1. ¹ã¸æ²ß»®£ºÊÇ´Ó¹ã¸æ½Ç¶È¶ÔÆóÒµÊг¡ÓªÏú¹ÜÀí½øÐÐϵͳÕûºÏºÍ²ß»®µÄÈ«¹ý³Ì£¬´ÓÊг¡µ÷²é¿ªÊ¼£¬¸ù¾ÝÏû·ÑÕßÐèÒª¶ÔÆóÒµ²úÆ·Éè¼Æ½øÐÐÖ¸µ¼£¬¶ÔÉú²ú¹ý³Ì½øÐÐе÷£¬²¢Í¨¹ý¹ã¸æ´Ù½øÏúÊÛ£¬ÊµÏּȶ¨´«²¥ÈÎÎñ¡£
Èý¡¢¼ò´ðÌâ
1. ¹ã¸æ»î¶¯µÄÒ»°ã¹æÂÉ£º
¹ã¸æÖ÷·¢Æð¹ã¸æ»î¶¯£¬¸¶³öÒ»¶¨´ú¼Û£¬Óë¹ã¸æ¹«Ë¾Ö®¼ä²úÉú½»»»£»¹ã¸æ¹«Ë¾³ÐÀ¿ÒµÎñ£¬ÖÆ×÷¹ã¸æ×÷Æ·£¬Í¨¹ý´úÀíÐÐΪ£¬Óë¹ã¸æÃ½½é½»Ò×£»ÍâÔ®½ÓÊÜ¹ã¸æ¹«Ë¾µÄÒªÇó£¬ÌṩרÃÅÐԵķþÎñ£»¹ã¸æÃ½½é³öÂôʱ¼äºÍ°æÃ棬·¢²¼¹ã¸æÐÅÏ¢£¬´«´ï¸øÏû·ÑÕߣ¬´Ó¶øÍê³É¹ã¸æ½»Ò×¹ý³Ì¡£ 2. ÏÖ´ú¹ã¸æ»î¶¯»·¾³·¢ÉúµÄ±ä»¯£º
¢ÙÏÖ´ú¹ã¸æ»î¶¯Ãæ¶ÔןüΪ¸´ÔÓµÄÏû·ÑÕߣ»¢Ú´Óµ¥ÏòµÄ˵·þÐÔ´«²¥×ª±äΪȫ·½Î»µÄÐÅÏ¢¹µÍ¨£»¢Ûý½é»·¾³ÖÐÕýÔÚ³öÏÖÒ»¹ÉDZÁ÷£¬Ëæ×Å»¥ÁªÍøµÄÆÕ¼°£¬»¥¶¯¹ã¸æÐÎʽ³öÏÖ¡£ 3. ¹ã¸æ¹«Ë¾µÄ×éÖ¯»ú¹¹ÓÉÁù²¿·Ö×é³É£º
¢Ù¿Í»§·þÎñ²¿£»¢ÚÊг¡µ÷²éºÍÑо¿²¿£»¢Û´´ÒⲿºÍÖÆ×÷²¿£»¢Üý½é²ß»®Ó빺Âò²¿£»¢ÝÓªÏú·þÎñ²¿£»¢Þ¹«¹²Ö°Äܲ¿¡£ 4. ¹ã¸æ¹«Ë¾µÄÔË×÷Á÷³Ì£º
¢Ù¿Í»§Î¯ÍУ»¢ÚǰÆÚ×¼±¸£»¢Û¹ã¸æ²ß»®£»¢Ü¹ã¸æÌá°¸£»¢Ý¹ã¸æÖ´ÐУ»¢ÞЧ¹ûÆÀ¼ÛÓë×ܽᡣ 5. ¹ã¸æ²ß»®µÄÌØÐÔ£º
¢ÙÕ½ÂÔÐÔ£»¢ÚÈ«¾ÖÐÔ£»¢Û²ßÂÔÐÔ£»¢Ü¶¯Ì¬ÐÔ£»¢Ý´´ÐÂÐÔ¡£ 6. ¹ã¸æ²ß»®µÄÖ÷ÒªÄÚÈÝ£º
¢ÙÊг¡·ÖÎö£»¢ÚÈ·¶¨¹ã¸æÄ¿±ê£»¢Û¹ã¸æ¶¨Î»£»¢Ü¹ã¸æ´´Òâ±íÏÖ£»¢Ý¹ã¸æÃ½½éÑ¡ÔñºÍ¹æ»®£»¢Þ¹ã¸æÔ¤Ë㣻¢ß¹ã¸æÊµÊ©¼Æ»®£»¢à¹ã¸æÐ§¹ûÆÀ¹ÀÓë¼à¿Ø£»¢áÕûºÏÓªÏú´«²¥¡£
7. ¹ã¸æ²ß»®µÄÒ»°ã³ÌÐò£º
¢ÙÕûÌå°²Åź͹滮½×¶Î£ºÊ×ÏÈ£¬³ÉÁ¢¹ã¸æ²ß»®×¨×飻Æä´Î£¬¹æ¶¨ÈÎÎñºÍÈËÔ±°²ÅÅ£¬É趨¸÷Ïîʱ¼ä½ø³Ì¡£¢Úµ÷²éÑо¿½×¶Î£ºÊ×ÏÈ£¬¿ªÕ¹Êг¡µ÷²é¡¢ËѼ¯ÐÅÏ¢ºÍÏà¹Ø²ÄÁÏ£»Æä´Î£¬Ñо¿ºÍ·ÖÎöÏà¹Ø×ÊÁÏ¡£¢ÛÕ½ÂԹ滮½×¶Î£ºÊ×ÏÈ£¬Öƶ¨¹ã¸æÕ½ÂÔÄ¿±ê£»Æä´Î£¬¹ã¸æÕ½ÂÔÑ¡Ôñ¡£¢Ü²ßÂÔ˼¿¼½×¶Î£ºÊ×Ïȼ¯Öв¢×ܽá¹éÄÉǰÆÚµ÷²é·ÖÎöµÄ³É¹û£¬¶Ôµ÷²éÑо¿½á¹û×ö³ö¾ö¶¨ÐÔÑ¡Ôñ£»Æä´Î£¬ÒԲ߻®´´ÒâÈËԱΪÖÐÐÄ£¬½áºÏÏà¹ØÈËÔ±¶Ô¹ã¸æÕ½ÂÔÄ¿±ê¼ÓÒÔ·ÖÎö£¬¸ù¾Ý¹ã¸æÕ½ÂÔÑ¡ÔñÈ·¶¨¹ã¸æµÄ¶¨Î»²ßÂÔ¡¢ËßÇó²ßÂÔ£¬½ø¶ø·¢Õ¹³ö¹ã¸æµÄ´´ÒâºÍ±íÏÖ²ßÂÔ£¬¸ù¾Ý²úÆ·¡¢Êг¡¼°¹ã¸æÌØÕ÷Ìá³öºÏÀíµÄý½é×éºÏ²ßÂÔ¡¢ÆäËû´«²¥²ßÂԵȣ»ÔٴΣ¬Õâ¸ö½×¶Î»¹°üÀ¨¹ã¸æÊ±»úµÄ°ÑÎÕ¡¢¹ã¸æµØÓòµÄÑ¡Ôñ£¬¹ã¸æ»î¶¯µÄÔ¤Ëã°²ÅÅ£¬ÓëÆäËûÕûºÏ´«²¥»î¶¯µÄÅäºÏÒÔ¼°¹ã¸æ»î¶¯µÄÆÀ¹À±ê×¼µÈ¡£¢ÝÖÆ¶¨¼Æ»®ºÍÐγÉÎı¾½×¶Î£ºÊ×ÏÈ£¬Öƶ¨¼Æ»®£»ÔٴΣ¬±àÖÆ¹ã¸æ²ß»®Îı¾£¬¼´²ß»®Êé¡£¢ÞʵʩÓë×ܽá½×¶Î£ºÊ×ÏÈ£¬¼Æ»®ÊµÊ©Óë¼à¿Ø£»ÔٴΣ¬ÆÀ¹ÀÓë×ܽᡣ
µÚÈýƪ ¹ã¸æÖ÷ÌåÓë¿ÍÌ壺
µÚÆßÕ ¹ã¸æÖ÷Ìå
Ò»¡¢Ìî¿ÕÌâ
1. ĿǰÔÚÎÒ¹ú´ÓÊÂרҵ¹ã¸æµÄ×éÖ¯Ö÷ÒªÓÐÈýÀ࣬¼´×¨Óªµ¥Î»¡¢¼æÓªµ¥Î»ºÍ´úÀíµ¥Î»¡£ 2. ¹ã¸æ¹«Ë¾µÄÈ«Ãæ·þÎñ¹ý³Ì£¬Ò»°ã¿É¹éÄÉΪÎå¸ö³ÌÐò£¬¼´£ºÑо¿¡ª¡ª½¨Ò顪¡ªÌá³Ê¡ª¡ªÖ´ÐСª¡ª×ܽᣬ°´ÕÕ¡°³ÐÀ¿ÒµÎñ¡ª¡ªÖƶ¨²ßÂÔ¡ª¡ªÉè¼ÆÖÆ×÷¡ª¡ª·¢²¼¹ã¸æ¡ª¡ªÐ§¹ûµ÷²é¡±¡£ 3. ý½é¹ºÂò¹«Ë¾µÄÖ÷ÒªÖ°ÄÜ£¬ÊÇרÃÅ´ÓÊÂý½éÑо¿¡¢Ã½½é¹ºÂò¡¢Ã½½é²ß»®ÓëʵʩµÈÓëý½éÏà¹ØµÄÒµÎñ·þÎñ¡£
4. ´ÓÎÒ¹úÆóÒµµÄ¹ã¸æ¹ÜÀíÏÖ×´À´¿´£¬Æä¹ã¸æ¹ÜÀí×éÖ¯´óÖ¿ɷÖΪ¹«¹ØÐû´«ÐÍ¡¢ÏúÊÛÅäºÏÐͺÍÓªÏú¹ÜÀíÐ͵ÈÈýÀà¡£
5. °´¹ú¼Ê¹ßÀý£¬´úÀíÓ¶½ðµÄ±ÈÂÊΪ£º´óÖÚ´«²¥Ã½½éµÄÓ¶½ð±ÈÂÊÊÇ¹ã¸æ¿¯²¥·ÑµÄ15%£¬»§Íâý½éµÄÓ¶½ð±ÈÂÊΪ16.7%¡£ÔÚÎÒ¹ú£¬³Ð½Ó¹úÄÚ¹ã¸æÒµÎñµÄ´úÀí·ÑΪ¹ã¸æ¿¯²¥·ÑµÄ10%£¬³Ð°ìÍâÉÌÀ´»ª¹ã¸æµÄ´úÀí·ÑΪ¹ã¸æ¿¯²¥·ÑµÄ15%¡£
6. ¹ú¼Ê¹ã¸æ½çÔÚÊÕÈ¡¹ã¸æÖÆ×÷·Ñ·½ÃæÒ²ÓÐÒ»¶¨µÄ±ê×¼£¬¼´¹ã¸æ¿Í»§³ýÁËÈçÊýÌṩ¸ø¹ã¸æ¹«Ë¾¸÷Ïî¹ã¸æÖÆ×÷Ö§³öÍ⣬»¹Òª¸ø¹ã¸æ¹«Ë¾17.65%µÄ¼Ó³É£¬ÕâÊÇ¶Ô¹ã¸æ¹«Ë¾´úÀíÆä¹ã¸æÖÆ×÷»î¶¯µÄ±¨³ê¡£¶øÕâÒ²ÕýºÃÓëý½é´úÀíÓ¶½ðÒ»Ö¡£
7. Ϊ»º½âË«·½Ã¬¶Ü£¬´ËºóÓÖ³öÏÖÁËÐÉÌÓ¶½ðÖÆ¡¢Êµ·ÑÖÆ¡¢Ò鶨ÊÕ·ÑÖÆ¡¢Ð§Òæ·ÖÅäÖÆµÈÊÕ·ÑÖÆ¶È¡£
¶þ¡¢Ãû´Ê½âÊÍ
1. ¹ã¸æ´úÀí¹«Ë¾£ºÊÇΪ¹ã¸æÖ÷Ìṩ¹ã¸æ´úÀí·þÎñµÄ»ú¹¹¡£ËüÒ»°ãÓֿɸù¾Ý¹æÄ£´óС·ÖΪ×ÛºÏÐÍ¹ã¸æ´úÀí¹«Ë¾ºÍרÏî·þÎñÐÍ¹ã¸æ´úÀí¹«Ë¾Á½Àà¡£
2. ¹ã¸æ´úÀíÖÆ£ºÖ¸µÄÊÇ¹ã¸æ´úÀí·½£¨¹ã¸æ¾ÓªÕߣ©ÔÚ¹ã¸æ±»´úÀí·½£¨¹ã¸æ¿Í»§£©ËùÊÚÓèµÄȨÏÞ·¶Î§ÄÚÀ´¿ªÕ¹Ò»ÏµÁÐµÄ¹ã¸æ»î¶¯£¬¾ÍÊÇÔÚ¹ã¸æ¿Í»§¡¢¹ã¸æ¹«Ë¾Óë¹ã¸æÃ½½éÈýÕßÖ®¼ä£¬È·Á¢¹ã¸æ¹«Ë¾ÎªºËÐĺÍÖнéµÄ¹ã¸æÔË×÷»úÖÆ¡£
3. Ð§Òæ·ÖÅäÖÆ£¬¾ÍÊÇ¹ã¸æ¹«Ë¾¿ÉÒÔ°´Ò»¶¨µÄ±ÈÀý´ÓËüËù´úÀí¹ã¸æµÄʵ¼ÊÏúÊÛ¶îÖгéÈ¡ÏàÓ¦µÄÀûÈ󣬵«Èç¹û¹ã¸æ²»ÄÜ´Ù½øÏúÊÛ£¬ÔòµÃ²»µ½ÀûÈ󻨱¨¡£
µÚ°ËÕ ¹ã¸æÐÅÏ¢
Ò»¡¢Ìî¿ÕÌâ
1. ¹ã¸æÖ÷ÌâµÄ¹¹³ÉÒªËØ£º¹ã¸æÄ¿±êÒªËØ¡¢ÐÅÏ¢¸öÐÔÒªËØ¡¢Ïû·ÑÕßÐÄÀíÒªËØ¡£
2. ¹ã¸æÖ÷ÌâÀíÂÛÓëʵ¼ù·¢Õ¹µÄ½×¶Î: ¶ÀÌØµÄÏúÊÛÖ÷ÕÅ¡¢Æ·ÅÆÐÎÏóÀíÂÛ¡¢¶¨Î»ÀíÂÛ¡£ 3. ¹ã¸æ´´ÒâµÄÒªÇó£ºÒÔ¹ã¸æÖ÷ÌâΪºËÐÄ¡¢Ê×´´ÐÔ¡¢ÊµÐ§ÐÔ¡¢Í¨Ë×ÐÔ¡£
4. ¹ã¸æ´´ÒâµÄ¹ý³Ì£ºÌ½ÏÕ¼Ò¨D¨DѰÕÒеÄÐÅÏ¢£¬¹Ø×¢Ò쳣ģʽ¡¢ÒÕÊõ¼Ò¨D¨DʵÑ鲢ʵʩ¸÷ÖÖ·½·¨£¬Ñ°ÕÒ¶ÀÌØ´´Òâ²¢ÓèÒÔʵʩ¡£·¨¹Ù¨D¨DÆÀ¹ÀʵÑé½á¹û£¬ÅжÏÄÄÖÖ·½·¨×îÓÐЧ¡£Õ½Ê¿¨D¨D
¿Ë·þÒ»ÇиÉÈźÍÕϰ£¬Ö±µ½ÊµÏÖ´´Òâ¸ÅÄî¡£
5. ¶àÊý˼άѧ˵½«Ë¼Î¬·½Ê½·ÖΪÁ½´óÀࣺÊÂʵÐͺͼÛÖµÐÍ¡£ 6. ¹ã¸æÎݸͨ³£°üÀ¨±êÌâ¡¢ÕýÎÄ¡¢¿ÚºÅ¡¢ËæÎÄËĴ󲿷֡£ 7. ¹ã¸æ¿ÚºÅÓÖ³Æ¹ã¸æ±êÓËüÊÇ¹ã¸æµÄÖÐÐÄ¡£
8. Ó¡Ë¢¹ã¸æÖоßÓÐÈý¸ö×î»ù±¾µÄÊÓ¾õÔªËØ£º²åͼ¡¢Éè¼ÆºÍ²¼¾Ö¡£ 9. ²¼¾ÖͼÉè¼Æ·ÖΪСÑù¡¢²Ýͼ¡¢Ä©¸åºÍ°æÃæ×éºÏËĸö½×¶Î¡£ 10. È˵ÄÉùÒôÊÇÓÉÒô¸ß¡¢ÒôÁ¿¡¢Òô³¤¼°ÒôÉ«ËĸöÉùÒôÒªËØ¹¹³É¡£ 11. ÒôÏì°üÀ¨×ÔÈ»ÒôÏì¡¢È˹¤ÒôÏìºÍÎÞÉùÈýÖÖ¡£
12. ¹ã²¥¹ã¸æµÄ¹¹³É°üÀ¨ÓïÑÔ¡¢ÒôÏì¡¢ÒôÀÖÈýÖÖ»ù±¾ÒªËØ¡£ 13. µçÊÓ¹ã¸æÖеÄÉùÒô±íÏÖÐÎʽÓÐÁ½ÖÖ£ºÐ´ÊµÒôºÍдÒâÒô¡£
¶þ¡¢Ãû´Ê½âÊÍ
1. Ö±½ÓÐÅÏ¢£ºÊÇÖ¸ÓÉͨÓ÷ûºÅ´«´ïµÄ¹ã¸æÐÅÏ¢¡£ÎÄ×Ö¡¢ÓïÑÔ¡¢ÆóÒµÓëÉÌÆ·Ãû³Æ¡¢°ü×°¼°Íâ¹Ûʶ±ðµÈ´ó¼ÒÒ»¿´¾Í¶®¡¢Ò»Ìý¾ÍÃ÷°×µÄÐÅÏ¢¶¼ÊôÓÚÖ±½Ó¹ã¸æ×÷Ï¢¡£¼òµ¥µØËµ£¬¹ã¸æËùÒªÖ±½Ó´«´ïµÄ¹ØÓÚ²úÆ·¡¢·þÎñ»òÆóÒµÐÎÏó·½ÃæµÄÐÅÏ¢¹¹³ÉÖ±½ÓÐÅÏ¢µÄÖ÷ÒªÄÚÈÝ¡£
2. ¼ä½ÓÐÅÏ¢£ºÊÇÖ¸¹ã¸æ×÷Æ·¾ßÌåµÄ±íÏÖÐÎʽËù´øÀ´µÄ¸Ð¾õÉϵÄÐÅÏ¢¡£
3. ˮƽ˼¿¼·¨£ºÊÇÓÉÓ¢¹úÐÄÀíѧ¼Ò°®µÂ»ª¡¤´÷²ªÅµ(Edward. De Bone)×îÔçÌá³ö¡£´ËÖÖ˼¿¼·½·¨Ö÷ÕÅÎ§ÈÆÌØ¶¨µÄÖ÷Ì⣬À뿪¹Ì¶¨µÄ·½Ïò£¬Í»ÆÆÔÓеĿò¼Ü£¬³¯×ÅÈô¸É·½ÏòŬÁ¦£¬ÊÇÒ»ÖÖ·¢É¢ÐÍ˼ά·½·¨¡£
4. ´¹Ö±Ë¼¿¼·¨£ºÊÇÖ¸ÔÚÒ»¸ö¹Ì¶¨µÄ·¶Î§ÄÚµÄ×ÝÏò˼¿¼£¬Ëü×¢ÖØÊÂÎï¼äµÄÂß¼¹ØÏµ¡£ÕâÖÖ·½·¨ÍùÍù½«Ë¼Â·ºÍÊÓÒ°ÏÞÖÆÔÚÒÑÓоÑéºÍ֪ʶÈÏͬµÄÏÁÕ·¶Î§ÄÚ£¬¶ø½«Óë´ËÏàã£µÄÆäËû¿ÉÄܾÜÖ®ÃÅÍ⣬Æä½á¹ûÊDz»ÄܰÚÍѳ£¹æË¼Â·µÄÊø¸¿£¬²»¿É±ÜÃâµÄÀ×ͬ¡£
Èý¡¢¼ò´ðÌâ
1. ÒÔÆ½Ãæ¹ã¸æÎªÀý£¬Æä¼ä½ÓÐÅÏ¢ÖÁÉÙ°üÀ¨ÒÔϼ¸ÖÖ£º
¹¹Í¼µÄƽºâ¡¢±ÈÀý¡¢Ðéʵ¡¢ÔÏÂɺͷָîµÈ¶¼»áʹÈËÐγɲ»Í¬µÄ¸Ð¾õ£»²»Í¬É«²ÊµÄÓ¦ÓÃÒýÆðµÄ²»Í¬ÐÄÀí¸ÐÊÜ£»ÓÉ¹ã¸æ·¢²¼µÄÔØÌåËùÐγɵĸоõ¡£
2. ¼ä½ÓÐÅÏ¢¾ßÓкܴóµÄ¼ÛÖµ£¬Í¨³£±íÏÖΪ£º
¢ÙÒýµ¼ÊÓÏߣ¬Ôö¼Ó¹ã¸æµÄÎüÒýÁ¦£¬Ç¿»¯¹Ø×¢¶È¡£¢ÚÇ¿»¯ÆóÒµÐÎÏ󡢯·ÅÆÐÎÏó»òÉÌÆ·ÌØÐÔ£¬Í»³ö¹ã¸æÖ÷Ìâ¡£¢ÛÓªÔìijÖÖ·ÕΧ£¬Òý·¢Ïû·ÑÕßµÄÁªÏë¡£¢Üʹ¹ã¸æ¸ü¸»ÈËÇé棬À½üÓëÏû·ÑÕߵľàÀë¡£
3. ¹ã¸æÐÅÏ¢ÕϰÖ÷ÒªÔÚÒÔÏ»·½Ú´æÔÚ£º
¢Ù½«¹ã¸æÖ÷ÌâÒÕÊõ»¯£º²»ÄÜ׼ȷ´«´ïÖ÷Ì⣻²»ÄÜ׼ȷ´«´ïÖ÷Ìâ¡£¢Ú¹ã¸æÔÚ´«µÝ¹ý³ÌÖвúÉúµÄÐÅÏ¢Õϰ¡£¢ÛÊÜÖÚÔÚ½ÓÊÕ¹ã¸æÐÅϢʱ¿ÉÄÜ´æÔÚµÄÐÅÏ¢Õϰ¡£¢ÜÊÜÖÚÔÚ¶Ô¹ã¸æÐÅÏ¢½øÐнâÂëµÄ¹ý³ÌÖÐÒ²»á²úÉúÐÅÏ¢Õϰ¡£
4. ¹ã¸æÖ÷ÌâÈ·¶¨µÄÒªÇó£º
¢ÙÍêÕûͳһ¡£¼´ÒªÍ¬Ê±¾ß±¸¹ã¸æÖ÷ÌâµÄÈýÒªËØÓÖʹ֮ÈÚºÏΪÓлúµÄÖ÷Ìâ¡£ ¢ÚÏÔÖø¡£¼´¹ã¸æÖ÷ÌâÄܹ»×î´óÏ޶ȵØÒýÆðÈËÃǵÄ×¢Òâ¡£
¢ÛͨËס£¼´¹ã¸æÖ÷ÌâҪͨ¹ý¼òµ¥µÄÐÎʽ½«ÆóÒµµÄÀíÄî¡¢²úÆ·µÄÌØÕ÷¡¢´ø¸øÏû·ÑÕßµÄÀûÒæÓë³ÐŵµÈÐÅϢ׼ȷµØ±íÏÖ³öÀ´£¬Ò×ÓÚÊÜÖÚÀí½â¡£
¢Ü¶ÀÌØ¡£¼´¹ã¸æÖ÷ÌâÒª¾ßÓÐÓëÆäËûͬÀàÃ÷ÏÔÇø±ðµÄÌØµã£¬ÒÔ±ãÔÚ·×·±µÄÐÅÏ¢ÖжÀÊ÷Ò»ÖÄ£¬¸øÊÜÖÚÁôϳ¤¾ÃÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£
¢Ýе÷¡£¼´¹ã¸æÖ÷ÌâÒªÓë¹ã¸æÉÌÆ·ºÍ¹ã¸æÖ÷µÄÆóÒµÐÎÏóÏàÒ»Ö£¬ÒÔÃâÔì³ÉÐÅÏ¢»ìÂÒ¡£ ¢Þ¼¯ÖÐÎȶ¨¡£¼´¹ã¸æÖ÷ÌâÒª°ÑÎÕËßÇ󽹵㣬±È½Ïµ¥Ò»£¬²»ÄÜ·¢ÉúÖ÷ÌâµÄ¶àÔª»¯¡¢·ÖÉ¢