. 20/F, 18 TAO LIN RD., GUANGZHOU 200135 CHINA TEL: 81817798 FAX: 81818182 广州威达服装合资有限公司(广东广州) 征免税证明: Z38018A03668 INVOICE NO,: KFQE-03-0205 DATE: MAR. 10, 2003 L/C NO.: LC312970679 DATED: DEC. 19, 2002 ISSUED BY INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, GUANGZHOU BRANCH REPERENCE NO. CONTRACT NO. 03SL-14936JP SHIPPED PER “SKY TREASURE” V013 FROM YOKOHAMA, JAPAN DESCRIPTIONS EMBROIDERY MACHINES SANYUN-620 HS CONDE: 84479020 计量单位: 台 # SUMITOMO MADE IN JAPAN FOB YOKOHAMA QUANTITY 4 SET 8CTN 15,092/SET SAILING ON OR ABOUT MAR.10,2003 TO GUANGZHOU, CHINA PRICE AMOUNT USD 60,368 MARKS & NOS. 03SL-1493659 GUANGZHOU C/NO. 1-8 NANKO KINGYO CO., LTD.
20
资料4:
PACKING LIST/ WEIGHT MEMO
NANKO KINGYO CO., LTD. Cable Address: ”NANKOKONSU TOKYO” TO: GUANGZHOU WEIDA CLOTHING CO., LTD. 20/F, 18 TAO LIN RD., GUANGZHOU 200135 CHINA TEL: 81817798 FAX: 81818182 PACKING LIST NO. DATE KFQE-02-0206 MAR.10, 2003 SHIPPED PER “SKY TREASURE” SAILING ON OR ABOUT MAR. 10, 2003 FROM YOKOHAMA, JAPAN TO GUANGZHOU, CHINA B/L NO. YS-001 DESCRIPTIONS EMBROIDERY MACHINES SANYUN-620
CONTRACT NO.: 03SL-14936JP
TOTAL: 96,120 kg 100,884 kg
CONTAINERS×20’
NO. HUNU3865232 TAREWGT 2,280 kg RULU4695348 TAREWGT 2,280 kg
NANKO KIGYO CO., LTD.
NET WEIGHT 96,210 kg
GROSS WEIGHT 100,884 kg MARKS & NOS. 03SL-14936JP GUANGZHOU C/NO.1-8 #SUMITOMO MADE IN JAPAN 21
(二)报关单改错练习题2
资料1:本题货物于2003年4月10日进口,于2003年4月16日由广州粮油食品进出口公司在广州新风海关(关区代码5101)自理报关,收货单位为广州番禺炼油厂(广州番禺)。入境货物通关单(A:××××××××××),手册号:C5108100663,该货列手册号第4项。
资料2: 进料加工专用
中华人民共和国海关进口货物报关单
预录入编号:
进口口岸 广州新风海关 5101 经营单位 广州粮油食品进出口公司 4423910101 收货单位 广州番禺炼油厂 许可证号 批准文号 合同协议号 AS806001B 集装箱号 随附单据 A:×××××××××× 件数 288 成交方式 CIF 起运国(地区) 马来西亚 运费 包装种类 桶 海关编号:
申报日期 2003.04.10 提运单号 TPWJ-0333 征税比例 进料加工 境内目的地 槟城 广州番禺其他 杂费 净重(千克) 79,200 加工返销 80,352 用途 2003.04.16 备案号 C5108100663 运输方式 江海运输 贸易方式 进料对口 进口日期 运输工具名称 KOTA WIJAYA/096 征免性质 装货港 保费 毛重(千克) 标记唛码及备注 AS806001B D/NO. 1-288 GUANGZHOU CHINA 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 原产国(地区) 单价 总价 币制 征免 01 15119019 棕榈油(熔点19℃~24℃) 79,200千克 马来西亚 0.98 77,616.00 USD 全免 LIQUID OIL (MELTING POINT 19℃~24℃) 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编 电话 填制日期 查验 放行 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章)广州粮油食品进出口公司报关专用章 征税 统计 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价
22
资料3:提单
Shipper PENF IBRE SON BERHAD -OT 109-114, PRAI FREE TRADE ZONE 13600 PRAI PROVINCE WELLESLEY MALAYSIA Consignee Or Order Of “Order” State Notify Party Code: TO ORDER Notify Party Code: GUANGZHOU GRAIN OIL IMP. &EXP. CO., LTD. Vessel and voyage number KOTA WIJAYA/096 Place Of Receipt CY PENANG, MALAYSIA Container Nos/Seal Nos. Marks and Number AS8060018 D/NO.1-288 GUANGZHOU,CHINA CONTAINER/SEAL NO. IBSU4409424/TAREWGT 4000 kg PIL329402-96 BALES/ ISTU7197509/TAREWGT 4000 kg PIL329403-96 BALES/ IAXU485481/TAREWGT 4000 kg PIL329404-96 BALES No Of Container/ Packing 288 DRUM SHIPPER’S LOAD & COUNT’ 3×40’ CONTAINER STC LIQUID OIL MANUFACTURE: PENF IBRE SON BERHAD ORIGIN: MALAYSIA PACKING: STANDARD ESPORT PACKING “FREIGHT PREPAID” Port Of Loading PENANG, MALAYSIA Place Of Delivery CY GUANGZHOU, CHINA Description Of Goods Gross Weight (kg) 80,352 kg MELTING POINT 19℃~24℃ Port Of Discharge GUANGZHOU, CHINA Number Of Original B/L THREE(3) Measurement (cu-meters) LPENSHAP03179 B/L. TPWJ-0333 PIL PACIFIC INTERNATIONAL LINES (PTE) LTD (Incorporated Singapore) COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING SEE TERMS ON ORIGINAL B/L 24 MAR 2003
SHIPPED ON BOARD
23
资料4:商业发票
PROSPERITY TIEH ENTERPRISE CO., LTD
COMMERCIAL INVOICE
Invoice No.: 03RB0302 Date: MARCH 26, 03 For account of Messrs: GUANGZHOU GRAIN OIL IMP. & EXP. CO., LTD., 421 DATAN ROAD GUANGZHOU CHINA, 广州粮油食品进出口公司 企业编码:4423910101 Port of Loading PENANG, MALAYSIA Name of Vessel KOTA WIJAYA/096 Marks & No. Of Package AS806001B D/NO. 1-288 GUANGZHOU CHI- NA XL/C NO. LG03/00010 Issued by: OCBC BANK, GUANGZHOU BRANCH D/P Payment, to be collect by: Destination GUANGZHOU, CHINA Sailing Date MARCH 24, 98 Total Quantity & Description of Goods 棕榈油 LIQUID OIL (MELTING POINGT 19℃~24℃) HS CODE 15119010, 计量单位:千克 QUANTITY: 79,200.00kg GROSS WEIGHT: 80,352.00 kg PACKING: STANDARD EXPORT PACKING MANUFACTRUER: PENFIBRE SDN BERCAD ORIGIN: MALAYSIA I: 0.2% TOTAL AMOUNT SAY UNITED STATES DOLLARS SEVENTY SEVEN THOUSAND SIX HUNDRED AND SIXTEEN ONLY Unit Price & Total Amount UNIT PRICE: USD 0.98/kg C&F GUANGZHOU, CHINA TOTAL AMOUNT: USD 77,616.00 Contract No: AS806001B PROSPERITY TIEH ENTERPRISE CO., LTD
24
资料5:装箱单
PROSPERITY TIEH ENTERPRISE CO., LTD
PACKING LIST
CONTRACT NO: AS806001B MARCH 26, 03 MARKS & NOS AS806001B D/NO. 1-288 GUANGZHOU CHINA DESCRIPTION OF GOODS NET WEIGHT LIQUID OIL (MELTING POINGT 19℃~24℃) @275.00 kg 79,200.00 kg GROSS WEIGHT @279.00 kg 80,352.00 kg TOTAL PACKAGES: 288 DRUM PACKING: STANDARD EXPORT PACKING PROSPERITY TIEH ENTERPRISE CO., LTD
25
(三)报关单改错练习题3
资料1:黄铺创讯玩具有限公司(企业编码:440920053)出口加工贸易合同项下(手册号:B52031345214)的玩具一批,该批万具由黄埔创讯玩具厂生产,于2003年3月23日由黄埔新发报关实业有限公司向黄埔新塘海关(关区代码:5203)申报,于2003年3月25日出口,发货单位与经营单位相同(广州黄埔区)。该商品列于手册第3项,外汇核销单: ××/2365013,出境货物通关单(B:××××××××××)。
资料2: 来料加工
补偿贸易专用
中华人民共和国海关出口货物报关单
预录入编号: 出口口岸 黄埔新塘海关5203 经营单位 黄埔创讯玩具有限公司 4401920053 发货单位 4401920053 许可证号 批准文号 ××/2365013 合同协议号 INVAC01 集装箱号 0 标记唛码及备注 INVAC01 MADE IN CHINA C/NO. 1-4 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 最终目的国(地区) 单价 总价 币制 征免 01 95031000 电动玩具火车 400辆 香港 10.00 4,000.00 USD 全免 03 ELECTRIC 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编 电话 填制日期 查验 放行 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章)黄埔新发报关实业有限公司报关专用章 征税 统计 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价 随附单据 B:×××××××××× 件数 4 成交方式 CIF 运抵国(地区) 香港 运费 502/300/2 包装种类 纸箱 海关编号: 申报日期 2003.03.25 2003.03.23 提运单号 HACB8122148 结汇方式 来料加工 电汇 境内货源地 香港 保费 0.27 毛重(千克) 412 生产厂家 黄埔创讯玩具厂 杂费 净重(千克) 386 广州黄埔区 备案号 出口日期 运输方式 江海运输 贸易方式 来料加工 运输工具名称 DAHU BHUM 征免性质 指运港 26
资料3:发票
TO: WINNER LIMITED
黄埔创讯玩具有限公司
出口专用 INVOICE 发票号码
Invoice No. 000992 合同编号
Contract No: INVAC 01 黄埔日期
Huangpu Date: Mar.20,03 装运日期
Sailing on MAR.25, 2003 信用证号码 L/C NO. T/T 提运单号
B/L NO. HACB8122148 料件费 FAB COST USD3,500.00 工缴费 CMQ USD500.00 运输工具
Shipped Per BY SEA “DAHU BHUM/S009” 装运口岸
From HUANGPU to HONGKONG
货名 Description of Goods 电动玩具火车 ELECTRIC PACKGES: 4 CASE 单价 Unit Price USD: 10.00/PCS 总价 Amount CIF HONGKONG USD4,000.00 F: USD 300.00 I: USD0.27%
27
资料4:装箱单
TO: WINNER LIMITED
黄埔创讯玩具有限公司 发票号码
PACKING LIST Invoice No. 000992 合同编号
Contract No: INVAC 01 上海日期
Shanghai Date: Mar.20,03 装运日期
Sailing on MAR.25, 2003 信用证号码 L/C NO. T/T 运输工具
Shipped Per BY SEA “DAHU BHUM/S009” 装运口岸
From HUANGPU to HONGKONG
唛头号码 Marks & Nos INVAC01 MADE IN CHINA C/NO:1-4 货名 Description of Goods 电动玩具火车 ELECTRIC HS CODE:95031000 计量单位:千克 数量 Quantity 400PCS 毛重 Gross Weight 412kg 净重 Net Weight 386kg TOTAL: 4 CASE ONLY
28
(四)报关单改错练习题4
资料1:广东洪威集团进出口有限公司(4423910014)于2003年8月23日委托粤海国际货运有限公司(4401980018)向广州新风海关(关区代码5101)申报出口牵引车一批,发货单位与经营单位相同(广州番禺),生产厂家为“新风牵引厂”。 资料2:
中华人民共和国海关出口货物报关单
预录入编号:
出口口岸 广州新风海关5101 经营单位 粤海国际货运有限公司4401980018 发货单位 粤海国际货运有限公司 许可证号 批准文号 31/0505394 合同协议号 03MEXN 集装箱号 0 标记唛码及备注 AUSTRALIA 03MEXN C/NO. 1-10 MADE IN CHINA 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 最终目的国(地区) 单价 总价 币制 征免 01 8709110 牵引车 600公斤 悉尼 800 8,000 USD 照章征税 02 MODEL: MEGN-12 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编 电话 填制日期 查验 放行 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章)粤海国际货运有限公司报关专用章 征税 统计 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价 随附单据 件数 10 成交方式 FOB 运抵国(地区) 澳大利亚 运费 包装种类 木箱
海关编号:
申报日期 2003.03.23 提运单号 OLU90137181 结汇方式 一般征税 L/C 境内货源地 悉尼 保费 毛重(千克) 636 生产厂家 新风牵引车厂 杂费 净重(千克) 600 广州番禺其他 备案号 出口日期 运输方式 江海运输 贸易方式 一般贸易 运输工具名称 DAHU BHUM/S009 征免性质 指运港
29
资料3:发票
广东洪威集团进出口有限公司
GUANGDO HOWEI GROUP IMP. & EXP. CO. LTD.
广州沿江路38号
38Yanjiang Road Guangzhou China
INVOICE 电话Tel: (020)8102638 号码NO: 92H034XE/03 传真 Fax: (020)81102668 日期 DATE: MAR 23, 2003 提运单号B/L No OLV90137181 此致 Accounted M/S BUILDERS & MAHINERY LTD. 211, NAWABPUR ROAD, SYDNEY, AUSTRALIA 装运工具 Shipped Per BY STEAMER From GUANGZHOU to SYDNEY PORT 合同号 Contract No 03MEXN
信用证号L/C No: INB/CSD03/166 外汇核销单编号: 31/0505394 唛头 Shipping Mark AUSTRALIA 03MEXN C/No. 1-10 MADE IN CHINA 品名及数量 Descriptions and Quantity 牵引车 TRACTOR MODEL: MEGN-12 10辆 HS CODE 87091110 计量单位:辆 单位 Unit Price USD800.00/辆 金额 Amount FOB SYDNEY USD8,000.00
广州洪威集团进出口有限公司
GUANGDO HWEI GROUP IMP. & EXP. CO. LTD.
30
资料4:装箱单
广东洪威集团进出口有限公司
GUANGDO HOWEI GROUP IMP. & EXP. CO. LTD.
广州沿江路38号
38Yanjiang Road Guangzhou China
PACKING LIST 电话Tel: (020)8102638 发票号码NO: 92H034XE/03 传真 Fax: (020)81102668 合同号 Contract No 03MEXN 收货人代号 Consignee Code: M/S BUILDERS & MACHINERY LTD.
船名及航次 Vessel Voy. No.: DANUBHUM/S009 日期 DATE: MAR 23, 2003 唛头 Shipping Mark 品名及件号 Descriptions and Part No 单位 Unit WOODEN CASE 净重(公斤) Net Weight(kg) 600.00 kg 毛重(公斤) Gross Weight(kg) 636.00 kg 金额 Amount USD8,000 AUSTRALIA 牵引车 TRACTOR 03MEXN MODEL: MEGN-12 C/No.1-10 MADE IN CHINA
广州洪威集团进出口有限公司
GUANGDO HWEI GROUP IMP. & EXP. CO. LTD.
31
(五)报关单改错练习题5
资料1:广州风神集团进出口有限公司(4401940094)于2003年3月25日出口加工贸易合同项下合同项下的鲨鱼翅一批,手册号:C51497402884(该货物列手册号第5项)。由广州粤海货运有限公司于2003年3月23日向广州大铲海关(关区代码5149)申报。生产、发货单位与经营单位相同,保费率5%,外汇核销单:29/1837117,“濒危物种进出口允许证”(证件编号F: ××××××××××),各集装箱自重:4,200千克。 资料2: 进料加工专用
中华人民共和国海关出口货物报关单
预录入编号:
出口口岸 广州大铲海关5149 经营单位 广州风神集团进出口有限公司4401940094 发货单位 4410940094 许可证号 批准文号 29/1837117 合同协议号 GZ97028 集装箱号 OOLU5216324/40/4200 标记唛码及备注 OOLU5083793/40/4200 OOLU/5069060/40/4200 项号 商品编号 商品名称、规格型号 数量及单位 最终目的国(地区) 单价 总价 币制 征免 01 03055920 鲨鱼翅 730公斤 东京 80 58,400 USD 全免 05 SHARKS’FINS 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 邮编 电话 填制日期 查验 放行 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 申报单位(签章)广州粤海货运有 限公司报关专用章 征税 统计 海关审单批注及放行日期(签章) 审单 审价 随附单据 F 件数 75 成交方式 CNF 运抵国(地区) 中国香港 运费 包装种类 箱 海关编号:
申报日期 2003.03.25 提运单号 OOLU92412316 结汇方式 进料加工 付款交单 境内货源地 香港 保费 5 毛重(千克) 735 生产厂家 广州风神集团公司 杂费 净重(千克) 730 广东广州其他 2003.03.23 备案号 C51497402884 运输方式 江海运输 贸易方式 进料加工 出口日期 运输工具名称 DAHU BHUM/5009 征免性质 指运港 32
33
资料3:发票
GUANGZHOU FENGSHEN GUROUP IMP. & EXP. CO. LTD. 38 Binjiangdo Road Guangzhou Guangdong China (广东省广州市) Fax: 029-8187856
广州风神集团进出口有限公司 企业编号:4401940094
粤税外(03)票字第0228号 出口专用
HTLK-INV NO: GZ97028 CONTRACT NO. GZ97028 Date: 16.03.2003
INVOICE
Sold to:
LAAUSER DESIGN PTE LED. 11 GUL CIRCLE JAPAN 3668.
Terms: D/P
SHIPMENT: GUANGZHOU TO TOKYO JAPAN VIA HONGKONG VESSEL NAME: DAHU BHUM/5009 B/L NO: OOLU92412316
DESCRIPTION QUANTITY UNIT/PRICE AMOUNT(USD)
CNF TOKYO SHARKS’FINS 鲨鱼翅
USD 80/kg TOTAL: USD58,400.00
HS CODE: 03055920 计量单位:公斤
CONT NO: OOLU5083793(1×40’)(ITEM1-20 PACKED INTO THIS CONTAINER) OOLU5216324(1×40’)(ITEM21-44 PACKED INTO THIS CONTAINER) OOLU5069060(1×40’)(ITEM45-75PACKED INTO THIS CONTAINER)
GUANGZHOU FENGSHEN GROUP IMP. & EXP. CO.LTD.
34
资料4:装箱单
广州风神集团进出口有限公司
GUANGZHOU FENGSHEN GROUP IMP. & EXP. CO. LTD.
广州滨江东路38号
38 Binjiangdo Road Guangzhou Guangdong China
PACKING LIST
Sold to: LAAUSER DESIGN PTE LED. 11 GUL CIRCLE, JAPAN 3668. PROFORMA INVOICE: KS9702 SHIPMENT: GUANGZHOU TO TOKYO JAPAN VIA HONGKONG DESCRIPTION QUANTITY NET WEIGHT GROSS WEIGHT SHARKS’FINS 鲨鱼翅
1CASE 9.73kg 9.80kg
TOTAL: 75CASE 730kg 735kg
GUANGZHOU FENGSHEN GROUP IMP. & EXP. CO.LTD.
35