ÃñÓûú³¡·ÉÐÐÇø¼¼Êõ±ê×¼(MH5001-2000) ÏÂÔر¾ÎÄ

×¢1 ¡ª ƽ¾ù·±Ã¦Ð¡Ê±ÔËÐмܴÎÊÇÈ«ÄêÿÌì×æСʱÔËÐмܴεÄËãÊõƽ¾ùÖµ¡£ ×¢2 ¡ª Ò»´ÎÆð·É»òÒ»´Î׎¹¹³ÉÒ»´ÎÔËÐС£ 2.1.31 ³ý±ùÉèÊ©De/anti-icing facility

Ò»ÖÖÇå³ý·É»úÉϵıù¡¢Ëª»òÑ©ÒÔʹ·É»ú±íÃæÇå½à£¬»òÔÚÒ»¶¨µÄʱ¼äÄÚʹ·É»ú±íÃæ±£³ÖÇå½à²»ÖÂÐγɱù¡¢Ëª¡¢Ñ©»òÈÚÑ©»ý¾ÛµÄÉèÊ©¡£ 2.1.32 ³ý±ùƺDe/anti-icing pad

Ò»¿é¹©³ý±ù·É»úÍ£·ÅµÄÄÚ²¿³¡µØÒÔ¼°¹©»ú¶¯³ý±ùÉèÊ©ÔËÐеÄÍâΧ³¡µØ¡£ 2.1.33 ³ý±ùÓÐЧÆÚHoldover time

³ý±ùÒº´¦Àíºó±£»¤£¨ÒÑ´¦ÀíµÄ£©·É»ú±íÃæ²»ÖÂÐγɱù¡¢Ëª»òÑ©µÄÔ¤¼Æʱ¼ä¡£ 2.1.34 º½¿ÕµØÃæµÆAeronautical ground light רΪÖúº½¶øÉèÖõĵƣ¬²»°üÀ¨·É»úÉϵĵơ£

2.1.35 ¹âÇ¿(»ò·¢¹âÇ¿¶È)Luminous intensity(»òLight intensity) ·¢¹âÌ峯ijһ·½Ïò·¢³öµÄ¹âµÄÇ¿Èõ³Ì¶È£¬µ¥Î»Îª¿²µÂÀ­£¨cd£©¡£ 2.1.36 ¿²µÂÀ­£¨»ò¿²£¬»òcd£©Candela

´ÓÒ»¸ö¶¥½ÇΪµ¥Î»Á¢Ìå½ÇµÄԲ׶ÌåµÄ¶¥µã·¢³öµÄ¹âÔÚ¸ÃԲ׶ÌåÄڵĹâͨÁ¿£¨µ¥Î»ÎªÀÕ¿Ë˹£¬ËµÃ÷¹âÁ÷µÄ¶àÉÙ£¬Ò»¸ö±ê×¼Öò¹âµÄµã¹âÔ´¹²·¢³ö12.566ÀÕ¿Ë˹µÄ¹âͨÁ¿£©Êý¡£ 2.1.37 ºã¶¨·¢¹âµÆFixed light

ÏòÈκη½Ïò·¢³öµÄ¹âµÄ¹âÇ¿²»Ëæʱ¼ä±ä»¯µÄµÆ¡£ 2.1.38 ÓÐЧ¹âÇ¿Effective intensity

·¢³öµ¥¸ö»òÁ¬Ðø¶àÉÁ¹âµÄ·¢¹âÌ峯ijһ·½Ïò·¢³öµÄ¹âµÄÇ¿Èõ³Ì¶È£»ËüµÄÄ¿ÊÓЧ¹ûÓëͬ¹âÉ«µÄºã¶¨·¢¹âµÆ¹â²úÉúµÄÄ¿ÊÓЧ¹ûÏàµÈ£¬µ¥Î»Îª¿²µÂÀ­£¨cd£©¡£ 2.1.39 º½¿ÕµÆ±êAeronautical beacon

Ϊ±êʶµØÃæÉÏijһÌض¨µã¶øÉèÖõġ¢´Ó¸÷¸ö·½Ïò¶¼ÄÜ¿´¼ûµÄºã¶¨·¢¹â»ò¼äЪ·¢¹âµÄº½¿ÕµØÃæµÆ¡£

2.1.40 »ú³¡µÆ±êAerodrome beacon ÓÃÒÔ±êʶ»ú³¡Î»Öõĺ½¿ÕµÆ±ê¡£ 2.1.41 ΣÏյƱêHazard beacon

ÓÃÒÔ±êʶÓк½ÐÐΣÏÕ´æÔڵĺ½¿ÕµÆ±ê¡£ 2.1.42 ʶ±ðµÆ±êIdentification beacon

·¢³öµçÂëÐźÅÓÃÒÔÈÏʶ±ðijһÌض¨»ù×¼µãµÄº½¿ÕµÆ±ê¡£

- 5 -

2.1.43 ¾ö¶Ï¸ßDecision height

Ϊ¾«ÃܽøÐй涨µÄÏà¶ÔÓÚÅܵÀÈë¿ÚµÄ¸ß¶È£¬·É»ú¼ÝʻԱÔÚÕâ¸ö¸ß¶ÈÈç¹û²»ÄÜÈ¡µÃ¼ÌÐø½ø½üËùÐèµÄÄ¿ÊӲο¼¾Í±ØÐ뿪ʼ¸´·É¡£

2.1.44 ÅܵÀÊÓ³ÌRunway visual range(RVR)

ÔÚÅܵÀÖÐÏßÉÏ£¬·É»úÉÏ·ÉÐÐÔ±Äܹ»¿´µ½ÅܵÀµÀÃæ±êÖ¾¡¢ÅܵÀ±ßµÆ»òÖÐÏߵƵÄ×î´ó¾àÀë¡£ 2.1.45 ÅܵÀµÈ´ýλÖÃRunway-holding position

Ϊ±£»¤ÅܵÀ¡¢ÕÏ°­ÎïÏÞÖÆÃæ»òÒDZí׎ϵͳµÄÁÙ½ç/Ãô¸ÐÇø¶øÉ趨µÄ¡¢ÐнøÖеķɻúºÍ³µÁ¾±ØÐëͣסµÈ´ý¡¢Ö±µ½»ú³¡¹ÜÖÆËþ̨·¢³ö·ÅÐÐÐí¿É²ÅÄÜͨ¹ýµÄλÖᣠ2.1.46 ÖмäµÈ´ýλÖÃIntermediate holding position

Ϊ½»Í¨¿ØÖƶøÉ趨µÄÐнøÖеķɻúºÍ³µÁ¾±ØÐëͣסµÈ´ý¡¢Ö±µ½»ú³¡¹ÜÖÆËþ̨·¢³ö·ÅÐÐÖ¸½ñʱ²ÅÄܼÌÐøÇ°½øµÄλÖᣠ2.1.47 ±êÖ¾ÎïMarker

ÔÚµØÃæÉÏ»ò¹¹ÖþÎïÉÏÓÐÒÔ±êÃ÷Ò»¸öÕÏ°­Îï»òÒ»¸ö½çÏÞµÄÎïÌå¡£ 2.1.48 ±êÖ¾Marking

ΪÁË´«µÝº½ÐÐÐÅÏ¢¶øÉèÖÃÔÚ·É»ú»î¶¯µØÇø±íÃæÉϵÄÒ»¸ö»òÒ»×éÐźš£ 2.1.49 ¶ÌÅŵÆBarrette

ÔÚ´¹Ö±ÓÚÅܵÀ·½ÏòµÄÒ»ÌõÖ±ÏßÉÏ¡¢¼ä¾àÔ¼1¡«2mµÄÈýÖÁÎå¸öº½¿ÕµØÃæµÆ¾ßµÄ×éºÏÌå¡£ 2.1.50 ǶÈëʽµÆ¾ßInset light

ÍêÈ«»ò²¿·ÖǶÈë°²×°±íÃæÒÔϵĵƾߡ£ 2.1.51 Á¢Ê½µÆ¾ßElevated light

´ó²¿·Ö°²×°ÔÚµØÃæÒÔÉϵĵƾߣ¬ÖÁÉÙÓÐÒ»¸öÖ±Á¢µÄÖ§Öù¡£ 2.1.52 È«Ïò·¢¹âµÆ¾ßOmni-directional light

·¢³öµÄ¹â³¯ÏòµÆ¾ßµÄÉÏ°ë¸ö¿Õ¼ä£¬·¢¹âÇ¿¶ÈµÄˮƽ·Ö²¼»ù²¼¾ùÔȶø´¹Ö±·Ö²¼Ò»°ã²»¾ùÔȵĵƾߡ£

2.1.53 £¨µÆ¾ßµÄ£©¹âÖÐÐÄLight center

µÆ¾ßµÄ¹âÇ¿·Ö²¼µÄ¶Ô³ÆÖáÏßÓëµÆ¾ßÃæ²£Á§µÄ½»µã¡£ 2.1.54 ÄÚÇã½ÇToe-in(angle)

ÒÔÅܵÀÖÐÏßÔÚˮƽÃæÉϵÄͶӰΪ»ù×¼Ïߣ¬µÆ¾ßµÄÉè¼ÆµÄ»ò°²×°ºóµÄ¹âÇ¿·Ö²¼µÄ¶Ô³ÆÖáÏßÔÚˮƽÃæÉϵÄͶӰƫÏòÅܵÀÖÐÏߵĽǶȡ£

2.1.55 ILS¼à½ç/Ãô¸ÐÇøILS crtical/sensitive area

- 6 -

ÔÚILSÌìÏß·¢Éä·½ÏòÇ°·½µÄÒ»¿éÌض¨µØÇø£¬Ôڴ˵ØÇøÄÚµÄÎïÌ壬ÌرðÊǽðÊôÎïÌ壬»á¸Ä±äILSÌìÏß·¢ÉäµÄ³¡Ç¿µÄͼÐΡ£ 2.1.56 ÕÏ°­ÎïObstacle

λÓÚ¹©·É»úµØÔÚÃæ»î¶¯µÄµØÇøÉÏ£¬»òÍ»³öÓÚΪ±£ÕÏ·ÉÐа²È«¶ø¹æ¶¨µÄÏÞÖÆÃæÖ®ÉϵÄÒ»Çй̶¨µÄ£¨ÎÞÂÛÊÇÁÙʱµÄ»¹ÊÇÓÀ¾ÃµÄ£©ºÍÒƶ¯µÄÎïÌ壬»òÊÇÕâЩÎïÌåµÄÒ»²¿·Ö¡£ 2.1.57 ÅܵÀ¾¯½äµÆRunway guard light

ÓÃÒÔÌáÐÑ·É»ú»ò³µÁ¾¼ÝʻԱעÒâËûÃǼ´½«½øÈëʹÓÃÖеÄÅܵÀµÄÒ»Öֵƹâϵͳ¡£

2.2´úºÅ

CAN ·ÉÐеȼ¶ºÅ

ASDA ¿ÉÓüÓËÙ¡ªÍ£Ö¹¾àÀë CBR ¼ÓÖݳÐÔØ±È ILS ÒDZí׎ϵͳ K µØ»ù·´Ó¦Ä£Á¿ LDA ¿ÉÓÃ׎¾àÀë OCA/H ³¬Õϸ߶È/³¬ÕÏ¸ß OFZ ÎÞÕÏ°­ÎïÇø PCN µÀÃæµÈ¼¶ºÅ RESA ÅܵÀ¶Ë°²È«Çø RVR ÅܵÀÊÓ³Ì TODA ¿ÉÓÃÆð·É¾àÀë TORA ¿ÉÓÃÆð·É»¬ÅܾàÀë VMC Ä¿ÊÓÆøÏóÌõ¼þ VOR Éõ¸ßƵȫÏòÐűê

- 7 -

3 »ú³¡×ÊÁÏ

3.1º½¿ÕÊý¾Ý

3.1.1 Óë»ú³¡Óйصĺ½¿ÕÊý¾Ý±ØÐëÈ·¶¨£¬ÐèҪȷ¶¨µÄÊý¾Ý¼°Æ侫¶ÈÒªÇó¼û¸½Â¼B¡£

3.1.2 »ú³¡µØÀí×ø±ê±ØÐëÓþ­¡¢Î³¶È±íʾ£¬²¢Ó¦ÌṩÒÔÊÀ½ç´óµØ²âÁ¿ÏµÍ³¡ª¡ª1984£¨WGS-84£©´óµØ»ù×¼µãΪ»ù×¼µÄÊý¾Ý¡£

3.2 »ù×¼µãºÍ±ê¸ß

3.2.1»ú³¡»ù×¼µã

»ú³¡±ØÐëÉèÖÃÒ»¸ö»ù×¼µã¡£»ú³¡»ù×¼µãӦλÓÚÖ÷ÅܵÀÖÐÏßµÄÖе㣬Ê×´ÎÉ趨ºóÓ¦±£³Ö²»±ä¡£»ú³¡»ù×¼µãµÄµØÀí×ø±ê±ØÐë¼ÓÒԲⶨ£¬Óþ­¡¢Î³¶È±íʾ£¬¾«È·ÖÁÃë¡£ 3.2.2 »ú³¡ºÍÅܵÀ±ê¸ß

»ú³¡±ê¸ßÖ¸Ö÷ÅܵÀÖÐÏßÉÏ×î¸ßµãµÄ±ê¸ß¡£»ú³¡±ê¸ßÒÔ¼°¸Ã´¦µÄµÄ´óµØË®×¼Ãæ¸ß²î±ØÐë¼ÓÒԲⶨ£¬¾«È·ÖÁ0.5Ãס£

ÿ¸öÅܵÀÈë¿Ú¡¢ÅܵÀ¶Ë¡¢·Ç¾«Ãܽø½üÅܵÀÖÐÏß×î¸ßµãµÄºÍ×îµÍµã¡¢¾«Ãܽø½üÅܵÀ½ÓµØ´ø×î¸ßµãµÄ±ê¸ßºÍ´óµØË®×¼Ãæ¸ß²î±ØÐë¼ÓÒԲⶨ¡£·Ç¾«Ãܽø½ü£¬¾«¶ÈÒªÇó0.5Ã×£»¾«Ãܽø½ü£¬¾«¶ÈÒªÇóΪ0.25Ãס£

3.3 »ù׼ζÈ

3.3.1 »ú³¡±ØÐëÈ·¶¨Ò»¸ö»ù׼ζȣ¬ÒÔÉãÊ϶ȼơ£

3.3.2 »ú³¡»ù׼ζÈӦΪһÄêÄÚ×îÈÈÔ£¨Ö¸ÔÂƽ¾ùζÈ×î¸ßµÄÄǸöÔ£©µÄÈÕ×î¸ßζȵÄÔÂƽ¾ùÖµ¡£¸ÃζÈÓ¦ÖÁÉÙÈ¡ÎåÄêµÄƽ¾ùÖµ

3.4 Ö÷ÒªÉèÊ©×ÊÁÏ

3.4.1 »ú³¡ÄÚÏÂÁÐÉèÊ©µÄÓйØ×ÊÁϱØÐëÌṩ£º

1 ÅܵÀµÄÕæÏò¡¢´ÅÏò£¨¾«È·ÖÁ°Ù·ÖÖ®Ò»¶È£©£¬Ê¶±ðºÅÂ룬³¤Ö÷¡¢¿í¶È£¬ÅܵÀÈë¿ÚÄÚÒƵÄλÖ㨾«È·ÖÁÃ×£©£¬ÓÐЧƶȣ¬µÀÃæ½á¹¹ÀàÐÍ£»¢ñÀྫÃܽø½üÅܵÀÊÇ·ñÉèÓÐÎÞÕÏ°­ÎïÇø£» 2 Éý½µ´ø¡¢ÅܵÀ¶Ë°²È«Çø¡¢Í£Ö¹µÀµÄ³¤¶È¡¢¿í¶È£¨¾«È·ÖÁÃ×£©ºÍ±íÃæÀàÐÍ£» 3 »¬ÐеÀµÄ±àºÅ¡¢¿í¶È¡¢µÀÃæ½á¹¹ÀàÐÍ£» 4 »úƺµÄ³¤¶È¡¢¿í¶È¡¢µÀÃæ½á¹¹ÀàÐÍ£» 5 ¾»¿ÕµÀµÄ³¤¶È£¨¾«È·ÖÁÃ×£©¡¢µØÃæ×ÝÆÊÃ棻 6 ÅܵÀ¡¢»¬ÐеÀ¡¢»úƺµÄ±êÖ¾ºÍµÆ¹âϵͳ£» 7 È«ÏòÐűê»ú³¡Ð£×¼µãµÄλÖúÍÎÞÏßµçƵÂÊ£» 8 ±ê×¼»¬ÐзÏßµÄλÖúͱàºÅ£»

9 ÒDZí׎ϵͳµÄº½Ïǫ̀ºÍÏ»¬Ì¨ÖÁÅܵÀ¶ËµÄ¾àÀ루¾«È·ÖÁÃ×£©

- 8 -