¼ªÁÖÊ¡ÁÖѧ»áÎļþ ÏÂÔØ±¾ÎÄ

¹ù´ºÓ¢ º«ÑÞºì ¼ÖÕæÁú ÂÀ˼²¨ èïÒµ¹ú Çú ½Ü ʯÐËÁ« ÍõÓÀ»ª ÑîÓÀÁÖ ÒüÏþÐñ ÓÚ¹ðÕä ÕÅÊ¿¿¡ ´ÞÐÂÓî ¹¢Ïþ¾ü ÍõÑÞ´º ¼Í Ãô ²Ü Ãô Àî Ó ɳÐËÁú Íõ Á¦ Ö켪ɽ Ëﱦ¾ü ÍõÊÀÃñ ÍõÖιú ÕÅТºÍ ÁõÖζ« º«Ðñ¹ã ´ÞÓÀ´º ½ðÊçÑÞ ¾ÏÏþÇ¿ Àî¹ú·å Àƽ Áõϲ²Å Ì·¾²Æ½ ÖܶØÐñ ÐíÈپà ÕŹâÐÀ ÕÅÃ÷ϼ ³ÂºéÓ¢ ½ªÀö¾ê ½ð »Ô ÀîÑåÁ¼ ÑîÏþ·¼ ÕÔÔÆÁú ×£½ðÃñ ¹ÈÇìºê Áõ¿üÃ÷ ÅËÕײŠÓÚÅàÏé ÁºµÂÐË À½­ ÓÚÄË¸Õ ÕÅ ¾Õ ÕÅ·ïÒå ÕÅÓñÁú ÕԺ鲨 ²Ü£¨Î壩¶«·áÏØÁÖÒµ¾Ö£¨ Ñô ²Ü¹ã·å Íõº£òþ Îé´ºÑÞ118ÈË£© ФռÎä

»ÆÊö±ó ¸ß Ô¶ ½ªÖ¾Èº Àî¾°»Ô ÕÅÃÎÁ¼ ÏîÐËÎÄ ½ª³É¶« ´÷ Ðñ Íô±¦ÕÜ Ê©»æÓî ÁõÖ¾¾ü ÕÅå«·ò ´÷Ó¢öÎ ´ÔÏþÓî ÁõÕþί ÀîÊç¾ê ËïÒ屦 ¹ùÊ绪 ÏĿ˺é ÕÅ ·æ ¼Í¶÷Óî Òü ÔÆ ½ª ÌÎ ºé »Ô ÑîÊ绪 »¨ ÁÖ ÉòÑÓÐ κ¿¡·å Ëΰ®Ãñ ËÎÓñȪ ÑîÓñÁÖ ÕÅÓÀ²Å ÕÅÕñ²¨ Áº¿¡·¼ ·ë Ó Íõ´ºÃ· ³Â°®·å ÍõµîÎä ÕÅÔó¼ ÕŹúÇ¿ ÓÚ¹ãЊʯ¸£Áä ºéÉùÃ÷ ÍõÕ¼ÓРļªÀ¤ ×£³É·¢ ÕųÉÎÄ Áº¹ð¾ü ÕÅÕñ»ª »ÆÒå½­ ÓÚÏÈÖÞ Îⳤɽ º« Ó ºéÉùÃ÷ Íõ±¾îñ ÕÅÊ÷ΰ Î⺣Éú ÁõÓñÌï ¬¹ó²Å ³ÂÊçÈØ Áõ Þ± ³ð¾°ÁÖ ÍõÓ¢¿¡ ËïÒ«Ë« ¹ùºé·² ³ÂÑÞ¾§ κ ¶« ¹È·ç±¦ Àʤ Î⼪ÁÖ ´ÞÓÀ±ó Àî ÕÜ °üºéÎÄ Àîºìΰ Ëï»ÝÎÄ Áù¡¢ °×ɽµØÇø£¨320ÈË£©

£¨Ò»£©Êб¾¼¶£¨129ÈË£©

¶õ³¤½­ ÇúµÂÑå Ëï¼Ñºê ÑîÕñÎä ÖÜÊ÷ÁÖ ÍõÁ¬Ö¥ ¹ËÔÚ» ÍõÑÞ»Û ³ÂÓÀ¹ó ¸ðÓñÐ Ф »Ô ÂíÁ¢ÐÅ ¼Ö±¦ÁÖ ½ª ·å ÍõÐãÔö Ëï Åô · ¾² ÕÅά¹ú ËïÀ´¸£ ÒüºéÔ¶ ¶¡º£½¨ ÅíÖÒ»ª ÐìºñÏé ¶­ÓñÁ¼ ´ÞÍ¢Áú ¹¢»³ÁÁ ÃÏ·²¾ý ÓÚºèÑÞ Óں鲨 ÂÀÏþÃ÷ ÕźºÓ ¶¡ÈÊÎä ·¨Á¼³Ç Áõ³ÉÖ¾ ÌÆÏþÑÞ ÁõÊÀÎÄ ÃϹãÁÁ ¼ÖÊÀÁÁ Ìï »Ô Õ罨Îä Íõ Ƽ ½ª ÖÇ ²Ü Ñô ÇØÎ°Æ½ ÍõÁ¢ºì ½¯´¿º£ Àî ±ò ½ªÈë΢ ¹È Ñ© ÓÚ½¨¾ü ËÞ½øÎÄ °× Ó À¼ºêÁú Õźé¾ü ÁÖ¼ÌÎä ÃϹã·ç ½¯º£Ñà ÍõÉÙºì ·¨ÎÂÇÚ Áõ¼ªÓÑ ÌïÄê¾ü Çú ±ö ËÎÎÀ¶« ²Ü³¤Çå ÕÅ»ÀÁ¼ ÕÔ Óî ¸¶ ·æ ÕÅÔªÐÅ Áõ ͨ ´Ô êÊ ½ª ÑÞ ÀîºêÖ¾ ËÎÕñºÓ ÍõÓÀ·¼ ÕÅÁ¬ÈÙ Íõ¸£ÈÙ ÎâÓñÃ÷ ÖÓÔËÁá ¸ß·ïÈÙ ÕÅÑÞ÷ ÑîÊÀ¸Õ

- 13 -

ÕÅÓñ³É ½ð»ùÕÜ Àî·¼ÇÛ Ðí Ó º« Åô »¨ Ã÷ ÕÅ Óî Å˵ÂÈÊ ÕÅ»¢ÁÖ ÕÅ Àû Íõ¶¬Ã· ¸ð Àò Íõ ¾ü Íõ׿±ó ÁõºéȪ Íõ¹úÏé

ÕÔÓñ·¼ Áõ µÂ ÌÆ½ðºì ºúµÂÁÖ Áõ È« Áõ´º»Û ¶­Ï£Ðù ÕÅάÇì ´ÞÖøÃ÷ À¼Èʱó ÐÁ¼Í˳ Áõѧ֥ ÕŽõ²¨ ·¶Õñ¸Õ ÕÔæÃæÃ À÷ ÕÅÓñ÷

¼Í¶¨Ñ© ÓÚ´«¼Ò ÉòÑÓÆ½ ÈÎ ¸Õ Íõº£ÌÎ À´¹ú¾ü ÍõÑÞ¶« ÕÅÏò¶« ´÷ÓÀ¾Ã Ëï»ÝÑÒ ÖÜÑÞ÷ ËÕÀö¾ý κ ¾ü ÁõÑÓÎÄ È«ÓÂÄÐ ÓÚ °× ³ÂÑÇÀû ÀîÃ÷±¦ °²·ïÎÄ ÕÅÁ¢½Ü ÕŵÂÒå ÍõÉÙ¹ð ÍõÁ¢½Ü Íõ±¦À¤ ÕÅÓñƽ ÕÔÒå·¢ ÐìÖ¾¸Õ ¹È ·á ¹¬ÏþÃ÷ ³µÂÇ¿ Öܽ­É½ Íõè´ç÷ ÁõºéÎÄ ÂíÏþΰ ºé ÐÇ ÕÔ ÑÒ ÍõÇ첨 Áº¹ðƽ ÕŹúÇå ÎâÑÓÆ½ ¬ÑÇ¾Õ ÎâÀèÀè ¹ù Àû ²ÌÏþ¶« ½ªÐËÃ÷ ÓÚ¾°ÐÇ Çúºéΰ ÁõÕ׵ Ф¾°·å ÍõÇì¹ú Áõ Àû ºØÐã÷ ËïͬÐÀ »¨ Ðñ Ñî »Ô ¼ÖÊÀ²ý ÕÔ öï ¸ßÊÀ¾Ù Àî ²¨ ÍõÏþô³

£¨¶þ£©½­Ô´ÇøÁÖÒµ¾Ö£¨20ÈË£©

ÍõÉܶ« ÀîÈÊÀ´ Ëï·ïµÂ ÕżÓΰ Òü´«±ó ºúµÂɽ ËﳤÓñ ·¶ºé¾ü Ù¡ÓñÃ÷ ÕŹãÓî Â޺鲨 ÃÏÇìÆ½ Òü¹âΰ ÀîÈÊ½Ü ÕÅÖ¾¸Õ ÓÚÎÄÏþ ÍõÏþµ¤ °² ¶¬ ÐìÕ×Ìï ÕźêТ

£¨Èý£©ÁÙ½­ÊÐÁÖÒµ¾Ö£¨23ÈË£©

´ú¼ÌÃô ÑîÁ¢¸£ Ѧ ·å Íõ´ÔÁÖ Ëï·ïº£ ÂÀºé» Àî ¾ê ÕÅÏþÓ± ÉÛÒ帻 ÌÆÏþ´º Òü´«µÂ ºéÓÀÉú ÑîºëÉ­ Íõ¼Ò¾ü ãÆ ·å ÀîϵºÏ ³Ì»á²¨ ÕÅÏÍÓ ÒÀÀöϼ ÁõÓñ²ý ÁõÎÄÆ½ £¨ËÄ£©³¤°×ÏØÁÖÒµ¾Ö£¨50ÈË£©

Ù¡ÉÜÖÒ ½ªË¼»ª Ê¢¼ªÃ÷ °²ËÉÊÙ ÀîÍò±¦ ÁõÊçÈÙ ½ð¶«ÔÆ ÓÚ¶«º£ ÁõÖ¾º£ ÐìÊéÓ¢ ÐìÁ¢Ìï Öì Ãô ËÎÃÏºÓ µË¹óÁ¬ ½ªÈó²¨ ËÎÕñÒå ÓÚÊç½Ý ÕÔìíÁ¬ Íõ¼ÌÁ¼ ºúÖÇ»ª ÍõÓñÁ¢ ÏÄ ºì ÕÅÐÂÆð ½ð³ÉºÆ ¶­Æ½Òå ÌÆÄËìû ÍõÕñ¶« ²ÌÁú·¶ Öì ¾ü ³õÈÊÀñ ËÎÒËׯ ÐìÎÄÖÒ

£¨Î壩¸§ËÉÏØÁÖÒµ¾Ö£¨64ÈË£©

Áõ±¦¹ó Àî×ñ»ª Íõ ²¨ Ö£ »Ô ÕŹú·ò ²ÜÓñÁÖ ÍõÎÄÆ½ ÷ѩÑà ÕÔÏ×¿Æ ½Ãʽ¿ü ÷ѩÀö ÁõÓÀ¸» ¹ù´º»ª ÍõÑÓ½Ü ÂÞÐãÕä ÎâÀöÇÛ ÕÅÐãÑÞ ÍõÊØ¾ý ´ÞÑÞÁú ÍõÔªîÈ ÇØÐ÷ϼ Íõйú ¸ßನ ʱÎĺ£ ÐìÕ×Éú ÍõÊÀº£ Ì·µÀ»ª ¶Îºé¾ü ³Â ΰ ÈÎÖÒ½Ü Ô·³¤»ª ¹úÔÆ»Û Íõ¿ªÅô ʯ ÀÚ ÐìÁ¢¾ü Ñî¹ðÈÙ ÕÅÅô·É ËïÐã¾ê Õźì÷ ÇúÖ¾Ïé £¨Áù£©¾¸ÓîÏØÁÖÒµ¾Ö£¨2ÈË£©

Íõ » ³Â¹úÇ¿

£¨Æß£©³¤°×É­ÁÖ¾­Óª¾Ö£¨32ÈË£©

ÕÔÐÅÁ¬ Áõ ΰ ÍõÓ¢Ã÷ Ñî˳·½ ´ÞÐ˽­ ½ªÁ¬±¦ ËïÎĽõ Ðì¹ãʤ ×ô±£Æ½ ¸ß³ÉµÂ ÓÚ¿ª·¢ ÕÅÓÀ¹ó Íõ¹óÔª Ô¬³¤´º ÐìÊ鯽 ÐìÊéÑÞ ÒüÏÖÕä ¶­Æ½½Ü Àî¹óÈÙ ÇØÊ÷ÁÁ Æß¡¢ °×³ÇµØÇø£¨380ÈË£©

£¨Ò»£©Êб¾¼¶£¨105ÈË£©

ÇñÃ÷Òå ÀîÓÀ°² ¶ÅÏþ¶« Íõ¼ÒÃô Ф·ïÏé ÁÖ É­ ¸ðÔÆ·å »Æ·ïÊ÷ º«Ï²Ìï ÑîÓñ·¢ ¬ ΰ ãÆ ºê Îâ¼Í·å ¸¶Ï²³¼ ÕÅ ºê ·ëÁ¢·å ¸ßºì½¡ ´ÞÎÄ·¼ Áõºé÷ Íõ¾°Ë« Íõ µ¤ Ëï¹ð÷ ¹¢Î¬Àö ÕÅÊ÷ÀÖ ·ë¹ðƼ ÕÅÀöƼ ÕÅÏþºì ÕŽ¨Çï ÈÎÉÜ»ª ËïÑ§Ææ ¼ÖÖ¾Ãñ ÍõÖ¾Ô¶ ÕÅÓÀ»³ Ñî°®¹ú Íõ¹úÖù ·¿ÎÄÁú ÕÅÁ¬²Å Àä־Ρ ÂÞп­ ÕÅÓñÆð ºúÁ¬Çï ÂíÓ¯»Û ³ÂÉܶ« ³ÂÑÇÆ½ Ò¶ÑÅÁá - 14 -

ÓÚÆð¶« ¸ß ´¿ ÍõÒ寽 Ľ¹ðϼ ÂíÖ¾¸Õ ³Â°®¾ü µË¹óÁÖ Â¬ Ó± ÁõÑÞ´º ÑîÇìÇà Àî־ɽ ³ÙÓñÖÒ ÍõÔÆÁú Û¨½ð¸£ Àî·½Ææ Íõ¼Ò»Ô ÁõÌ«³É ÀîÍòÕÜ ÂíÔÆÐã Áõѩ÷ ¹ù¸£Éú ÖÜÀöƼ Éò¾°¿­ ³Â±¦Áé ÁºÔÆºÍ ³Â¹úÇì Ëï Ó¨ ±ÏÇìÁá ·áï·É

ÐíËÉ²ß ÁõÏÈÈó ÑîÐãÓ¢ Ëμª·æ ¹ÜÑÓÈð Ðì ÑÒ ¼Í¹ðÀ¼ ²·Õѱö ÂíÓñ·ï Àî ½Ü ÁõºéÏé Îä´«º£ ½¯ÇìÁÖ ¹®Õñ¾ü ÕÅÁÖ¿¡ ÕÅÓÀ·å ÕÔÐÞÑå »ÆÏàÒø ³õ¹ãÎä ÍõÊéÎÄ ÍõÑ廪 ѦÁ¦Èº ÖÜÊÀÇä Íõ·ïÁÖ ÕÅÓñÁá Íõ Ñå Þɰ®ÖÐ Ëï´¹´¨ ¸ßºé²Æ ÍõÓ¢À´ ·ë½ð¶· Ö£Éп¡ ½ð²ýµÂ ËïÃ÷Ñå Ëï¼Ìƽ ½ÃÊÀÈÙ ËÎÐÂ¸Õ ÁõÆô±ó ÀúÑå·¼ ÌÆ±¦Ê¤ Àî³ÉºÍ

ÐìÊ÷ÁÖ ÕźéÈÊ ¸¶ ½Ü ³Â ³å

ÐìÊÀ¿ü Íõ Á¦ ÁõÖ¾ÇÛ Àî ºì ¼Í·ï¿ü ½ðÅàÁÖ ÁõÃùïá ÕÅ Ö¾ ¶Åº£²¨

ÀîÕñÖÞ ½ðÏþºì Íõ¸£Ïé ÁõÏþ»Û ÍõÏþ¾§ ÁõÌìÄÁ ·¶Åô»Ô ÈÎÏþÔ¶ ³ÂÊ绪 Íõ±ü†´ »ÆÑ©·å Áõ±£¶« ÍõÇàÁú Àî Áá ÓÚ Àö ËïÓ°Àö Àî ±ù ½­³ÉÐñ ÕÅÐã÷ Àî ÏÀ ³ÂÔÞ»ª ÁõÏÔÓñ ÓÚ¹ú»Ô ¸ßÏÜ´º Îä ·å Áõ ²¨ Õű¦È¨ ÁõÕ¼¶« ³ÂÓñÁ¼ à¨Ö¾Ã÷ ³Â ÑÞ º«Ï²¶« ¶ÎËÉʤ

£¨¶þ£©ä¬±±ÇøÁÖÒµ¾Ö£¨13ÈË£©

ÍõÊÀƽ ½ªÎľ٠Íõº£²¨ Ë弪˳ ÑîÇì²ý ³ÂÃ÷²¨ ³Â ÐÀ ³Â æÃ ÁõÀöÃô ãÉÇì¹ú Áõ¶°Ã÷ ÕÅÀö¾ê £¨Èý£©´ó°²ÊÐÁÖÒµ¾Ö£¨76ÈË£©

ÖÜÔÆ¸ê ÁõÀûѧ Íõº£Â¶ ÌÆÖлª ×ÞÁ¢ÌÎ ÕÅÀö´º ÍõÁ¬Ãñ ÈÎʤÀû ÕÅÀöÀö ÀîÈÊ·å Õż̹ú ¶Å·ïÎÄ µËÕñ»Ô Áõ×Ó¿ü ÐÏÓñÐã Ëﳤɽ ÍõΨ¾ü ÁõïÁÖ ÑîÍòÃ÷ ÓÚϲ´º ÓÚ´º·å Áõº£Ó¢ ¸ß ϲ Íõ¶«Àö ÕÅ ´º ÕÔÊ绪 ÕÅ ½Ü ÍõÑ©¶« ÁõÖ¾¹ú ÓÚºéÄÈ ´Þ ÓÀ Àî ¾§ ¹ØÐã½Ü Ó¢ »ª ³Â־ǿ ÁõÃ÷º£ ½ª¹ú»ª Àî ºÍ Á®¹ã²Æ ¶Åº£ÌÎ

£¨ËÄ£©ÕòêãÏØÁÖÒµ¾Ö£¨61ÈË£©

Òó ¹ó ÀîÏþ·å Éêºé¾ý ÒÁ¹ðÕä »ÆÍþ»ª ËÎÔ¾²¨ ËÎ ¸Õ Æë·ïÁÖ ÓÚº£²¨ Ðì РÂíºéº£ ÕŰ®Áá ³ÌÁ¢¾ü Ëï´óΰ ÌÆÁ¢¾ü ÀîÈð¾ü Ëï ¸Õ ËïÆç²Å ¼Íº£·å ³µÇïÃ÷ ÉÛ »ª ÕÔº£Ñà ÏÌÑÇÆ½ ¶ÅÐã»Ô ¹ùÑǵ¤ Çú¼ÌÀö Ф ²¨ Ñî ·É Áõ »Ô ¼ÍÏþÃ÷ ÕÅÊ÷³¬ ÓÚ ±ø £¨Î壩ä¬ÄÏÊÐÁÖÒµ¾Ö£¨82ÈË£©

²Ì¾°³¿ Àî½ðÎä ÕÔºé¾ü ºÎΰ֥ ¸ß·ïϼ ºÎ ÷ ³ÂÔµ ÕÔÈÕÇ¿ Àîºê³¬ ËïÁ¬³Ø Ñî ¾ü ÕÅÑÇ÷ ÂíÏþ»Ô ¸¶´ºÓê Íõºé²¨ ½¯ ²Æ Ëï¹ØÆ½ ËïÖÐºÍ Ðì¶«Éý ½ðÀ¼Ó¢ ÕÅÖ¾»ª ÍõÑÞ·¼ ÅËÃ÷Óî ÕÂÈçÓРκ Ó Íõ ¸» ÕÅÊØ½­ É£ºéÁÁ ½¯ É­ ÁõµÂ¾ý Áõʤ¾ü ²Ü½¨Ã÷ ËïÑÓ²© Áõ±üÎÄ ³Â Çú ÎÂÈÙÌï ÕÅÃ÷Ôª ÁõÖ¾Áú Áº×ÓÒå É£ÈðÁÖ ÕÅÃ÷³É ³Â ¹ã

£¨Áù£©Í¨ÓÜÏØÁÖÒµ¾Ö£¨43ÈË£©

Áº¹úÇì ÍõµÂÇ¿ ÕÔ½¨¶« Ëå À¤ ³þÓñ¿ü Åí ¾ý ÌïÕñîì ÍõÓÀÃ÷ Åí ²©

Àî¿¡ÓÐ ´ÞÏþ»Ô ¹Ü ¼ª ÀÇå ÀîÔó¸Õ Äþ´ººì ´Þ־РκÀ¼Ãô ¹ùÔÆÏö ÍõÀöÀö º« ÁÁ ÅË´ó· Õ½ÓÂÀ´ À±ø Àî ¹â Ñî Óî ËïТÒå

ËÎÇï·ï ±ÏÎä³¼ ºÎºé¹â ³ÂÓñÖ¥ κÊçϼ ²ñÑÞ½Ü ÕÅÓñ»ª °²Á¢¾ü ¶Å³¤ºÓ ÈÎÕ½Á¦ Ö£ÓñÀ¤ ³ºê³Ì - 15 -

ÕÅÕýƽ ÓÚº£Å· ÓÚ³½êÅ ÓÚÁ¬ÌÎ ÕŽ¨ºÍ Àî¾°º£ ξÊç·¼ ÁõÈʲ¨ ±¡Àöºì ³Â°Ùѧ ÍõÖ¾ºã ËïÁ¢·å ÕŶû׿ ÓÚ ºØ ºÎ ´ä ÕÅÁ¢Ð Ëï¹úÔ± ÕÔºêΰ ¸ßÃ÷¸Õ ÕÔÖÐÔ­ ìú ΰ ÂÀ½ð²Å Áõº£Ñà Ò¶ÎĹâ ÇñÁ¢ÎÄ Áõ Ñï ½¹Ö¾ÖÒ Áõ×Óºñ ·Ñí²·å Õ²ÏþÀ¤ Ìï´ä´ä ¹Ë½¨¾ü Àîºé¸ó ÕԺ鳼 ÍõÖ¾¸Õ ¹ØÐãÃô ·¶ÑÇ÷ ½¯ÎĹ㠲ÜÇåȪ ÖìÇìÁú ¸ß ·å ´÷¼ÑÒô ÕÅ´ºÀö ÀîѧÃ÷ µË¹ú»Ô ÁõÐã÷ Ëï Õð ËÞ ¸Õ ÍõÓÀºÍ ¼Í Ç¿ ¶Å°ØÏé µ¥ÒàÏÀ ËïÇì·å ´ÞÅô·É ¹¢ÊØÈ¨ ÕŵîÎä »ªÓñ÷ ÕÅÓñ½Ü Íõ·ïÕä ÁºÁ¢È¨ Áõѧȫ ¹È Ò° Àî º£ Íõ Áá Ðì ±ë ËÎÏþÑà Ëﺣ¾ü Õź£¾ü µËÁ¢ÓÑ Áº Ó° ÖÜÉÏÁÕ Áõ´ºÓî Áõ·ïÓ¢ ¶ÅÑÓºã ÂÀÖÐÃ÷ Íõ־ǿ ÁõÔ­ÕÁ ¹ùÓ­´º ËïÊ÷¾ü Ò¶ÎÄ³É Âí¾´ÖÜ ËÕ¾°²¨ ÍõÏþ¶« ³Ì½¨É¼

Íõº£Àö ÕÅÎÄ·å ÕÅÁ¢¾ý Ëï Á¼ »ÆÊ÷ΰ Íõ µ¤ ÕÅ Ã÷ ¸Çʤѧ Àî¹ó°² ³ÌϲÀö Ê·Á¢·å ¸ðÖ¾»Ô Íõ ½¨ É«¾°»ª ÕÅÀÖ·ï ÍõÑÞ»ª ºÂ¾´¶« Çúΰ¶« °²±¦¸Õ º«ÓñÉú ¶¡´û½ð ÕÅÁ¢ÎÄ ½¹Ö¾ÁÖ »ÆÐ㺣 ·ûÎÄÃ÷ Ãç·ï²Å ¸ß¾ü·É

°Ë¡¢ ËÉÔ­µØÇø£¨189ÈË£©

£¨Ò»£©Êб¾¼¶£¨31ÈË£©

ÁõÇÚÁ¼ Òü·¼Çä Áõ³¤´º ÕÅÎÄÊé ÇØºèÑã ÍõÕñÓ¢ ±Ï³¤¶ð ÕÅ ºê ÍõÑÞÆ¼ ÍõÀö»Û ÐÏÁ¢¾ê ´ÞºêÀ´ ÍõÕñÇ¿ ÓÚ¹ðÈÙ Íõ½¨Áá ÕÅ´óºã ÁºÏþϼ ·¶ÊçÑÞ ´Þ ÃÍ ë½ÔÆÅô £¨¶þ£©Äþ½­ÇøÁÖÒµ¾Ö£¨36ÈË£©

ʯÁ¢¹â Íõ½ðѧ ÎâÏã¾Õ Íõ Íþ ÕÅÊÀÃñ Ëï¹ðÈÙ ÁÖÏ£¹ú ¸ßºè³¿ ÍõÓñÁá ²ÜÊ¿Ã÷ ÍõÀûÑÇ ÑîÖ¾»á Ô¬ÐÂÎÄ Îâ°®»ª Íõ¹úÇì ¸ßÍò±¦ ¹Ø±ûѧ Îâ »ª Áõ À¤ ¾°µÂÕò

£¨Èý£©Ç°¹ùÏØÁÖÒµ¾Ö£¨28ÈË£©

Áõºº¸» ÍõÏþÓ ÀîÊ÷¿­ °ü°ØÇà ¸ß ½Ü ÕÅÏþÁÖ ·½ÀûÀò ÕÅÀö¾ý ´Þ ±¦ ÕÔÐñ²¨ ÀîºéÕÜ ÕÅÍòÅô ÌÀÈðÇå Èκ£±ò ´úË«ºì ÕÅÔÂ÷

£¨ËÄ£©Ç¬°²ÏØÁÖÒµ¾Ö£¨60ÈË£©

ºÎÓ¢»ª Íõ »Ô ÕÅ À× ÀîÁ¼·¢ ÇÇ è´ ÍõµÂÑ« ÕÅÓÀ±ò ÕÔÐã÷ ÃÏÏéÀö ½ªÁ¢ÖÒ ËïÏÔÇì ÄþÎÄѧ ÀîÊ÷×Ú Âí·ïɽ ½ª³¯»Ô ¹ù¶«Ãñ ÕÅÖ¾¸Õ Ïĵî²Å ËïÀû½£ ¼ÖÓñ½Ü ÕÅϲ˳ ÓÚ Ñ§ ½ª³¤¾ü ÕÅÑåÃ÷ Íõ½£·å Ѧ½ðÖ¥ ÖìÕñÓî Ò׵ùú ËïÃ÷Á¢ Õ½¿ËÃ÷ ÁõÊÀ½ç ÎâÇåÁÖ

£¨Î壩³¤ÁëÏØÁÖÒµ¾Ö£¨15ÈË£©

½ðÓñ³É Ô· ½ Àî¹úÆæ µÔÎÄµÚ ÓÚÏÔÈô ÀîÓñ½Ü Áõ¹ðÏÀ ÓÚÇàÃñ £¨Áù£©·öÓàÏØÁÖÒµ¾Ö£¨19ÈË£©

²ñÔó²¨ ³Â¾°Èð ÀîÓ¢ÖÐ ¸¶´ºÈÙ ÀîÓ¢Ö¾ Íõ¹ó±ò ÓÚÑ©½Ü ÅËÇïÁá ºòʯ¼ ÈΰÛÈ© ÓÚ Åô

¾Å¡¢ÑÓ±ßÖÝ£¨771ÈË£©

£¨Ò»£©Öݱ¾¼¶£¨60ÈË£©

Áõ »³ ËïʿӠÍõ¼¯»á ÍõÔÃɽ ÀîÖ¾º£ ´Ô¹ãÐË ÐìÔó´º ÀîÏàîÈ ÁÖ Åô ½ð±þÖñ Àî Ç¿ ÀîÈÕȨ Áõΰ¶« ÕÔµ¤µ¤ Ù¡º£Èª ÕÅÔË»ª ÓÚÀòÇå Òü Т ¹ùÊçÔÆ ÕÔÉÙ»ª ÕÅÃ÷´º ÓÚ´óº£ Æë½¨»ª ÁõÊçÏã Öì ³¼ ¸ß À¤ ÏÄÁ¢Ó° Ðí³¤´º ׯ´äÔÆ ÕÅÖ¾²ý ÕźéÖ¾ Ëï¿üÕä ÏÄ åû Ö£³ÐÓÑ ¸ß Ïé ÕÅÐÛ»¢ - 16 -

¹ù¾°ºÍ ³Â¹úÃ÷ ¹¬ Ñ© Ðíºé÷ ¶­ÀöƼ ÍõÑÅ·ã µóÆ½´º ÉжûáÔ Ð챦Áú ÕÅÕñÓî Íõ¹úÇ¿ ÓÚÓÀ²¨ ¹È ΰ ÁõÒåÃñ Ò׵ûª ¶ÅÁ¢´º ·ëÀöƼ Àî ׳ ³Â¹ú¾ü °àµÂРÀîÏ£Îä ÍõÖ¾¿µ ÕÅйú ÓÚ »ª ¸ß Óî ¹ù ²Å Áõ¶«Ã·

Íõ¾®¿ü ¶ÎÓñÓ¨ ÂíËɲ¨ Æë־ΰ ë µÂ ÎâÓñϼ ѦÎľ٠¶ÅÌìºÍ ºú¾°ÎÄ ÕÔϲ½­ ÉÛÖ¾¾ü ÀîÑÇÖ¥ ¹ù´º»ª ÍõÏþºì ¸¶ Ρ ²ÜÑÇÐù

Àî Ãú ÐÏÎÄÐÅ Ñîºé±ó Ëï½£Ó¢ Àî åû ½ªÇåÀ¼ Ðí¼ÒÓÑ Íõ¾°¼ª ÅÓ±¦Àò Íõ¹úÁÖ ÀîºéÓ Ëï Á¦ ÍõÑÓ³¼ ÄÂÕñÁ¼ ÍõÊç½Ü ËιúÃñ ÕÅ¿ËÎä ÓÚÖÒ½­ ÕÅÁ¢ÐÀ Íõ±¦³¼ ¶ÅÖÒ±¦ Àî´ºÒ« ÕÅÀö»ª ÍõÖ¾²¨ ×Ú³ÉÎä ½ªÎÄ½Ü Íõ˼µ¤