ÁÖÑ໪ ÁõÌíæ· ËÕÉÙ·¼ Ö£Àö¾ê ÖÜÑåÁæ ³Â äà ³Ì½á³É ºÎº£¾ü ÀîÉÐ½Ü ÁÖÒãÌ´ ÈÄÔªÎä ËÕ¾ýÏþ ñûÖÇÁú Íõº£Õò лӦµÏ ÐíÒµÖÞ Òüºº´Ï ÕÅËãÕ µËÀöɯ ¹ÅÊçÇÙ ¿Â¾§¾§ Àî»ÀÁá ÁÖÁ¶Öé ÁÖת»¨ ¦ÃÎɺ ÂóÀöÊ© ĪÈðÕê ÅíÏþÀÖ Íõ ÈÙ Îâ½àè¤ ÎâÇïæÃ Ò¶À¶ÝÓ ÔøÎÄæÃ ÖÜÎľ² ÖÜÏþÔÆ µË½¡±ó »Æ ²© »Æ»ª¿µ Àî ³Ê Àî½Ó ÀîÏþ¸Õ Áõ ±ø ÃÉ×Óΰ³Âö©æÃÀîÞȱÌÒ¶ ÁÕ½¯Ó±ÏéÉò½¨»‘·¶Àö·ÒÑî Òݿ׷²ÖæÌÆÖÎÓ³ÂÏþÞ±ÌÆÏþÀö³ÂºÆ¾üÌÆ±¾±íÕŰ×ÑîÂÞ»ÛܰÕÅÂÀ½ÜºÎ ÓÂÐíÆô¶«»Æ½àÓ±ÍõÒø¼Ñ³Â¼áÈÙ
Çñ¹ãȪ³ÂÓ¾ÒðÁºÌðÒ×ÔøÊ¥ÒðÁη²·«Íõ¼Ò»·ëÑ©»ªÒ¶Î°ç÷Àî±õ³ÉÎ⺣±óµË ÕäÙþÔÂîü¸ß¶«ÐËÍõ½õΰ³ÂÓ±ÐÀĪÇÉÁáÖÓÓ±·ÒÀîÔóÌÎÑ»ª»ÆÐ¦ÃÀÎâÐÀÈã¸ß¼ÎºÆÈî½õÃ÷¶ÃÀÑàÁõÑ࿪ÕÂÏþ¶¬ÁÖÖд¨ÕÔΰÁ¼»ÆÁá·¼ÕŠƼÀî ·æÎ⠽ܺÎÇïæÂÐíСÐÀ¹ù¾¢ÌÎÍõ Ö¾µË ÁÕÉòÕæÓðÖܶ¬ÁÕÁº½¨ÓÀÖÓºº¶ËÀî»À·ÆÐí µ¤ÀèÕ׺êÑÕÇﲨ·¶ îÚ¬ÊçÕê³Â¿¡ÈÙ¬½¨ÔƳ´ºÑàÁõ»ª·ÒÖÓÊçÃúÀîÀÚ±ùÒ¶±þ³ãÀîÁáÁáÕÅ Ñà»ÆÔöÉìÎÂÖù¾û·¶Ô·ÒÍõ½¡Ü¿»ÆÏþÁÕÁº½¡Åà³ÂÀöÒÇÀî É¯Ò¶Òøæ·Úù¼ÑÃ÷53
Ñî ½£»Æ±¦Ó¢Ã«Çì¾ê³ÂÊ÷Ç¿Â×Сɽ³Â ɺÈîӨʫÖܼÎÎÄÁºÄ¾Ë³ÔøµÂÂúÁºËÕÑàÕÔÞÈÝþ»ÆÖ¾³ÉÎâ 躷½ ÒýÎÂÑàÑà²ÌÒÝ·±Â¬Î°ºè³ÂÂüÀöÁõÏþÃôÔ¬½¨±òÎ⽨ÕþÓν¨Æ½»ÆÇïÒÇÅËÅÎÅε˲·î£ÂóÄ¾ÔÆ´ÞÎľ²ÌÆ ¬B²Ì ·ÜÁÖÇÉÏþ²Ì‰bìÅÁÖ»îîäÖ£¶«Ã·ÁõÀñÌÏÎâÖÒ´ï·ë´äϼÎâ׿Ò˳ÂÉÆ½ðÍòºº»Ô³Âö©ç÷ÂÞ×ÓáÎÔø»ÛæºÐìÃ¯Ê¢Ôø Ïè Àî Èï ÍõÏþÀö ·ë½õ»ª ÈîºèÓý µËÀöºÉ ÑÏÐ¡è¤ ¹ØÐ¢ï¬ ÂÀÒµ´¨ ³ÂÁ¦ÕÜ Ì·³ÎÐÀ ÖÓ Ü° ÁõÇïÔÆ ÐíԴȪ À¾° ÕÅ ÀÙ ³ÂÉÆÞ¹ ÎâÇàÔÆ ¶ÅÕÕɺ Åí½õÏÍ ÖÜ Áè Ñî¹Úͦ
Ñî¼Ò½Ü ÕÅ »Í ÖÜ Î§ ×ÞÛÚ½Ü ³ÂÓ±ÇÌ ³ÂÓ¾ÇÙ ·ëÏþÁÕ ºÎ´ä»ª »Æ»ÛÑà »Æ Òø ½¯ÁÖÐã ÀîÞ±ÜÆ ÀîÑÞ´ä Áº»ÝÓ¨ Áõ»ªÉ½ Áõ½¨ÐÒ ÂÞÍñ·Æ ÎâÔÏâù ÕÅάêÊ Õа®è° ÖÜç²æÃ Öì¹Û·ï
·þ×°Éè¼ÆÓ빤³Ì102Ãû£º
°½ ½Ü »Æ¿²×· Àî ¶¬ Áº½õ½¨ ĪÔö¾° Å·Ö¾Ãô ÅíÌìºþ ÇñΰԴ ÎÌŸöε µËչ÷ ¶¡µ¤µ¤ ÀµÔÆÏã ÀîÑÞ¶ð ÍõÇï¾ê ÎâÄî×Ë »ÆÏÔÁ¼ Áº½¨ÈÙ ÓàµÂ»ª ÕÅÔËÇí ºÎ Áá ¿Â»ª·ï ÅÓСÀ¼ ÍõÀöÃÀ Áº×ôÍ¥ ÁÖ½ðΰ ÕŸ߻ª ³ÂÎÄÔ· »ÆÉÙ·É ¿ÂÓ¨Ó¨ ÑîÄÏ·Æ Ñî˹»Û È«·ÉÏè Ö£ºêÀÚ ¿µ æº Åí ÔÆ ¶¯»78Ãû£º
³ÂÓÀ¿µ »ÆÅàÅô Áõ¿¡Î° ÂÞ½õÍ© ×Þ¼áȨ ÀîÏþÍ® Àî ÑÞ ÁÖµ¤åû ³ÂÖ¾¾û ³Â׳½ð ½¯ÁÖ¸ý ÀîµÂ½£ ÑîÞÈÔ´ Ò×Ì«Ñ×
Îâ½£²¨ ºÎ ¾² ÁõÑ©Ñþ ÖÜ»Ý»Û ÁÖÎäÖÒ ³Â ±Ì Àî»ÔÔÆ κÏþÏþ ÅÓ ³þ ³ÂÒðåû Àî¼ÎÓ¨ Ò¦ ç÷ ÖÓ ÄÜ ÌÆ Þ¼ »ÆÊËÈå ÇøÂúÇ¿ µËÃôÇå ÌÆ²ÊæÃ ¸ßÉùÆæ ÁÖ Çà Öܺ£ÌÏ ÑîÏþ¹âºÎÑà¾ýÅË¼äÆ½³Â ÀÚÂÀÁÖΰ³ÂѩӨÀîС·ÉлZè´ÇøÆôÐÛµËàþÑþÍõÖÇ»ÛÓ໪¾²·½ ÄÈÍõ ϼ»Æ öÎÑÏΰ½Ü¹ùÓñ¾²ÎâÑÜ꿹Ùð©½ÜÁÖΰ¿Ñ³ÂïàÓî54
ҶԶά»ÆÇÎÓîÅÓÇÎÀ¼³ÂΰÐÛιã¼Ã¸¶ÓÐÖéÀîÔ£»ªÐ»Çï¹ÈÙþ½õÇ¿µËº£ÁáÎâ ´¿ÓàСæÃ¸¶±òϼÀî°ØÁØÔ¬·½Ïè»ÆÕäºìÒ¶Àö¾êºÎÕñÀ¤Í¯ÅàÅì³Â«h±ùÕÅ׿ÐÛ»Æ çâÌ·ÉÙ±ù·ëÄÜÆ®É۰س̹¼¬bÑþÁõ°®Á«Ö£çø´¾Ñ¦µÂÃ̶ŷïÒÇÏÄ˼¾²¹¨ 껺úÓ¢»ªÀîÏþ»ªÕÅ ÓñÀî°®ÁáÕÅ ÒðºØ ÃôΤÁÖʤºÎ±ÌÒÇÖìÔÆÏØ ÀµÏþÊ« ÌÆ ·½ ºéÈòÇ¿ Ò¶¹¢¾æ ¹Ø½áµÜ Áõ ³¬ ÀÇå Ò¶¾°Îõ »Æ½ðÃà ÐíÀö·¼ Âí Ã÷ »Æ Çí ÁÖ ¼Ñ ÕÅÕêÁÁ À˿ Öӻݱù »Æ¾ýÑô л¾ý¿µ ºéÇïÈÙ
»Æ¼Ñ¼Ñ »ÆÓ±Ï¼ Àî˹»Ü ÁºÊ«æÃ ÁÖÞÈè¯ Áõ˹·ï Âí Ñà ÙÜÑàÃô Ô¬ Ô² á¯Î¬ÖÞ ³ÂÖDZê ÀèÆä±ò Áº½£Æ½ ¬³¬¾ù ÂÀÖÒ´æ ÂóÖ¾¼á γ¬Ç¿ ËÕС»ª Ö£»ª¾ü ³Â±¦ÒÇ ³ÂÈïÁá µË½õ¾ê ºÎ˼¶÷ »Æ¼ÎÓ¨ »Æ½Æ¼ ÁÖÐãÕä ÁÖ֮ε ÇñÃξê ÕÔÊ«æÃ ÃÀÊõѧ71Ãû£º
Ì·¶«ÎÄ ³Â¶«ÁÁ ¶ÉÐΰ »Æ³ÉÁº »ÆÎ¬¼á Àî Ò¢ ÂÞÅร ÅÓËïÓÂ ÌÆ³ÉÈΠлÎÄÌÏ ÔøÇìÔ£ Õ² Ñó ÕŸü»Ô ²ÌÅåÓà ³ÂÇíÐã ³ÂÓ¨Ó¨ »ÆæÃɺ ÀîСÑà ÁºÏþÐË ÁÖ´ºÃ¶ ÁÖѩӨ ¬Ãî¾ê Ф çù лС»¨ ÑîÒøÏÉ ³Â³¬Ã÷ ¹¨ÊÀÓñ »Æ¹ú»Ô »Æ×ñ´ï ÀÖÜ Áº¸»Åô Áº¾ÛÄÜ ÁÖ³¬ÎÄ Áõ ±ò ÅËѧ³Ç Îâ ´º ÎâÖªÓ± Ò¶µÏ÷è Óà Îõ ³ÂÐÓÒÇ »ÆÊ«»Ý Àî¼Îâù Àî ½Ý ÀîСâù ÁºÐ¡±ù ÁÎè¤¾ê Æá ῠͯÑàÁâ ÕÅÇïÑà ÖÓÓ°ºì ·½¹óÁú »Æ¿µ¾Í »ÆÔó»ª ÀîÉÙºè Àî Ó ŷè÷éª Îâ´º½Ü л¹ú´º лÓÀÇå лÓê¶« Öì³Â»Ô ³ÂÜçËë ³ÂÒÕ¶ù ³ÉË®Ñà ºÎãëä¨ Àî´ºÑà ÁÎÑàÄÝ ÁÎÒÕ·¼ Îâ ì³ ÎâÒÁ´¿ ÖÓÀöæ¼
Áù¡¢ÊÚÓ跨ѧѧʿѧλ±ÏÒµÉúÃûµ¥£º ·¨Ñ§113Ãû£º
ÁºÓÀÕò °üºº¶¦ ³Â¹úÑ× ¹ÙÓÀ³Ì »ÆÊçÚÓ ÀµÈÊÇÅ Àî¹ú³É ÀîÕýÐÄ ÀîÖ¾ÔÆ Áõ¸¶ÈÙ±ê Áõ»ª½õ ÁõÞÈ´Ï ÁõÓñº£ ÂÞ˹±ò ÅíÐÛÖ¾ Ò¶×Ó¿¶ µË¾²Èã »Æ Ù» »ÆÓîÄþ ÁºÃô¾ê ÁΠɯ ÁÖ èª ÆîÏþ¾ý Îâ¹ðÌÒ Ð»ÁáÁá Ðíä½Áá Ôø Çí ÕÅΰÄÈ ÖìÁÕ¬B ³Â³Çΰ ³ÂȨµÂ ³ÂÎõ ÁºÕñÀ¤ Áõ³¬»ª ˾ͽ½ÜÎä ËÕÕñÒµ ËÕÖù»Ô Ñî´´ÌÎ Ò¦Õþ¹â ÕŲ©Â¡ ÖÓÃ÷ÖÒ ÖÜ¼Ì»Ô ³ÂÖ¾Ãô ½¯ Àû À÷ ÁÖ ÌÎ Áõ è´ Â½Ð¡Ã÷ ÂÀÑà·Ò ÅËÎÄÑÞ Çø¾ýƼ ËÕ Ðý ÑîÊç·Ò ÓàѧӰ ÔøÏþè´ Ö£Ïþ»Ý
55
³ÂĽçâ ³ÂÉêÍþ Áº½õ±ò ÁÖ¼Ó´Ï ÁÖ Ñó ÁõÕ¼·á ÅíÖ¾ÔË Í¯Ö¾¸ß лÆôÄþ лÉܾ¸ ÑîºÆÔÆ ҶΰӢ Ö£»³½ð Öì ½Ü ×ó¸ßÐË ÁºÃÀºì µËÈν¿ ¶¡ Áá ·ëÀÖÎÄ ¹Å½£Ãô ºúÏþÁá ÂÀСÃô Ì·¿µÁá ÎÂÓñÑà ÎâɺÄÈ ÎâÐÓæÃ ÑÏÏþÃô ÑîСºç Óà¸ñÀ¼ ³Â³ØÐÀ ³Â¶÷ÖÇ ºÎÖ¾ºÀ »Æ ºÆ »ÆÎý·å Àî¹úÃú ÀîÖÇÃô ÁºÈóÓ¢ Áõ¿¥È« ÁúÖ¥Ó ŷÑô½õ´º Ì·Ðð·¢ ÕŸ»íµ ×Þ½¨Éú ³ÂÔϺçÅË»Ý»Û Åíî£ÁèÖÜÊç¾ý
Éç»á¹¤×÷70Ãû£º²Ì»ª·á ²ÌÖ¾À¤»ÆÈñÃ÷ »ÆÌ«Ô´ÁõÎÄÏÍ Â½ÈÙ»ªÕÅ×ôÁú ףˮȫÈîÀûÎÄ ËÕÑÞö©³ÂÓ¦»Ô ³Â×Ó½¡Àî¹ãîÈ ÀîÔ£Ã÷ÈîÓÀîÈ ËïÏþ׿Óà è¡ ÕÅ ¿¬»ÆÉÙ¾Õ Àè˳Ìî
»Æ ³ØÌ·ÊçæÃ³µÎ°¹âÀµÏþÅôÂí˶ºãµËÄÈæ«ËÕîÚ»ªµËÁ¢ÄþÀîÔ¶Ö¾ÎÂÈç´ºÖÜÖÙÓ¢ÁÖÑåÐã»ÆâùÇï ÀîÁ¼Ï¼ Áκ£ÑàÍõÏþæÃ ÓàÏþµ¤ Ô¬·¼»¨³ÂÏþºè ·ëѧ±ò ¹¨³þÅôÀîľ¾ü ÀîÑô´Ï Áº µ±ÅíÏÔÈÙ ÇñÒ«ÈÙ ÎâÀèÃ÷ÀîÎÄÑà ÀîÕæÕä Àîè÷Ý¼ÌÆÇïÁ¬ Ñî½ÜÒÇ ÕÅ»ÛÄÈ¹ÙÆäÌí ¹Ü¹âºé »ÆìżÎÁÎÅà½ð ÁõÁÒʤ ÂÞ½¡Ã÷ÐíÓî¾ü Ðû¶÷¼¯ Ñî²Ó²¨µËÃúÖé ¹ùÐãÃÈ ºÎÉÙȺ¬ÀöÕê ĪÍñÇí лСÑà56
ÂíÑàÔÆ ÖܵÏè¤ ¹ùÓмª ÁÎÊ«±ò ÕŶ«º£ ÂÞ Éº ¹ùâý·æ ½¯¹ùÕÄ ÅËÐûÓ± ÑîÖ¾Ó »ÆÁáè÷ ÖÜÀ¤Òâ