¡¾´ð°¸¡¿36. C 37. E 38. D 39. B ¡¾½âÎö¡¿
¶ÌÎĽéÉÜÁËÓÎӾʱÐèҪעÒâµÄһЩ°²È«³£Ê¶¡£µÚÒ»£¬Ö»ÄÜÔÚÊʺÏÓÎÓ¾µÄµØ·½ÓÎÓ¾£¬²»ÒªÈ¥Ä°ÉúË®ÓòÓÎÓ¾¡£µÚ¶þ£¬Í·³¯ÏÂDZˮʱһ¶¨ÔÚÉîË®Çø£¬·ñÔò»áÉ˺¦µ½×Ô¼º¡£µÚÈý£¬²»Òª¶À×ÔÒ»ÈËÈ¥ÓÎÓ¾£¬Óöµ½Î£ÏÕ»áÓÐÈËÏà¾È¡£µÚËÄ£¬¹Ø×¢¶ùͯÓÎÓ¾°²È«ÎÊÌâ¡£¶ùͯѧÓÎÓ¾ÒªÓüÒÈËÏà°é£¬¼ÒÍ¥ÓÎÓ¾³ØÖÜΧҪÓл¤À¸¡£ ¡¾36ÌâÏê½â¡¿
¾äÒ⣺µ«ÊÇÓÎÓ¾Ò²ÓÐΣÏÕ¡£¸ù¾ÝºóÃæµÄ¾ä×Ó¡°so it¡¯s important to stay safe as you do it.¡±¿ÉÖª£¬ÓÎÓ¾µÄʱºò°²È«ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£Òò´Ëǰһ¾ä˵ÓÎÓ¾Ò²»áÓÐΣÏÕ£¬¹Ê´ð°¸ÎªC¡£ ¡¾37ÌâÏê½â¡¿
¾äÒ⣺·ñÔòÄãµÄÍ·»áײµ½µ×²¿¡£¸ù¾ÝÇ°ÃæµÄ¾ä×Ó¡°In natural water, don¡¯t dive unless you know that the water is deep enough.¡±¿ÉÖª£¬ÔÚ×ÔȻˮÓò£¬ÔÚÄã²»ÖªµÀË®Éîʱ²»ÒªÇ±Ë®¡£´Ë¾äÊÇ˵Èç¹ûÕâÑù×öÁË»á²úÉúµÄºó¹û£¬¹Ê´ð°¸ÎªE¡£ ¡¾38ÌâÏê½â¡¿
¾äÒ⣺¼¸ÃëÖÓµÄʱ¼ä¾Í»á²úÉúÖØ´ó×÷Óᣱ¾¶ÎÖ÷Ҫǿµ÷ÓÎӾʱȷ±£ÓÐÒ»¸ö´îµµ£¬Óöµ½Î£ÏÕ¼°Ê±Ïò´îµµÇó¾È£¬ÔÚÕâÖÖΣÏÕµÄʱ¿Ì£¬¼¸ÃëÖÓµÄʱ¼äÒ²ºÜÖØÒª£¬¶ÔÉúÓëËÀÒ²»á²úÉú¾Þ´óµÄÓ°Ï죬¹Ê´ð°¸ÎªD¡£ ¡¾39ÌâÏê½â¡¿
¾äÒ⣺ËùÒÔ³ÉÄêÈËÓ¦¸ÃÒ»Ö±ÔÚÏÖ³¡¡£¸ù¾ÝÇ°ÃæµÄ¾ä×Ó¡°Kids who don¡¯t know how to swim should wear life jackets. But by themselves they are not enough,¡±²»»áÓÎÓ¾µÄº¢×ÓÓ¦¸Ã´©¾ÈÉúÒ¡£µ«Èç¹ûÊÇËûÃÇ×Ô¼ºÓÎÓ¾£¬¾ÈÉúÒÂÊÇÔ¶Ô¶²»¹»µÄ£¬Òò´Ë±¾¾äÊÇÇ¿µ÷ÔÚº¢×ÓѧϰÓÎӾʱ£¬ÐèÒª´óÈËʱ¿ÌÔÚÉí±ß±£»¤£¬¹Ê´ð°¸ÎªB¡£
µÚËÄ½Ú ÔĶÁ±í´ï ÔĶÁÏÂÃæµÄ¶ÌÎÄ£¬È»ºó¸ù¾Ý¶ÌÎÄÄÚÈݻشðÎÊÌâ¡£
I am Canadian. I started learning French when I was 10 years old. But my whole experience with the language was in the classroom. All of that changed, however, during my last summer of high school. As a 17-year-old girl, I flew across the country by myself for the first time! I headed for
Quebec to live in the province with a French-speaking host family, who didn¡¯t speak any English. And I would learn French at a local school.
On the first day of school, all of us students were given a test to determineour language £¨²â¶¨£©level. We were required to speak only French all summer.
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French. Though I couldn¡¯t understand most of it at the very beginning, the whole experience was exciting and refreshing.
On weekends, my classmates and I took trips to different places around the province. On one trip, we went whale watching on the St. Lawrence River. Even though it was raining, we could see huge whales swimming around our boat. The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City. I walked along the stone streets, took pictures of the European-style£¨Å·Ê½µÄ£©buildings, and learned some stories there.
Finally my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well. I couldn¡¯t wait to go back to school and talk with my French teacher. Being fully immersed£¨³Á½þ£©in a French-speaking environment was a valuable learning experience. And it could be the main reason for my improvement in French.
40. When did the writer fly alone for the first time?
41. How did the local school determine the students¡¯ language level? 42. Did the writer enjoy the experience of communicating in French? 43. What did the writer think of the visit to historic Quebec City?
44. What could be the main reason for the writer¡¯s improvement in French? ¡¾´ð°¸¡¿40. At age 17. 41. By giving them a test. 42. Yes, she did.
43. It was the most memorable part of the trip. 44. Being fully immersed in a French-speaking environment. ¡¾½âÎö¡¿ ¡¾·ÖÎö¡¿
¶ÌÎÄ´óÒ⣺×÷ÕßÊǼÓÄôóÈË£¬10Ëêʱ¿ªÊ¼Ñ§·¨Óµ«ËùÓеÄÓïÑÔѧϰ¶¼ÊÇÔÚ½ÌÊÒÄÚÍê³ÉµÄ¡£17Ëêʱ¶À×ÔÒ»ÈË·ÉÍù¿ý±±¿Ë£¬ºÍÒ»¸ö½²·¨ÓïµÄ¼ÒͥסÔÚÒ»Æð£¬²¢ÔÚµ±µØÑ§Ð£Ñ§Ï°·¨Óï¡£ÔÚ
ÄÇÀïËý¾¡Ò»ÇÐŬÁ¦Ó÷¨Óï½»Á÷£¬½á½»ÐÂÅóÓÑ£¬¿´µçÓ°£¬ÉõÖÁ´Ó·¨¹ú²Í¹Ýµã²Í¡£×÷ÕßµÄŬÁ¦ÖÕÓÚÓÐÁ˻ر¨£¡ÔÚÏÄÌì½áÊøµÄʱºò£¬ËýÄܹ»ºÜºÃµØÓ÷¨Óï½øÐйµÍ¨¡£×÷ÕßÈÏΪÍêÈ«³Á½þÔÚ½²·¨ÓïµÄ»·¾³ÖÐÊÇÒ»ÖÖ±¦¹óµÄѧϰ¾Ñé¡£Ò²ÊÇ×÷Õß·¨Óï½ø²½µÄÖ÷ÒªÔÒò¡£ ¡¾40ÌâÏê½â¡¿
ÎÊÌ⣺×÷ÕßµÚÒ»´Î¶À×Ô×ø·É»úÊÇʲôʱºò£¿¸ù¾Ý¶ÌÎÄÖеľä×Ó¡°As a 17-year-old girl, I flew across the country by myself for the first time!¡±¿ÉÖª×÷ÕßÔÚ17ËêµÄʱºò£¬µÚÒ»´Î×øÉÏÁË·É»ú£¬¹Ê´ð°¸ÎªAt age 17¡£ ¡¾41ÌâÏê½â¡¿
ÎÊÌ⣺µ±µØÑ§Ð£ÊÇÈçºÎ²â¶¨Ñ§ÉúÓïÑÔˮƽµÄ£¿¸ù¾Ý¶ÌÎĵڶþ¶ÎÖеľä×ÓOn the first day of school, all of us students were given a test to determine£¨²â¶¨£©our language level.¿ÉÖª£¬ËùÓеÄѧÉúÊÇͨ¹ý²âÊÔÀ´²â¶¨ÓïÑÔˮƽµÄ£¬¹Ê´ð°¸ÎªBy giving them a test¡£ ¡¾42ÌâÏê½â¡¿
ÎÊÌ⣺×÷Õßϲ»¶Ó÷¨Óï½»Á÷µÄÕâ¶Î¾ÀúÂ𣿸ù¾ÝµÚÈý¶ÎÖеľä×Ó¡°Though I couldn¡¯t understand most of it at the very beginning, the whole experience was exciting and refreshing.¡± ËäÈ»ÎÒÒ»¿ªÊ¼´ó²¿·Ö²¢²»Ì«Ã÷°×£¬µ«Õû¸ö¾ÀúÊÇÁîÈËÐ˷ܺͶúĿһС£ÓÉ´ËÅжÏ×÷Õ߷dz£Ï²»¶Õâ¶ÎÓïÑÔѧϰµÄ¾Àú£¬¹Ê´ð°¸ÎªYes, she did¡£ ¡¾43ÌâÏê½â¡¿
ÎÊÌ⣺×÷Õß¶ÔÀúÊ·ÓÆ¾ÃµÄ¿ý±±¿ËÊеÄÕâ´Î·ÃÎÊÊÇÔõô¿´µÄ£¿¸ù¾Ýµ¹ÊýµÚ¶þ¶ÎÖеľä×Ó¡°The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.¡±ÎÒÃÇÕâ´ÎÂÃÐÐ×îÄÑÍüµÄ²¿·ÖÊDzιÛÀúÊ·ÓÆ¾ÃµÄ¿ý±±¿ËÊС£Òò´Ë×÷ÕßÈÏΪÕâÊÇÂÃÐÐÖÐ×îÄÑÍüµÄ²¿·Ö¡£¹Ê´ð°¸ÎªIt was the most memorable part of the trip¡£ ¡¾44ÌâÏê½â¡¿
ÎÊÌ⣺×÷ÕßÌá¸ß·¨ÓïˮƽµÄÖ÷ÒªÔÒòÊÇʲô£¿¸ù¾Ý¶ÌÎÄ×îºóµÄ¾ä×Ó¡°Being fully immersed£¨³Á½þ£©in a French-speaking environment was a valuable learning experience. And it could be the main reason for my improvement in French.¡±ÍêÈ«³Á½þÔÚ½²·¨ÓïµÄ»·¾³ÖÐÊÇÒ»ÖÖ±¦¹óµÄѧϰ¾Ñé¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇÎÒ·¨Óï½ø²½µÄÖ÷ÒªÔÒò¡£¹Ê´ð°¸ÎªBeing fully immersed in a French-speaking environment¡£
¡¾µã¾¦¡¿ÈÎÎñÐÍÔĶÁͨ³£ÓлشðÎÊÌâÐÍ£¬ÅжÏÕýÎóÐÍ£¬ÔĶÁÌî¿ÕÐÍ£¬Ó¢ºº»¥ÒëÐ͵ÈÌâÐÍ£¬²»½ö¿¼²éѧÉúÔĶÁÀí½â²ãÃæµÄÄÜÁ¦£¬¸ü¼Ó×¢ÖØ¿¼²éѧÉú¡°Ð´¡±µÄÄÜÁ¦¡£±¾ÌâÊʺÏÓá°É¨¶Á·¨¡±À´¿ìËÙ²¶×½ÐÅÏ¢¡£É¨¶Á·¨ÊÇÖ¸ÔÚ¿ìËÙä¯ÀÀÈ«ÎĵĻù´¡ÉÏ£¬ÕÒµ½ÓëÎÊÌâÏà¹ØµÄÄ³Ð©ÌØ¶¨ÐÅÏ¢£¬
È磺ÈËÃû¡¢Ê±¼ä¡¢µØµã¡¢Ê¼þµÈ£¬À´»Ø´ðϸ½ÚÎÊÌâ¡£µÚÒ»¸öÎÊÌâѯÎÊ×÷ÕßµÚÒ»´Î¶À×Ô×ø·É»úÊÇʲôʱºò¡£¿ÉÔËÓá°ËÑË÷Ê½Ìø¶Á¡±Ñ¸ËÙ´Ó¶ÌÎÄÖÐËø¶¨ÎÊÌâÐÅÏ¢£¬´ðÓᄀÁ¿¼ò¶Ì¡£
IV£®Ð´×÷¼¼ÄÜ
µÚÒ»½Ú ÓïÆª·Òë ÔĶÁÏÂÃæµÄ¶ÌÎÄ£¬½«»®Ïß²¿·ÖÒë³ÉÓ¢ÎÄ»òÖÐÎÄ¡£
Do you enjoy hitting the books? It doesn¡¯t mean you enjoy beating your books with your hand. That may be reasonable if you don¡¯t understand something inside your books. Hitting the books just means that you are studying hard. You can learn a lot when you hit the books.___45___Especially before exams, most students spend a lot of time hitting the books to get good grades. This is just one example of expressions that can¡¯t be understood by taking them apart£¨·Ö¿ª£©word by word. Expressions like this are called idioms£¨Ï°Ó. They are an important part of a culture¡¯s language. Languages and cultures are closely connected. One example of an idiom in the Chinese language is ¡°dui niu tan qin¡±, or ¡°to play the lute£¨²¦ÏÒÀÖÆ÷£©to a cow.¡±___46___ÕâÒâζ×ÅijÈËÔÚ˵»°»òд×÷ʱ²»¿¼ÂÇÆäÌýÖÚ»ò¶ÁÕß¡£
Let¡¯s get back to idioms that begin with the word ¡°hit¡±___47___ There are many of them in English, but it¡¯s not that easy for you to understand.
One common idiom you may hear in English is ¡°hit the road¡±. It means to leave or to go. You can say, ¡°Hey, I need to hit the road. Can we talk about this another time?¡± Or simply, ¡°It¡¯s time to hit the road.¡± When you are tired and you want to go to bed, you can say, ¡°I need to hit the hay£¨¸É²Ý£©.¡± It means you want to go to sleep.___48___ That¡¯s because a bed was often a big bag with hay inside in the past. Let¡¯s hit the road to learn some and try to use them. ___49___ ϰÓïʹÄãµÄÓïÑÔÉú¶¯¶øÓÐȤ¡£¡¾´ð°¸¡¿45. ÓÈÆäÔÚ¿¼ÊÔǰ£¬´ó¶àÊýѧÉúΪÁËÈ¡µÃºÃ³É¼¨¶ø»¨Ðí¶àʱ¼äŬÁ¦Ñ§Ï°¡£ 46. It means someone speaks or writes without considering his listeners or readers. 47. Ó¢ÓïÖÐÓкܶàÕâÑùµÄϰÓµ«Àí½âÆðÀ´²¢²»ÄÇôÈÝÒס£ 48. ÄÇÊÇÒòΪÔÚ¹ýÈ¥´²³£³£ÊÇÌî³äןɲݵĴó´ü×Ó¡£ 49. Idioms make your language lively and interesting. ¡¾½âÎö¡¿
¶ÌÎĽéÉÜÁËÓïÑÔÖÐһЩϰ¹ßÓÃÓïµÄ±í´ï¡£ËüÃÇÊÇÓïÑÔÎÄ»¯µÄÖØÒª×é³É²¿·Ö£¬²»ÄÜÖð×Ö·Ö¿ªÀ´