·ð˵ÎÞÁ¿ÊÙ¾­×¢Òô°æ ÏÂÔØ±¾ÎÄ

·ð˵´ó³ËÎÞÁ¿ÊÙׯÑÏÇ徻ƽµÈ¾õ¾­

·ð˵´ó³ËÎÞÁ¿ÊÙׯÑÏÇ徻ƽµÈ¾õ¾­£¨×¢Òô°æ£©

ÄÏÎÞ±¾Ê¦ÊÍåÈIJÄá·ð ÄÏÎÞ±¾Ê¦ÊÍåÈIJÄá·ð ÄÏÎÞ±¾Ê¦ÊÍåÈIJÄá·ð

ÄÏÎÞ°¢ÃÖÍÓ·ð ÄÏÎÞ°¢ÃÖÍÓ·ð ÄÏÎÞ°¢ÃÖÍÓ·ð

k¨¡ij¨©ng

j¨¬

¿ª ¾­ ÙÊ

w¨²sh¨¤ngsh¨¨nsh¨¥nw¨¥imi¨¤of¨£ÎÞ

ÉÏ

Éõ

Éî΢Ãî·¨

b¨£iqi¨¡nw¨¤nji¨¦n¨¢nz¨¡oy¨´°ÙǧÍò½ÙÄÑÔâÓö yu¨¤nji¨§r¨²l¨¢izh¨¥nsh¨ªy¨¬Ô¸½âÈçÀ´ÕæÊµÒå

w¨¯j¨©nji¨¤nw¨¦nd¨¦sh¨°uch¨ªÎÒ½ñ¼ûÎŵÃÊܳÖ

f¨®shu¨­d¨¤sh¨¨ngw¨²li¨¤ngsh¨°uzhu¨¡ngy¨¢nq¨©ngj¨¬ngp¨ªngd¨§ngju¨¦j¨©ng

·ð˵´ó

³Ë

ÎÞÁ¿

ÊÙ

ׯ

ÑÏÇå

¾»

ƽ

µÈ¾õ¾­

p¨²s¨¤ji¨¨d¨¬z¨«y¨´nch¨¦ngxi¨¤li¨¢nj¨±hu¨¬j¨ªg¨¨y¨¬

ÆÐÈø½äµÜ×ÓÛ©³ÇÏÄÁ«¾Ó»á¼¯¸÷Òë

1

·ð˵´ó³ËÎÞÁ¿ÊÙׯÑÏÇ徻ƽµÈ¾õ¾­

f¨£hu¨¬sh¨¨ngzh¨°ngd¨¬y¨©·¨»á

Ê¥

r¨²sh¨¬w¨¯w¨¦n

y¨¬sh¨ªf¨®z¨¤iw¨¢ngsh¨¨ch¨¦ngq¨ªd¨±ju¨¦sh¨¡nzh¨­ng

Éá

³Ç

êÈê^áÈɽ

ÖÐ

y¨³d¨¤¡£Óë´ó

q¨ª

ÖÚ

µÚÒ»

ÈçÊÇÎÒÎÅ¡£Ò»Ê±·ðÔÚÍõb¨«qi¨±zh¨°ngw¨¤n¨¨rqi¨¡nr¨¦nj¨´±ÈÇð

ÖÚ

y¨ªqi¨¨d¨¤sh¨¨ng

Ê¥

sh¨¦nt¨­ngy¨«d¨¢¡£Éñ

Íò¶þǧÈ˾㡣һÇдóz¨±nzh¨§ji¨¡och¨¦nr¨²

ͨÒÑ´ï¡£Æä

m¨ªngyu¨¥z¨±nzh¨§sh¨¨l¨¬f¨®z¨±nzh¨§d¨¤m¨´ji¨¡nli¨¢n

ÃûÔ»¡£×ðÕß‘x³ÂÈç¡£×ðÕßÉáÀû¸¥¡£×ðÕß´óÄ¿êùÁ¬¡£z¨±nzh¨§ji¨¡sh¨¨z¨±nzh¨§¨¡n¨¢nd¨§ng

¨¦rw¨¦ish¨¤ngsh¨¯uy¨°uy¨¯up¨³xi¨¢n

ÉÏ

Ê×

¡£ÓÖÓÐÆÕÏÍ

×ðÕßåÈÒ¶¡£×ðÕß°¢Äѵȡ£¶øÎªp¨²s¨¤

w¨¦nsh¨±sh¨©l¨¬p¨²s¨¤

m¨ªl¨¨p¨²s¨¤

j¨ªxi¨¤nji¨¦zh¨­ngy¨ªqi¨¨p¨²s¨¤

ÖÐ

Ò»ÇÐÆÐÈø¡£

ÆÐÈø¡£ÎÄÊâʦÀûÆÐÈø¡£ÃÖÀÕÆÐÈø¡£¼°ÏͽÙ

ji¨¥l¨¢ij¨ªhu¨¬½ÔÀ´¼¯»á¡£

d¨¦z¨±np¨³xi¨¢nd¨¬¨¨rµÂ×ñÆÕÏ͵ڶþ

y¨°uxi¨¢nh¨´d¨§ngsh¨ªli¨´zh¨¨ngsh¨¬su¨¯w¨¨ish¨¤ns¨©w¨¦ip¨²s¨¤hu¨¬bi¨¤nc¨¢ip¨²ÓÖÏÍ»¤µÈÊ®Áù

Õý

Ê¿¡£ËùÎ½ÉÆË¼Î©ÆÐÈø¡£»Û±ç²ÅÆÐ

2

·ð˵´ó³ËÎÞÁ¿ÊÙׯÑÏÇ徻ƽµÈ¾õ¾­

s¨¤

gu¨¡nw¨²zh¨´p¨²s¨¤

sh¨¦nt¨­nghu¨¡p¨²s¨¤

ͨ»ªÆÐÈø¡£j¨ªg¨¥np¨²s¨¤

gu¨¡ngy¨©ngp¨²s¨¤¹â

b¨£o

Èø¡£¹ÛÎÞסÆÐÈø¡£Éñchu¨¢ngp¨²s¨¤´±s¨¤

zh¨¬sh¨¤ngp¨²s¨¤

ÉÏ

Ó¢ÆÐÈø¡£±¦

yu¨¤nhu¨¬p¨²

x¨¬nhu¨¬p¨²s¨¤

ÆÐÈø¡£ÖÇÆÐÈø¡£¼Å¸ùÆÐÈø¡£ÐÅ»ÛÆÐÈø¡£Ô¸»ÛÆÐb¨£oy¨©ngp¨²s¨¤

zh¨­ngzh¨´p¨²s¨¤

zh¨¬x¨ªngp¨²s¨¤

xi¨¡ngxi¨¤ngp¨²s¨¤

Èø¡£ÏãÏóÆÐÈø¡£±¦Ó¢ÆÐÈø¡£ÖÐסÆÐÈø¡£ÖÆÐÐÆÐÈø¡£

xi¨¨tu¨­p¨²s¨¤¨¦rw¨¦ish¨¤ngsh¨¯u

ÉÏ

Ê×

xi¨¢ng¨°ngz¨±nxi¨±p¨³xi¨¢nd¨¤sh¨¬zh¨©d¨¦¡£ÏÌ

¹²×ñÐÞÆÕÏÍ´óʿ֮µÂ¡£

y¨®ub¨´sh¨ªf¨¡ng¡£Óβ½Ê®·½¡£

½âÍÑÆÐÈø¡£¶øÎª

j¨´z¨²w¨²li¨¤ngx¨ªngyu¨¤n¾ß×ãÎÞÁ¿

ÐÐ

¨¡nzh¨´y¨ªqi¨¨g¨­ngd¨¦f¨£zh¨­ng

ÖÐ

Ô¸¡£°²×¡Ò»Çй¦µÂ·¨r¨´f¨®f¨£z¨¤ng

ji¨±j¨¬ngb¨«¨¤n

x¨ªngqu¨¢nf¨¡ngbi¨¤nÐÐ

Ȩ

yu¨¤ny¨²w¨²li¨¤ngsh¨¬ji¨¨

·½±ã¡£Èë·ð·¨²Ø¡£¾¿¾¹±Ë°¶¡£Ô¸ÓÚÎÞÁ¿ÊÀ½ç

sh¨§d¨­ushu¨¤i

ji¨¤ngw¨¢ngg¨­ng

Íõ

q¨¬w¨¨ich¨±ji¨¡

ch¨¦ngd¨§ngzh¨¨ngju¨¦³É

µÈ

Õý

¾õ¡£Éá¶µzu¨°s¨©sh¨¬xi¨¤n

ÂÊ¡£½µ¹¬¡£Æúλ³ö¼Ò¡£y¨«d¨¬nghu¨¬l¨¬

xi¨¢ng

k¨³x¨ªngxu¨¦d¨¤osh¨´nsh¨¬ji¨¡ng¨´

¿àÐÐѧµÀ¡£×÷˹ʾÏÖ¡£Ë³ÊÀ¼ä¹Ê¡£ÒÔ¶¨»ÛÁ¦¡£½µf¨²m¨®yu¨¤nd¨¦w¨¥imi¨¤of¨£

ch¨¦ngzu¨¬zh¨¨ngju¨¦ti¨¡nr¨¦ngu¨©y¨£ngq¨«ng

×î

Õý

¾õ¡£ÌìÈ˹é

Ñö

¡£Çë

hu¨¤i¡£»µ

·üħԹ¡£µÃ΢Ãî·¨¡£³Ézhu¨£nf¨£l¨²nת

ch¨¢ngy¨«f¨£y¨©n

ju¨¦zh¨±sh¨¬ji¨¡np¨°f¨¢nn¨£och¨¦ng

³Ç

·¨ÂÖ¡£³£ÒÔ·¨Òô¡£¾õÖîÊÀ¼ä¡£ÆÆ·³ÄÕ

zh¨±y¨´qi¨¤nx¨«zhu¨®g¨°uw¨±xi¨£nm¨ªngq¨©ngb¨¢idi¨¤ozh¨°ngsh¨¥ngxu¨¡nÖîÓûǵ¡£Ï´åª¹¸ÎÛ¡£ÏÔmi¨¤ol¨«

zh¨´g¨­ngd¨¦

sh¨¬f¨²ti¨¢n

Ã÷

Çå°×¡£µ÷

ÖÚ

Éú

¡£Ðûsh¨¥ng

y¨«zh¨±f¨£y¨¤oji¨´li¨¢os¨¡nk¨³

ÃîÀí¡£Öü¹¦µÂ¡£Ê¾¸£Ìï¡£ÒÔÖî·¨Ò©¾ÈÁÆÈý¿à¡£Éý

3

·ð˵´ó³ËÎÞÁ¿ÊÙׯÑÏÇ徻ƽµÈ¾õ¾­

gu¨¤nd¨«ngji¨¥¹à

¶¥

sh¨°up¨²t¨ªj¨¬

w¨¦iji¨¤op¨²s¨¤

zu¨°¨¡sh¨¦l¨ª

ch¨¢ngx¨ª

ϰ

½×¡£ÊÚÆÐÌá¼Ç¡£Îª½ÌÆÐÈø¡£×÷°¢ê^Àè¡£³£

ch¨¦ngsh¨²p¨²s¨¤w¨²bi¨¡nsh¨¤ng¨¥n

ÊìÆÐÈøÎÞ±ß

xi¨¡ngy¨¬ngw¨²bi¨¡nzh¨±x¨ªngÏà

w¨²li¨¤ngzh¨±

Ó¦ÎÞ±ßÖîÐС£³ÉÉÆ¸ù¡£ÎÞÁ¿Öî

f¨®xi¨¢ng¨°ngh¨´ni¨¤nzh¨±f¨®ch¨¤zh¨­ngji¨¥n¨¦ngsh¨¬xi¨¤np¨¬sh¨¤nhu¨¤nsh¨©·ðÏÌ

¹²»¤Äî¡£Öî·ðɲ

ÖÐ

¡£½ÔÄÜʾÏÖ¡£Æ©ÉÆ

sh¨ªw¨²k¨§d¨¦

»Ãʦ¡£

xi¨¤nzh¨°ngy¨¬xi¨¤ngÏÖ

ÖÚ

y¨²b¨«xi¨¤ngzh¨°ng

Ïà

ÖÐ

c¨«zh¨±p¨²s¨¤

ÒìÏà¡£Óڱˡ£ÊµÎ޿ɵᣴËÖîÆÐÈø¡£

g¨°ngy¨¤ngzh¨±f¨®

ÑøÖî·ð¡£

y¨¬f¨´r¨²sh¨¬t¨­ngzh¨±f¨£x¨¬ngd¨¢zh¨°ngsh¨¥ngxi¨¤ng

ÖÚ

Éú

ÒิÈçÊÇ¡£Í¨Öî·¨ÐÔ¡£´ïÏà¡£¹©

k¨¡id¨£oq¨²nsh¨¥nghu¨¤xi¨¤nq¨ªsh¨¥ny¨®ur¨²di¨¤ngu¨¡ngli¨¨m¨®ji¨¤nw¨£ng¿ªµ¼Èº

Éú

¡£»¯ÏÖÆäÉí¡£ÓÌÈçµç

¹â

¡£ÁÑħ¼û

Íø

¡£

ji¨§zh¨±ch¨¢nf¨´½âÖî²ø¸¿¡£yu¨¤nf¨£m¨¦n

yu¨£nch¨¡osh¨¥ngw¨¦np¨¬zh¨©f¨®d¨¬Ô¶

³¬

Éù

r¨´k¨­ngw¨²xi¨¤ngw¨²

ÎűÙÖ§·ðµØ¡£Èë¿ÕÎÞÏàÎÞxi¨£nsh¨¬s¨¡nsh¨¨ng

³Ë

y¨²c¨«zh¨­ngxi¨¤¡£ÓÚ´Ë

ÖÐ

Ï¡£

sh¨¤nl¨¬f¨¡ngbi¨¤n

Ô¸·¨ÃÅ¡£ÉÆÁ¢·½±ã¡£ÏÔʾÈý¨¦rxi¨¤nmi¨¨d¨´

d¨¦w¨²sh¨¥ngw¨²mi¨¨zh¨±s¨¡nm¨®d¨¬

Éú

j¨ªd¨¦y¨ªqi¨¨tu¨®lu¨®n¨ª

¶øÏÖÃð¶È¡£µÃÎÞm¨¦n

ÎÞÃðÖîÈýĦµØ¡£¼°µÃÒ»ÇÐÍÓÂÞÄá

j¨´z¨²z¨¯ngch¨ªb¨£iqi¨¡ns¨¡nm¨¨i

zh¨´

su¨ªsh¨ªw¨´r¨´hu¨¢y¨¢ns¨¡nm¨¨i

ÃÅ¡£ËæÊ±ÎòÈ뻪ÑÏÈýÃÁ¡£¾ß×ã×Üsh¨¥nch¨¢nd¨¬ngÉîf¨®t¨³

ìø

x¨©d¨³w¨²li¨¤ngzh¨±f¨®

³Ö°ÙǧÈýÃÁ¡£×¡

bi¨¤ny¨®uy¨ªqi¨¨¡£±éÓÎÒ»ÇÐ

y¨²y¨ªni¨¤nq¨«ng

Çê

¶¨¡£Ï¤¶ÃÎÞÁ¿Öî·ð¡£ÓÚÒ»Äî

d¨¦f¨®bi¨¤nc¨¢izh¨´p¨³xi¨¢nh¨¨ngsh¨¤nn¨¦ngf¨¥nbi¨¦zh¨°ngsh¨¥ngy¨³

ÐС£ÉÆ

ÄÜ·Ö±ð

ÖÚ

Éú

Óï

·ðÍÁ¡£µÃ·ð±ç²Å¡£×¡ÆÕÏÍ

4