Lesson Six Another School Year×ÛºÏÓ¢Óïһϲá¿ÎÎÄ£¬Á·Ï°Óï·¨½²½â ÏÂÔØ±¾ÎÄ

happy ¸ßÐË ¡ú unhappy ²»¸ßÐË£¬²»¿ªÐÄ mask Ãæ¾ß ¡úunmask ´ò¿ª£¬½Ò¿ª

consciously ÓÐÒâʶµÄ ¡úunconsciously ÎÞÒâʶµÄ

2. Translate the following sentences into English.

1£© Using words or phrases from the text. £¨1£©ËûÃÇÒÔǰ×ÔÒÔΪÊÇÌìÏÂ×îºÃµÄ¸¸Ä¸¡£

They used to think of themselves as the best parents. £¨2£©ÄãÄܲ»ÄÜ»»¸ö·½Ê½Ëµ£¿º¢×ÓÃDz»Ì«Ã÷°×ÄãµÄÒâ˼¡£

Could you say £¨put£© it in a different way? The children didn't

quite understand you.

£¨3£©Æï×ÔÐгµÈ¥ÄǶù´óÔ¼ÒªÓÃÁ½Ð¡Ê±¡£

It will take about 2 hours to reach/get there by bike. £¨4£©ÇëÎñ±ØÊ¹º¢×ÓÃÇÔÚ9µã֮ǰÉÏ´²Ë¯¾õ¡£

Please see to it that the children go to bed before 9. £¨5£©ÄãÖªµÀÎÒÃǹ«Ë¾ÒòΪÄã²»³ÆÖ°¶ø¸¶³öÁ˶àÉÙÇ®Âð£¿

Do you know how much our company have paid for your incompetence ? £¨6£©Á½¹úÔÚΣ»ú£¨crisis£©ÆÚ¼ä±£³Ö×ÅÃÜÇеÄÁªÏµ¡£

The two countries maintained close contact with each other

throughout the crisis.

£¨7£©Äã´òËãÔõô´¦ÖÃÕâЩÊ飿

What do you plan to deal with/do with these books? £¨8£©ÎÒÃǵĽâÊÍÖ»ÄÜʹËû¸ü¼ÓÉúÆø¡£

Our explanation would only add to his anger. £¨9£©ËûÔڳɹ¦Ö®Ç°¾­ÀúÁËÐíÐí¶à¶àµÄÀ§ÄÑ¡£

25

He has gone through many difficulties before his success.

£¨10£©¾­¹ý¼¸´Î³¢ÊÔ£¬ÄÇλÄêÇáÈËÖÕÓڳɹ¦µØ·ÉÔ½ÁË´óÎ÷Ñó¡£

The young man succeeded in flying across the Atlantic, after he

had tried several times.

2£© Using Verb Pattern 22.

£¨1£©ËýÏòÎÒÃDZ£Ö¤ËýÒ»¶¨»áÀ´¡£

She promised to us that she would come.

she promised us that she would surely come. 2)ÎÒÒѾ­ÌáÐÑÁËËûÎÒÃÇÍíÉÏ8µã¼ûÃæ¡£

I have reminded him that we will meet at 8:00 in the evening. 3£©.ÎÒ¸æËßËûÎÒÒѾ­Í¨¹ýÁËÆÚÄ©µÄËùÓп¼ÊÔ

He told me that he had passed all the end-term examinations. 4£©.ÎÒ¸¸Ç×¾­³£¸æËßÎÒ֪ʶ¾ÍÊÇÁ¦Á¿

My father often tells me that knowledge is power. 5£©.Ëý¸¸Ä¸ÎÞ·¨Ëµ·þËý£¬ÈÃËý×Ô¼ºÏàÐÅËýµÄ¾ö¶¨´íÁË¡£

Her parents couldn¡¯t convince her that her decision was wrong.

3. Put suitable prepositions or adverbs in the blanks.

1£© All £¨through£© college, he remained the top student of his class.

all through=throughout Õû¸ö?.. ´ÓÍ·ÖÁβ

2£© Xiao Liu and Xiao Zhang, both fresh £¨out of£© college, are talking

26

£¨about£© their experiences £¨as£© teachers £¨in£© the school. fresh out of (from)¸Õ´Ó´óѧ±ÏÒµµÄÐÂÊÖ talk about ̸ÂÛ as ×÷Ϊ

3£© Young £¨as£© she is, she is a very capable leader.

ÓÉas Òýµ¼µÄ±íʾÈò½µÄ×´Óï´Ó¾ä¡£ e.g. old as he is ËäÈ»ËûÀÏÁË

ill as she is ËäÈ»Ëû²¡ÁË tired as he is ËäÈ»ËûÀÛÁË

4£© I'm afraid I have no time £¨for£© movies right now.

for ±íʾÓÃ;£¬¹©?.×÷ÓõÄ

5£© Are you still £¨in£© touch £¨with£© your middle school classmates?

be/get/remain/keep in touch with ºÍ?±£³ÖÁªÏµ

6£© I hear your university is £¨in£© need of teachers £¨in£© English.

in need of ÐèÒª

7£© He brought me a lot of books £¨along£© with a tape recorder £¨on£©

Wednesday.

along with Á¬Í¬?.Ò»Æð on ±íʾ¾ßÌåµÄijһÌì

8£© Though both husband and wife are unemployed, they're determined

to get their son £¨through£© college.

27

through ͨ¹ý£¬¶È¹ý

9£© His stomach was upset as a result £¨of£© overeating.

as a result of ÓÉÓÚ

10£© Children in that country are exposed £¨to£© too much violence

on TV.

expose to ½Ó´¥£¬±©Â¶ ÕâÀïÖ¸¹Û¿´

4. Put the correct words from the list below in the blanks.

situation Çé¿ö give ¸ø word Éú´Ê sure È·ÐÅ lost ¶ªÊ§ make took not line Ïß around ÖÜΧ

Last summer I went to Mexico City to visit the art museum there. I was surprised at how well I managed to get £¨1£©£¨around£© even though I didn't speak a £¨2£©£¨word£© of Spanish. ¡°You just have be able to £¨3£©£¨make£© the right decision in the right £¨4£©£¨situation£©.¡± The manager of my hotel gave me a map of the city, and told me that the best way to get to the museum was by the subway. I didn't know where the nearest subway station was. But I was £¨5£©£¨sure£© I would find it if I kept walking a while. An hour passed, and I was still walking. I was completely £¨6£©£¨lost£©. Just then a policeman came over, and pointed to me the nearest station. When I got there, I looked at the subway map on the wall and didn't know which £¨7£©£¨line£© to take. In fact, I wasn't sure which station I was in. Most people would £¨8£©£¨give£© up in that situation, but £¨9£©£¨not£© me.

28