91 µ¼º½Êý¾Ý¿â´¢´æµÄµ¼º½É豸µÄÄÚÈÝÓÐ2
µ¼º½É豸£»»ú³¡£»º½Â·£»¹«Ë¾º½Â·£»ÖÕ¶ËÇøÓò³ÌÐò£»ILS½ø½ü µ¼º½É豸Àà±ð£»Î»Öã»±ê¸ß£»ÆµÂÊ£»Ê¶±ê£»¼¶±ð ¹éº½Î»Öã»ÅܵÀ³¤¶ÈºÍ·½Î»£»ÒDZí׎ϵͳ(1LS)É豸 º½Â·ÀàÐÍ£»¸ß¶È£»º½Ïò£»º½¶Î¾àÀ룻º½Â·µã˵Ã÷µÈ 92 ·ÉÐйÜÀí¼ÆËã»úµÄά»¤Ò³ÃæÔÚʲôÇé¿öÏ¿ÉÒÔ½øÈ룿 3
ÔÚ¿ÕÖС¢µØÃæ¾ù¿É
FMCS³öÏÖÁ˹ÊÕÏ ÔÚµØÃæ
ÔÚ¿ÕÖÐ
93 ·ÉÐйÜÀí¼ÆËã»úÊǶà΢»úϵͳ£¬Èý̨΢´¦Àí»ú·Ö±ðÊÇ 1
µ¼º½¡¢ÐÔÄÜ¡¢ÊäÈë/Êä³ö΢´¦Àí»ú ÊäÈë/Êä³ö¡¢¿ØÖÆ¡¢µ¼º½Î¢´¦Àí»ú
ÊäÈë/Êä³ö¡¢¿ØÖÆ¡¢ÐÔÄÜ΢´¦Àí»ú
¿ØÖÆ¡¢ÍÆÁ¦¹ÜÀí¡¢ÊäÈë/Êä³ö΢´¦Àí»ú
94 ·½Ê½3¾¯¸æµÄÅжϸù¾ÝÊÇ£¨ £©ºÍ½óÒíÓëÆðÂä¼ÜλÖᣠ1234
ÎÞÏßµç¸ß¶ÈºÍÆøÑ¹¸ß¶È
ÆøÑ¹¸ß¶È±ä»¯ÂÊ
¹ßÐԸ߶ȱ仯ÂÊ ¹ßÐԸ߶È
2
95 µ¼ÖÂGPWS²úÉúµØÐνӽüÂʹý´ó¾¯¸æ£¨·½Ê½2£©µÄÔÒòÊÇ£¨ £©¡£
·É»ú¿ìËÙϽµ
µØÃæ¿ìËÙÉÏÉý
¿ìËÙϽµÇÒµØÃæ¿ìËÙÉÏÉý ¿ìËÙϽµ»ò¿ìËÙÉÏÉý 96 ʶ±ðÂë7700µÄº¬ÒåÊÇ£º
²âÊÔ
ͨÐÅʧ°Ü
3
·É»ú±»½Ù³Ö
·É»ú´¦ÓÚ½ô¼±×´Ì¬
97 SģʽӦ´ð»úµÄ¡°S¡±µÄº¬ÒåÊÇÖ¸¸ÃÓ¦´ð»ú£¨ £©¡£ 2
¹¤×÷ÓÚS²¨¶Î
¿É½øÐÐÑ¡ÔñÐÔѯÎÊÓ¦´ð
ÊÇСÐÍ»¯µÄ¸ß¶È¼¯³É»¯É豸
2
ÊÇÈ«¹Ì̬É豸
98 ATCÓ¦´ð»úËùÓ¦´ðµÄ·É»ú¸ß¶ÈÐÅÏ¢£¬ÊÇÓÉ£¨ £©ÌṩµÄ¡£
ÎÞÏßµç¸ß¶È±í ´óÆøÊý¾Ý¼ÆËã»ú1»ò2 ´óÆøÊý¾Ý¼ÆËã»ú1 Ó¦´ð»ú±¾Éí 99 ATCÒÔÄÄÖÖģʽ·¢Éä·É»úµÄʶ±ðÂ룿 2
Cģʽ
Aģʽ Sģʽ Dģʽ
100 ¶ÔÓÚÖ»ÓÐAģʽӦ´ð»úµÄ·É»ú£¬TCAS£¨ £©¡£ 3
ͬÑùÄÜ·¢»ÓÕý³£¹¦ÄÜ ÍêÈ«²»¾ß±¸·Àײ¹¦ÄÜ 101 TCAS¢ò¿ÉÌṩµÄÐÅÏ¢°üÀ¨£¨ £©¡£
3
Ö»¿ÉÄÜ·¢³öTA ¿É·¢³öRAºÍTA
ÆäËûÐÅÏ¢ºÍÊäË͸øFMCµÄ»Ø±ÜÖ¸Áî ½Ó½üÐÅÏ¢ºÍÊäË͸øFCCµÄ»Ø±ÜÖ¸Áî
ÆäËû¡¢½Ó½ü¡¢½»Í¨×ÉѯºÍ¾ö¶Ï×ÉѯÐÅÏ¢£¬ËüÃDz»ÄÜÖ±½Ó²Ù×Ý·É»ú ½»Í¨×Éѯ¡¢¾ö¶Ï×ÉѯºÍ·¢Ë͸øATCÖÐÐĵı¨¾¯ÐÅÏ¢
102 TCAS¢òËùÏÔʾµÄ²»Í¬Í¼ÐκÍÑÕÉ«µÄ·ûºÅ¿É±íʾ£¨ £©²»Í¬ÍþвµÈ¼¶µÄÏàÓö·É»ú¡£ 2
TAºÍRAÁ½ÖÖ
ÆäËû¡¢½Ó½ü¡¢TA¡¢RAËÄÖÖ
ÓÐΣÏÕºÍÎÞΣÏÕÁ½ÖÖ Ô¶Àë¡¢½Ó½ü¡¢TA¡¢RAËÄÖÖ 103 TCAS¢òµÄ¹¦ÓÃÊÇÔÚ·¢ÉúΣÏÕ½Ó½ü֮ǰ( )¡£
¿ØÖÆFCC½øÐд¹Ö±»ú¶¯ ×Ô¶¯ÏòATC¹ÜÖÆÔ±±¨¸æ
2
·¢³ö´¹Ö±»ú¶¯×Éѯ
·¢³ö´¹Ö±»òˮƽ»ú¶¯×Éѯ
104 TCAS¢òËù·¢³öµÄ½»Í¨×ÉѯÐÅÏ¢ÔÚEHSIÒÔ£¨ £©ÏÔʾ¡£ 1
»ÆÉ«Ô²ÐÎͼ°¸
ºìɫԲÐÎͼ°¸ »ÆÉ«·½ÐÎͼ°¸ ºìÉ«·½ÐÎͼ°¸
4
105 »úÔØ·ÀײϵͳTCAS¢òÊÇÓÉÏÂÁÐ×é¼þ£¨ £©ºÍÒ»²¿TCAS/Ó¦´ð»ú¿ØÖƺÐ×é³ÉµÄ¡£
TCAS¢òÊÕ·¢»ú£¬A¡¢CģʽӦ´ð»ú£¬Ò»²¿Ó¦´ð»úÌìÏߣ¬Á½²¿TCASÌìÏß
TCAS¢òÊÕ·¢»ú£¬SģʽӦ´ð»ú£¬Á½²¿Ó¦´ð»úµÄÈ«ÏòÌìÏߣ¬Ò»²¿TCAS·½ÏòÐÔÌìÏß TCAS¢òÊÕ·¢»ú£¬SģʽӦ´ð»ú£¬Ò»²¿Ó¦´ð»úµÄ·½ÏòÐÔÌìÏߣ¬Á½²¿TCASµÄÈ«ÏòÌìÏß TCAS¢òÊÕ·¢»ú£¬SģʽӦ´ð»ú£¬Á½²¿Ó¦´ð»úµÄÈ«ÏòÌìÏߣ¬Á½²¿TCASµÄ·½ÏòÐÔÌìÏß 106 ¿ØÖÆË«Ïòʽ×÷¶¯Í²²¢¿ÉʹÆäËø¶¨ÔÚÈÎÒâλÖã¬Ó¦Ê¹Ó㨠£©¡£
Á½Î»¶þͨ»»Ïò·§ ÈýλËÄͨ»»Ïò·§
Á½Î»ËÄͨ»»Ïò·§
2
Á½Î»Èýͨ»»Ïò·§
107 TCAS¢ò·¢³öµÄ¾ö¶Ï×Éѯ£¨RA£©ÓÃÓÚ£¨ £©¡£ 4
Ö¸»Ó·ÉÐÐÔ±´¹Ö±»Ø±Ü£¬²¢½ô¼±Í¨ÖªATCÖÐÐÄ Ö¸»Ó·ÉÐÐÔ±´¹Ö±»Ø±Ü£¬²¢¿ØÖÆFCCʵʩˮƽ»ú¶¯ Ö¸»Ó·ÉÐÐÔ±´¹Ö±»Ø±Ü£¬²¢¿ØÖÆFCCʵʩ´¹Ö±»Ø±Ü Ö¸»Ó·ÉÐÐÔ±´¹Ö±»Ø±Ü 108 ·É»ú·Àײϵͳ¿ÉÒÔ·ÀÖ¹±¾»ú( )¡£ 3
ÔÚ¿ÕÖÐÓëÏàÓö·É»úÏàײºÍײÏòÍ»Á¢µÄɽ·å¡£ ÔÚ¿ÕÖÐÓëÏàÓö·É»úÏàײºÍÔÚµØÃ滬ÐÐʱÓëÆäËü·É»úÏàײ¡£
ÔÚ¿ÕÖÐÓëÏàÓö·É»úÏàײ¡£ ÔÚ¿ÕÖÐÓëÏàÓö·É»úÏàײºÍÎóÈëÀ×ÓêºÍ±ù±¢ÇøÓò¡£
3
109 ÏÂÃæ¹ØÓÚTCASµÄÃèÊö£¬ÅжÏÄĸöÕýÈ·£¿
TCAS¿ÉÒÔ̽²âµ½ÈëÇÖ·É»ú£¬Èç¹ûËü̽²âµ½Î£ÏÕ½Ó½ü״̬£¬½«×Ô¶¯Æô¶¯×Ô¶¯¼ÝÊ»ÒÇ TCAS Ö»ÄܶÔÒ²×°ÓÐTCASÉ豸µÄ·É»ú½øÐÐ̽²â
TCAS·¢³öTAºÍRAÐÅÏ¢µÄÌáǰʱ¼äÓë±¾·É»úµÄʵ¼Ê¸ß¶È²ãÓÐ¹Ø TAÐÅÏ¢¾¯¸æ¼ÝʻԱ¾¡¿ì¸Ä±ä·É»ú×Ë̬£¬RA×Ô¶¯¿ØÖÆ·É»ú¸Ä±ä×Ë̬ 110 ±ÃµÄ¿ÇÌ廨ÓÍ
2
¹©ÏòÓÃѹϵͳ
Ö±½Ó»ØÓÍÏä ¾¹ý»ØÓÍ×é¼þ»ØÓÍÏä Ö±½ÓÁ÷µ½Óͱýø¿Ú
111 GPS ½øÈëÕý³£µ¼º½·½Ê½ÖÁÉÙÓ¦½ÓÊÕµ½£¨ £©¿ÅÎÀÐǵÄÓÐЧÐźš£ 4 6
3
2
4
112 ´óÐÍÉÌÓ÷ɻúµÄ×îÖÕλÖÃÊÇÓÉ£¨ £©°ÑGPSÀ´µÄλÖÃÐÅÏ¢»òÎÞÏߵ絼º½ÏµÍ³ÌṩµÄλÖÃÐÅÏ¢ÓëIRSÊý¾Ý½áºÏ
ÆðÀ´¼ÆËãµÃ³öµÄ¡£
GPSµ¼º½×é¼þ
3
FMCS
ADIRU
MCDU
113 GPSµ¼º½½ÓÊÕ»úµÄ¸ß¶È¸¨ÖúģʽÊÇÖ¸£¨ £©¡£ 3
GPS´ÓADIRU´¦½ÓÊչߵ¼¸ß¶ÈÒÔ¼ÆËãα¾à
GPS´ÓADIRU´¦½ÓÊչߵ¼¸ß¶ÈÀ´ÐÞÕý¼ÆËãµÃµ½µÄGPS¸ß¶È ÔÚÖ»ÓÐÈý¿Åµ¼º½ÎÀÐÇ¿ÉÓÃʱ£¬ÀûÓÃADIRU¸ß¶ÈÀ´°ïÖú¼ÆËã GPSÐëÀûÓÃADC¸ß¶ÈÀ´½øÐмÆËã
114 GPS½ÓÊÕ»úËù²âµÃµÄα¾àÓëÕæÊµ¾àÀëµÄÆ«²îÖ÷ÒªÊÇÓÉ£¨ £©ÒýÆðµÄ¡£ 2
ÎÀÐÇÖӲÓû§Î»Öᢵ粨´«²¥Îó²î Óû§ÖӲÎÀÐÇÖӲµç²¨´«²¥Îó²î
ÎÀÐÇÖӲÓû§ÖӲÓû§Î»ÖÃ
Óû§ÖӲÓû§Î»Öᢵ粨´«²¥Îó²î
115 GPS½ÓÊÕ»ú½ÓÊÕÀ´×ÔÎÀÐǵĵ¼º½ÐÅÏ¢£¬ÀûÓ㨠£©È·¶¨ÎÀÐÇλÖá£
1
ÐÇÀú×ÊÁÏ
Î±Ëæ»úÂë»òÔØ²¨Ïàλ
µçÀë²ãÐÞÕý²ÎÊýºÍÎÀÐÇÖÓÆ«²îУÕý²ÎÊý ʱ¼äÐźÅ
116 ÀûÓ㨠£©µÄ·½·¨£¬¿ÉÒÔʹGPSϵͳC£¯AÂëµÄÏà¶Ô¶¨Î»¾«¶È´ó´óÌá¸ß¡£ 4
¶àÌ×GPS½ÓÊÕ»úͬʱ¹¤×÷ ²â¶à´ÎλÖÃÇóͳ¼ÆÆ½¾ù ÓëIRSϵͳ¼°FMCÏà½áºÏ 117 »úÔØGPS¿ÉÌṩµÄÊý¾ÝÖ÷ÒªÓУ¨ £©¡£
4
¾¶È¡¢Î³¶È¡¢¸ß¶È¡¢·çËٺ͵ØËÙ
¾¶È¡¢Î³¶È¡¢º½Ïò¡¢¾«È·Ê±¼äºÍµØËÙ ¾¶È¡¢Î³¶È¡¢¸ß¶È¡¢¾«È·Ê±¼äºÍ·É»ú¸©Ñö½Ç ¾¶È¡¢Î³¶È¡¢¸ß¶È¡¢¾«È·Ê±¼äºÍµØËÙ 118 ¶àģʽ½ÓÊÕ»úMMRÖеÄGPS½ÓÊÕ»úÊÇÀûÓ㨠£©µÄÊý¾Ý¶Ôϵͳ³õʼ»¯µÄ¡£ 4
FMCËùÌṩ MCDU»òCDUËùÊäÈë ´ÓFMCSµÃµ½µÄ³õʼλÖà ADIRUËùÌṩµÄ¹ßÐÔ»ù×¼ 119 ·É»úµÄ·ÉÐÐÖ¸ÒýÖ¸ÁîµÄ¼ÆËãÊÇÓÉ£¨ £©À´Íê³ÉµÄ. 3
·ÉÐйÜÀí¼ÆËã»úFMC ×Ô¶¯ÓÍÃżÆËã»úA/T ·ÉÐпØÖƼÆËã»úFCC»òÕß·ÉÐÐÖ¸Òý¼ÆËã»ú ·ÉÐÐÖ¸Òý¼ÆËã»úA/D
120 GPSϵͳµÄ¡°Î±¾à¡±Ö¸µÄÊÇ£¨£©¾àÀë¡£4
ÒÔαÂë±íʾµÄÎÀÐÇÓëµØÇò×ø±ê¼äµÄ ÒÔαÂë±íʾµÄÓû§ÓëÎÀÐǼäµÄ ÒÔαÂë±íʾµÄÓû§ÓëµØÃæ¼äµÄ ÓнϴóÎó²îµÄÓû§ÓëÎÀÐǼäµÄ 121 £¨ £©Îª×Ô¶¯·ÉÐпØÖÆÏµÍ³µÄ¸©ÑöͨµÀµÄ¹¤×÷·½Ê½¡£ 3
¸ß¶È±£³Ö¡¢Ë®Æ½µ¼º½ º½Ïò±£³Ö¡¢ËÙ¶È\\ÂíºÕ±£³Ö ËÙ¶È\\ÂíºÕ±£³Ö¡¢¸ß¶È±£³Ö º½Ïò±£³Ö¡¢¸ß¶È±£³Ö
122 ÔÚGPSϵͳÖУ¬Óû§²âÁ¿¾àÀëʱÐëÀûÓÃÎÀÐÇËùÌṩµÄ£¨ £©¡£ 1
ÐÇÀú×ÊÁÏ¡¢µ¼º½µçÎÄ Î±Ëæ»úÂë»òÔØ²¨ÆµÂÊ µçÀë²ãÐÞÕý²ÎÊýºÍÎÀÐÇÖÓÆ«²îУÕý²ÎÊý ʱ¼ä±ê¼ÇÐźźÍÎÀÐÇʱÖÓ
123 GPSµ¼º½½ÓÊÕ»úµÄ¹¤×÷·½Ê½°üÀ¨£¨£©¡£2
Æð·É·½Ê½¡¢µ¼º½·½Ê½¡¢×Ë̬·½Ê½
²¶»ñ·½Ê½¡¢µ¼º½·½Ê½¡¢¸ß¶È¸¨Öú·½Ê½
²î·Ö GPS
Ѳº½·½Ê½¡¢¸ß¶È·½Ê½¡¢¸¨Öú·½Ê½ ËÙ¶È·½Ê½¡¢µ¼º½·½Ê½¡¢¸ß¶È¸¨Öú·½Ê½
2
¿ØÖÆ·É»úÄÚ²¿²Ù×Ýϵͳ
124 ·É»ú×Ô¶¯¿ØÖÆÏµÍ³µÄÄÚ»ØÂ·Ö÷ÒªÓÃÓÚ
¿ØÖƺͲÙ×Ý·É»úµÄËÙ¶È
¿ØÖÆ·É»úµÄ×Ë̬ ¿ØÖƺͲÙ×Ý·É»úµÄ¼ÓËÙ¶È
1
125 ѹÁ¦×é¼þµÄÒ»°ã×é³ÉÔª¼þÓÐ
ÓÍÂË£¬ÊÍѹ·§£¬µ¥Ïò·§£¬Ñ¹Á¦´«¸ÐÆ÷ µ¥Ïò»îÃÅ£¬ÐîѹÆ÷£¬½ÚÁ÷·§ºÍÓÍÂË
Á÷Á¿Ö¸Ê¾Æ÷£¬»»Ïò·§£¬Î¶ȴ«¸ÐÆ÷
µ¥Ïò·§£¬Á÷Á¿·Å´óÆ÷£¬Ñ¹Á¦´«¸ÐÆ÷ºÍÓÅÏÈ»îÃÅ
126 ÆøÏóÀ×´ï²â¶¨Ä¿±êÏà¶ÔÓÚ·É»úµÄ¾àÀëµÄ»ù±¾ÔÀíÊÇ£¨ £©¡£ 4
²âÁ¿Ëù½ÓÊÕµ½µÄÄ¿±ê»Ø²¨ÐźÅÏà¶ÔÓÚ·¢ÉäÂö³å¹¦ÂʵÄË¥¼õ±¶Êý ²âÁ¿Ëù½ÓÊÕµ½µÄÄ¿±ê»Ø²¨µÄ¿í¶È ²âÁ¿Ëù½ÓÊÕµ½µÄÄ¿±ê»Ø²¨ÐÅºÅµÄÆµÂÊ
²âÁ¿Ëù½ÓÊÕµ½µÄÄ¿±ê»Ø²¨ÐźÅÏà¶ÔÓÚ·¢ÉäÂö³åµÄʱ¼äÑÓ³Ù
127 ±ÈÀýʽA/P¸ÄΪ»ý·ÖʽA/P£¬ÕýÈ·µÄ·½·¨ÓУ¨ £©¡£ 13
ÔÚ±ÈÀý¿ØÖƹæÂÉÖÐÔö¼ÓǰÖûý·Ö»·½Ú
È¥µôÓ²·´À¡Ê½¶æ»ØÂ·ÖеÄËÙ¶È·´À¡
ÔÚÓ²·´À¡Ê½µÄ¶æ»ØÂ·ÖÐÔö¼Ó΢·Ö»·½Ú
ÔÚ¶æ»ØÂ·ÖÐÈ¥µôλÖ÷´À¡£¬½ö±£ÁôËÙ¶È·´À¡£¬¼´²ÉÓÃÈí·´À¡ 128 ÏÖ´ú»úÔØ²ÊÉ«WXRËùÏÔʾµÄÄ¿±êͼÏñµÄÁÁ¶È£¨ £©¡£ 4
µ±Ä¿±êµÄ½µÓêÂÊÔ½´óʱͼÏñÔ½ÁÁÔ½´ó ¿ÉÀûÓÃÔöÒæÐýÅ¥À´µ÷½Ú
ÓÐÉÁµçµÄÄ¿±êµÄͼÏñ½ÏÁÁ
ÓëÄ¿±êµÄ¾àÀë¡¢Ãæ»ý¡¢½µÓêÂÊÎÞ¹Ø
129 À×´ïÌìÏßÉϵķ½Î»£¨É¨ÂÓ£©¿ª¹Ø 3
ÔÚÀ×´ïÕý³£¹¤×÷ʱӦÖÃÓÚOFFλ¡£ ¿ÉÓÃÒÔ¿ØÖÆ·½Î»½âËãÆ÷µçÔ´µÄͨ¶Ï¡£ Ö»ÓÐÔÚά»¤ÌìÏßʱ²Å¿ÉÖÃÓÚOFFλ¡£ 130 ¶æ»ØÂ·µÄ»ù±¾×é³É°üÀ¨ ÐźűȽϷŴóÆ÷
124
ÖÃÓÚONλʱ¿ÉÔÚÏÔʾÆ÷ÉÏÏÔʾ·½Î»Ïß¡£
·´À¡×°Öà ¶æÃæ ¶æ»ú
131 ¶Ô×Ô¶¯¼ÝÊ»Òǹ¤×÷»ØÂ·µÄÃèÊöÖУ¬ÕýÈ·µÄÊÇ 123 ¶æ»ØÂ·ÊÇÓɶæ»ú×÷ΪִÐв¿¼þ¶øÐγɵıպϻØÂ·
¶æ»ØÂ·Óë·É»úºÍ²âÁ¿·É»ú×Ë̬µÄÃô¸ÐÔª¼þ¹¹³ÉµÄ»ØÂ·£¬¾ÍÊÇÎȶ¨»ØÂ· ÔÚÎȶ¨»ØÂ·µÄ»ù´¡ÉϼÓÈëµ¼º½Êý¾Ý¿ÉÒÔ¹¹³ÉÖÆµ¼»ØÂ· ͬ²½»ØÂ·ÔÚ×Ô¶¯¼ÝÊ»ÒÇÏνӺó¹¤×÷
132 ÏÖ´ú»úÔØÆøÏóÀ״﹤×÷ÓÚÆøÏó£¨WX£©·½Ê½ÓÃÓÚ¼ì²â£¨£©¡£2
½µÓêÇø ½µÓêÇø¡¢ÊªÐÔ±ù±¢ºÍº¬ÓêµÎµÄÍÄÁ÷µÈÆøÏóÄ¿±ê ½µÓêÇøºÍÇç¿ÕÍÄÁ÷µÈÆøÏó×´¿ö ½µÓêÇø¡¢ÊªÐÔ±ù±¢µÈÆøÏóÄ¿±ê 133 ²ÊÉ«ÆøÏóÀ×´ïÒÔ²»Í¬ÑÕÉ«ÏÔʾ»Ø²¨£¬ÆäÑÕÉ«´ú±íµÄº¬ÒåÊÇ£º
1
Æ·ºìÉ«-Ç¿À×ÓêÇø£¬»ÆÉ«-ÖÐÓêÇø£¬ÂÌÉ«-СÓêÇø ÂÌÉ«-Ç¿À×ÓêÇø£¬»ÆÉ«ºÍºìÉ«-ÈõÀ×ÓêÇø »ÆÉ«-Ç¿À×ÓêÇø£¬ºìÉ«ºÍÂÌÉ«-ÈõÀ×ÓêÇø 134 ¸øÒºÑ¹ÓÍÏä²¹ÓÍʱ£¬Ò»°ã²ÉÓãº
1
ºìÉ«-ÍÄÁ÷Çø£¬»ÆÉ«-·çÇбäÇø£¬ÂÌÉ«-°²È«Çø