称谓、书信中的礼仪(第七、八篇) 下载本文

前上一函,谅已入鉴。

顷奉×月×日惠函,谨悉一切。 近屡奉笺,至感厚谊深情。 惠书敬悉,情意拳拳,至为欢愉。

昨得手书,反复读之,拳拳盛意,感莫能言。 数奉手书,热情诚挚之情,溢于言表。 捧读知己惠书,令人欣慰无量。 顷奉手教,敬悉康和,至为欣慰。 久未闻消息,唯愿一切康适。 日前曾奉尺牍,意其巳抵左右。 不日前曾奉一函,意已先尘左右。 手书巳接多日,今兹略闲,率写数语。

思念语

分手多日,别来无恙? 别后月余,殊深弛系。 睽违日久,拳念殊殷。 一别累月,思何可支。 久疏通问,渴望殊深。 别后萦思,愁肠日转。 离情别怀,今犹耿耿。 故园念切,梦寐神弛。

- 252 -

每忆桑梓,辄深神往。 心路咫尺,瞻言甚概。

岁月不居,时节如流。回顾??之时,又巳??年矣。 鸿雁传书,千里咫尺。海天在望,不尽依依。 相距尚远,不能聚首,转托文墨,时通消息。 别来良久,甚以为怀,何日重逢,登高延企。 前上一函,谅达雅鉴,迄今未闻复音,念与时积。 奉读手书,宛如天外飞来,回首往事,不啻依稀如昨。 一别遂已如许年,南北奔驰,彼此头白,顷接惠书,慰甚喜甚。 握别一来,深感寂寞。近况如何,念念。

长怀盛德,聊吐愚衷,谨凭鸿雁之传,伫望白云之信。 久疏问候,想动定一切佳胜? 何时获得晤叙机会,不胜企望之至。

钦佩语

大示拜读,心折殊深。 久钦鸿才,时怀渴想。 新作拜读,敬佩之至。 奉读大示,向往尤深。 德宏才羡,屡屡怀慕。 谨蒙诲语,用祛尘感。 喜接诲教,真解朦矣。

- 253 -

先生德高望重,下风引领,敢不拜嘉。 顷读惠书,如闻金玉良言,茅塞顿开。

嗣后如有所见,或有新作,尚望随时见示为盼。 蒙惠书并賜大著,浩如河汉,拜服之至。

问病语

尊恙愈否,念念。 闻君欠安,甚为悬念。 大示收读,尊恙极念。 闻病甚念,务请安心静养。 知尊恙复发,暂停公务,甚念甚念。

顷闻您卧病数日,心甚念之。恳请慎疾自爱。 闻您抱恙,不胜悬念,特函问候,祝早日痊愈。 尊恙有起色,甚以为慰。

尊恙已大愈否?望珍摄自重。衣餐增适,动定咸宜。 贵体新痊,诸唯珍重。

重病新愈,望多休息,并请节劳为盼。 欣闻贵体康复,至为慰籍。

前遇来函,知尊恙已痊可。亟望加意调护,切莫掉以轻心。

时令问候语

春光明媚,想必合家安康。

- 254 -

春雨霏霏,思绪绵绵。近况如何,念念。 春寒料峭,善自珍重。 春日融融,可曾乘兴驾游?

当此春风送暖之际,料想身心均健。阳春三月,燕语雕粱,想必心旷神怡!

时欲入夏,愿自保重。 溽暑尚自珍摄。 赤日炎炎,万请珍重。 炎暑日蒸,千万珍爱。 兹际炎暑,好自为之。

盛暑之后,继以炎秋,务望尚自珍摄为盼。 入秋顿凉,幸自摄卫。 秋高气爽,希善自为乐。 秋色宜人,望养志入神。 秋风萧萧,至祈摄卫。 秋雨绵绵,万请自爱。 秋风多厉,为国珍摄。 冬行秋令,宜自为乐。 近日天寒,谅已早自卫摄。 渐入严寒,伏维珍重自爱。 寒威虽烈,起居谅必佳胜。 日来寒威愈烈,伏维福躬无恙。

- 255 -