24.（本题满分10分）如图，，以为直径的⊙O交

AC于点D，过D作DE⊥BC，垂足为E。

（1）求证：DE是⊙O的切线；

（2）作DG⊥AB交⊙O于G，垂足为F，若∠A＝30°，

AB＝8，求弦DG的长。

25.（本题满分12分）直线与坐标轴分别交于两点，

动点同时从点出发，同时到达点，运动停止．点沿线段运动，速度为每秒1个单位长度，点沿路线运动．

（1）直接写出两点的坐标；

（2）设点的运动时间为秒，的面积为，求出与之

间的函数关系式；

（3）当时，求出点的坐标，并直接写出以点为顶

点的平行四边形的第四个顶点的坐标．

九年级Unit6讲义

精锐教育学科教师辅导讲义

讲义编号_

My Country And My People 英汉对比研究：汉语国俗词

语的英译方法

西安交通大学外语学院 胡勇强 白永权

***

摘 要：对现代作家、散文家和翻译家林语堂的英

文著作My Country And My People及其汉译本《吾国与吾民》的对比、分析、研究, 在国内外都很少见。本文将以My Country And My People英文原著及其汉译本《吾国与吾民》为语料, 以语言国情学及常用汉语国俗词语的

*

胡勇强，硕士，西安交通大学外语学院讲师; 研究方向：翻译理论与实践, 语言与文化; 通讯地址：西安交通大学外语学院. 邮编: 710049；联系电话：029-88405689，13186000379; E-mail: huyongqiang-7386@126.com **

白永权，西安交通大学外语学院院长, 教授, 教育部大学外语教学指导委员会委员；研究方向：辞书与教材学, 语言生理学；发表论文40多篇，出版著作40多部；E-mail: baiyquan@mail.xjtu.edu.cn