龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
德国，一群老鼠的童话
作者：
来源：《文理导航·趣味课堂》2012年第11期
编辑推荐
故事是这样开始的，在一座灰色的大宅子里，活跃着一群老鼠。每晚灯熄人寝之后，老鼠们便从洞子里爬出来。它们快活地尖叫着，鼠须宅挲着，在各个房间里奔跑嬉闹。它们到厨房去寻找吃剩的食物，到餐室的桌子下寻找面包屑。在起居室里，它们有时会发现主人们遗忘在茶机上的巧克力、果仁糖，或几粒花生。它们的极乐世界是摆放着各种美味佳肴的食品储藏室。如果储藏室的门没有关紧，它们就会从门缝里挤进去，啃啃奶酪皮子、舔舔黄油，咬咬硬香肠，啜啜杏子果酱，嚼嚼熏肉，肚子撑得溜圆以后，它们就捋捋胡须，心满意足地擦擦尖嘴。 内容简介
这是一部和童话演绎历史，告诫青少年识别和抵制法西斯主义的奇书。灰色大宅中活跃着一群老鼠，每晚灯熄人寝之后，老鼠们便从洞子里爬出，在各个房间奔跑嬉闹，在厨房和储藏室里大啃大嚼。可是有一天，一只名叫威利巴尔德的超级老鼠在其帮凶的拥戴下自立为鼠帮大首领，其种种倒行逆施跟当年法西斯的所作所为如出一辙，但终究未能逃脱覆亡的命运。 作者创造了以童话演绎历史的写作手法，辛辣犀利，许多作品被德国教育部门指定为中小学生课外阅读辅助材料。用童话里的威利巴尔德反映出当年法西斯的恶行。 作者简介
维里·费尔曼德国当代青少年文学领域最具鲜明个性的作家之一。曾长期从事教育工作。他在青少年时期曾经历过纳粹的统治，经受过战火的煎熬；因而在他的作品中，描写动荡年代青少年生活的占很大比重。他创造了以童话演绎历史的写作手法，用辛辣犀利的笔调剥去专制主义的皇皇外衣。维里-费尔曼的许多作品被德国教育部门指定为中小学生课外阅读辅助教材。 媒体评论
儿童文学里的“动物庄园” 安武林
在《动物庄园》里，动物的世界有不同种类的动物，而费尔曼的动物世界里只有一种老鼠和从没有出现过的老鼠的天敌——猫。这种整合显然是给儿童准备的。费尔曼的老鼠世界，实
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
际上就是我们人的世界，而且是我们的成人世界。各种各样的老鼠代表着各种不同的人的性格和心理特征。动物庄园里的动物们把可恶的主人——人赶走了，成立了一个动物王国。费尔曼的老鼠们同样是由一只老鼠威利巴尔德和它的帮凶们推翻了原来的秩序，重新成立一个王国并建立一个新秩序的故事。威利巴尔德的残暴。帮凶海尔曼的愚蠢。尤瑟夫的狡猾，构成了这个统治阶层的全部特色。“一个首领！一座宅子！一个种群！”和“我们要像蝙蝠那样敏捷！像蒂罗尔面包一样坚强！像猪皮一样柔韧！”变成了这个王国狂热的口号。这种盲目而又狂热的呐喊不仅在“动物庄园”里我们耳熟能详，在集权和专制的时代我们更是司空见惯，而且在法西斯那里，我们看到的则将其推向了极致的表演。
正直的菲列普被维利巴尔德丢出了窗外致死。所有的老鼠都被驱使着进行惨无人道的劳作。或者为了满足首领个人的私欲，比如说建什么积木塔；或者为了备战，抵御猫的侵袭。这种子虚乌有的恐吓，成了他们统治所有老鼠美丽的堂而皇之的最好的理由。事实上，他们打着为了全体鼠民安全的幌子，实质是为了稳定自己统治并使一切不合法的行为合法化。只有莉莉看穿了这一切，她在这座宅子的图书馆里读了很多书，知识武装了她。当维利巴儿德发现莉莉是最大的威胁时，就下令驱逐她。一切不利于统治的言语和行为，都是不允许的。那只根本不存在的“猫”，像宗教一样具有神圣的威慑力。一切的统治者的法宝也许只有一样：猫所包容的一切意义。为了满足少数人的利益而打着为了大多数人利益的幌子，这是政治家们一贯使用的伎俩。厨房里的每一次的美餐，第一个是首领，其二是两个帮凶，剩下的才是可怜的老鼠们。 最后顺便带一句，这本《德国，一群老鼠的童话》是二十一出版社“彩乌鸦”系列四本中的一本。四本的组合都非常有特色，但是这一本，最深刻。要是我们能将乔治．奥威尔的《动物庄园》和费尔曼的《德国，一群老鼠的童话》放在一起阅读，我们会获得更大的惊喜。我想，经典的影响和渗透在某一种意义上说，就像人类的繁衍一样，是生生不息的。 （2005年08月）