寒亭区外国语小学校本课程“经典诵读”之《古风童趣》

shí bā chuán nán běi hùn 十 八 传 ， 南 北 混。 liáo yǔ jīn dì hào fēn 辽 与 金 ， 帝 号 纷。 dài mia liáo s?ng y?u cún 迨 灭 辽 ， 宋 犹 存。 zhì yuán xīng jīn xù xiē 至 元 兴 ， 金 绪 歇。 yǒu s?ng shì yì tong mia 有 宋 世 ， 一 同 灭。 bìng zhōng gu? jiān r?ng dí 并 中 国 ， 兼 戎 狄。

míng tài zǔ jiǔ qīn shī 明 太 祖 ， 久 亲 师。 chuán jiàn w?n fāng sì sì 传 建 文 ， 方 四 祀。 qiān běi jīng yǒng la sì 迁 北 京 ， 永 乐 嗣。 dài ch?ng zhēn m?i shān shì 迨 崇 祯 ， 煤 山 逝。

33

寒亭区外国语小学校本课程“经典诵读”之《古风童趣》

qīng tài zǔ yīng jǐng mìng 清 太 祖 ，膺 景 命。 jìng sì fāng ka dà dìng 靖 四 方 ， 克 大 定。 zhì xuān tǒng nǎi dà t?ng 至 宣 统 ， 乃 大 同。 shí ar shì qīng zu? zhōng 十 二 世 ， 清 祚 终。 dú shǐ zhě kǎo shí lù 读 史 者 ， 考 实 录。

tōng gǔ jīn ru? qīn mù 通 古 今 ， 若 亲 目。 kǒu ?r song xīn ?r w?i 口 而 诵 ， 心 而 维。 zháo yú sī xī yú sī 朝 于 斯 ， 夕 于斯。 xī zh?ng ní shī xiàng tu? 昔 仲 尼 ， 师 项 橐。

34

寒亭区外国语小学校本课程“经典诵读”之《古风童趣》

gǔ shang xián shàng qín xu? 古 圣 贤 ， 尚 勤 学。 zhào zhōng ling dú lǔ lún 赵 中 令 ， 读 鲁 论。 bǐ jì shì xu? qiě qín 彼 既 仕 ， 学 且 勤。 pī pú biān xiāo zhú jiǎn 披 蒲 编 ， 削 竹 简。 bǐ wú shū qiě zhī miǎn 彼 无 书 ， 且 知 勉。

t?u xuán liáng zhuī cì gǔ 头 悬 梁 ， 锥 刺 股。 bǐ bú jiào zì qín kǔ 彼 不 教 ， 自 勤 苦。 rú náng yíng rú yìng xuě 如 囊 萤 ， 如 映 雪。 jiā suī pín xu? bú chu? 家 虽 贫 ， 学 不 辍。

35

寒亭区外国语小学校本课程“经典诵读”之《古风童趣》

rú fù xīn rú guà jiǎo 如 负 薪 ， 如 挂 角。 shēn suī láo y?u kǔ zhu? 身 虽 劳 ， 犹 苦 卓。 sū lǎoquán ar shí qī 苏 老 泉 ， 二 十 七。 shǐ fā fan dú shū jí 始 发 奋 ， 读 书 籍。 bǐ jì lǎo y?u huǐ chí 彼 既 老 ， 犹 悔 迟。

ěr xiǎo shēng yí zǎo sī 尔 小 生 ， 宜 早 思。 ru? liáng hào bā shí ar 若 梁 灏 ， 八 十 二。 duì dà tíng kuí duō shì 对 大 廷 ， 魁 多 士。 bǐ jì ch?ng zh?ng chēng yì 彼 既 成 ， 众 称 异。

36