Rendering poetry into other language is difficult. ·ÒëÊ«¸èÊǺÜÀ§Äѵġ£ 6. cover (stone or brick) with a first layer of plaster ÔÚ£¨Ê¯»òש£©ÉÏĨ»ÒÄà´òµ×£º render walls ÔÚǽÉÏĨµ×»Ò
7. £¨Ï°Órender an account of oneself, one's behaviour, etc: explain or justify what one has said, done, etc. Ϊ×Ô¼ºµÄÑÔÐеÈ×÷½âÊÍ»ò±ç»¤.
8. render sth down£º make (eg fat, lard) liquid by heating it; melt sth down ½«£¨Ö¬·¾¡¢ÖíÓ͵ȣ©°¾³ÉÓÍ£»ÈÛ»¯Ä³Îï¡£render sth up£ºhand over or surrender sth; yield sth. ÒÆ½»»ò½»³öijÎ·ÅÆúijÊÂÎ render up a fort, town, etc to the enemy ·ÅÆúÒªÈû¡¢³ÇÊеȱ»µÐÈËÕ¼Áì (fig±ÈÓ÷) He rendered up his soul to God, he died. Ëû»ê¹éÌì¹úÁË 168. precaution n. Ô¤·À£¬·À±¸£¬¾¯Ìè
£¨Àý£©You should take an umbrella just as a precaution. Äã¸Ã´ø°ÑÉ¡£¬Óб¸ÎÞ»¼¡£
169. idle a. ÀÁÉ¢µÄ£¬ÎÞËùÊÂÊ嵀 £¨Àý£©The cowboy lives an idle life.Å£×йý×ÅÓÆÏеÄÉú»î¡£ £¨Àý£©Don't idle away your time. ²»ÒªÐé¶È¹âÒõ¡£
170. identify vt. Èϳö£¬¼ø¶¨ She identified that the man was her attacker. ËýÈϳöÄǸöÄÐÈ˾ÍÊÇÏ®»÷¹ýËýµÄÈË¡£
171. identity n. Éí·Ý£»¸öÐÔ£¬ÌØÐÔ £¨Àý£©The police asked him to show his identity card. ¾¯²ìÈÃËû³öʾÉí·ÝÖ¤¡£ 172. poverty n. ƶÇî £¨Àý£©The man lived in poverty after his unemployment.ÕâÈËʧҵºó¾ÍÉú»îÔÚÆ¶À§Ö®ÖС£ 173. resistant a. (to)µÖ¿¹µÄ£¬¿¹...µÄ£¬ÄÍ...µÄ
174. resolve vt. ½â¾ö£»¾ö¶¨£¬¾öÒâ He resolved that nothing should hold him back. ËûϾöÐIJ»ÈÃÈκÎÊÂÇé×èµ²Ëû¡£
175. barrel n. Ͱ
176. bargain n. ¢Ù(ÂòÂô¡¢ÀÍ×ʵÈË«·½µÄ)ж¨£¬ÐÒé ¢Ú±ãÒË»õ vi. ½²¼Û£¬ÌÖ¼Û»¹¼Û£»½²Ìõ¼þ
¡¾´îÅä¡¿strike (»òconclude) a bargain with sb. over sth. ÓëijÈ˾ÍijÊ´ï³ÉÐÒ鶨£¨»ò¾Íijʳɽ»£©£»a good
13
(bad) bargain Ò»±ÊÉÏË㣨²»ÉÏË㣩µÄ½»Ò×£»drive a hard bargain ɱ¼Û£»ÆÈʹ¶Ô·½½ÓÊÜ¿Á¿ÌÌõ¼þ ¡¾Àý¡¿ She showed me how to shop ~s. ËýÈÃÎÒ¿´¿´¸ÃÔõÑùÃÙ¹ºÌؼÛÉÌÆ·¡£ That book is a real ~ at 2$. ÄDZ¾Ê鶨¼Û2ÔªÕæÊǹ»±ãÒ˵ġ£
She stood ~ing with the farmer for his vegetables. ËýÒªÂòÄÇÅ©ÃñµÄÊ߲ˣ¬ÕýÕ¾×źÍËû½²¼ÛÇ®¡£ 177. coarse a. ¢Ù´ÖµÄ£¬´Ö²ÚµÄ ¢ÚÖÊÁ¿²îµÄ£¬´ÖÁ ¢Û´ÖË׵쬴ֳµÄ
¡¾´îÅä¡¿coarse sand ´Öɳ; coarse skin ´Ö²ÚµÄƤ·ô; coarse food ´Öʳ ; coarse language ´Ö»°;
coarse manners ´Ö³µÄ¾ÙÖ¹
¡¾Àý¡¿He was a ~ man whose manner made him unpopular with some people. The sand was so coarse that it was quite painful to walk on. 178. coach n. ¢Ù½ÌÁ· ¢Ú³¤Í¾¹«¹²Æû³µ ¢Û¡¾Ìú¡¿ÂÿͳµÏá ¡¾Àý¡¿we are going to the airport by coach.
After six hours of school classes Ben has to do another hour with his tennis coach. 179. code n. ¢Ù×¼Ôò£¬·¨¹æ ¢ÚÃÜÂë
¡¾´îÅä¡¿break /decipher / crack a code ÆÆÒëÃÜÂ룻the Civil Code of France ·¨¹úµÄÃñ·¨; the social code of manners Éç½»Àñò¹æ·¶£»genetic code ÒÅ´«ÃÜÂë
¡¾Àý¡¿The message was written in code. She managed to decipher the code of the telegram. 180. coil n.£¨Ò»£©¾í£¬£¨Ò»£©È¦£»¡¾µç¡¿ÏßȦ v. ¾í£¬ÅÌÈÆ
¡¾Àý¡¿A coil of thick blue smoke rose up from his pipe. She coiled her hair at the back of her head. 181. adult n. ³ÉÄêÈË£»adj.¢Ù³ÉÄêµÄ ¢Ú³ÉÊìµÄ£¬ÀÏÁ·µÄ
¡¾´îÅä¡¿young adults Çà׳Äê; assume adult responsibility ³Ðµ£³ÉÈ˵ÄÖ°Ôð; act like an adult °´³ÉÈ˵ÄÑù×ÓÐÐÊ ; in sb.¡¯s adult life ÔÚijÈ˵ijÉÄêÉú»î½×¶Î
¡¾Àý¡¿I will try to be adult about the situation. Betsy is a rather adult child. Are you adult enough to know that there are two side to every issue.
14
182. advertise v. ¢Ù£¨ÔÚ±¨¿¯£¬µçÊӵȣ©¹«¸æ£¬Ðû´« ¢ÚΪ¡×ö¹ã¸æ£¬Ðû´« ¢Ûͨ¸æ£¬¸æÖª ¡¾Àý¡¿We decided to advertise our car in the local newspaper.
They advertised their goods for sale extensively and heavily. Please advertise him of my intention to compromise.
183. advertisement n. ¹ã¸æ£¬¹«¸æ£¬ÆôÊÂ
¡¾´îÅä¡¿place (»òput) an advertisement on the television ÔÚµçÊÓÉϲ¥·ÅÒ»Ôò¹ã¸æ answer and advertisement in a newspaper Ó¦±¨Ö½¹ã¸æÖ®Æ¸
¡¾Àý¡¿Today¡¯s newspaper carries (»òruns, has) an advertisement for a computer program. The trial was meant as an advertisement for British justice.
184. agency n. ¢Ù´úÀíÐУ¬¾Ïú´¦£»¢ÚרҵÐÐÕþ²¿ÃÅ£»¢Û¹«ÖÚ·þÎñ»ú¹¹
¡¾´îÅä¡¿an advertising agency ¹ã¸æ´úÀí¹«Ë¾; an employment agency Ö°Òµ½éÉÜËù; government agency ¸÷Õþ¸®²¿ÃÅ; Economic Planning Agency £¨ÈÕ£©¾¼ÃÆó»®Ìü; a news agency ͨѶÉç; a travel agency ÂÃÐÐÉ磻the Central Intelligence Agency £¨ÃÀ¹ú£©ÖÐÇé¾Ö ¡¾Àý¡¿This firm has agencies all over the world. He used to be a general manager of an advertising agency. ¡¾À©Õ¹¡¿ agent n. ´úÀíÈË£¬´úÀíÉÌ
185. focus n. ¢Ù(×¢Ò⣬»î¶¯£¬ÐËȤµÈ)¼¯ÖÐµã£¬ÖØµã ¢Ú¡¾Îï¡¿½¹µã v. ¾Û½¹£¬¼¯ÖÐ(on)
¡¾´îÅä¡¿focus one¡¯s attention on a question °Ñ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚijһÎÊÌâÉÏ; focus one¡¯s anger on sb.°ÑÅ»ð¼¯ÖÐÔÚijÈËÉíÉÏ ; bring ¡into focus µ÷×¼½¹¾à; in focus ½¹¾à¶Ô×¼µÄ£¬ÇåÎúµÄ; out of focus ½¹¾àû¶Ô×¼µÄ£¬Ä£ºýµÄ ¡¾Àý¡¿I think Dave likes to be the focus of the attention.
Lately the main focus of monetary policy has shifted to interest rates. 186. forbid v. ¢Ù²»Ðí£¬½ûÖ¹ ¢Ú×èÖ¹£¬ÖÆÖ¹
¡¾´îÅä¡¿forbid sb. to smoke ²»ÐíijÈ˳éÑÌ£»forbid sb. from doing sth. ×èֹijÈË×öijÊ£»forbid the use of offensive language ½ûֹʹÓÃÒùÙôÓïÑÔ
15
¡¾Àý¡¿The law forbids the sale of cigarettes to people under the age of 16.
She forbade children to watch television because she thought it was a corrupting influence. 187. debate vt. ±çÂÛ£¬ÕùÂÛ£¬ÌÖÂÛ n. ±çÂÛ£¬ÕùÂÛ£¬ÌÖÂÛ ¡¾À©Õ¹¡¿debater n. ±çÂÛ¼Ò£»ºÃ±çÂÛÕß ¡¾´îÅä¡¿debate a question with sb. ͬijÈ˱çÂÛÎÊÌâ ; a Parliamentary debate Òé»á±çÂÛ;
the question under debate was ¡ÕùÂÛµÄÎÊÌâÊÇ¡
¡¾Àý¡¿We were debating whether to go by bus or by train.
They had been debating for several hours without reaching a conclusion. 188. debt n. ¢ÙÇ·Õ®£¬Õ®Îñ£»¢ÚÒåÎñ£¬¶÷Òå
¡¾´îÅä¡¿pay one¡¯s debt »¹Õ®£» pay off one¡¯s debt »¹ÇåÕ®Îñ; pay a soldier¡¯s debt ÂÄÐоüÈ˵ÄÒåÎñ; run(»òget) into debt Ç·Õ®; stay out of debt ²»Ç·Õ®; in sb.¡¯s debt ÊÜijÈ˶÷»Ý£¬Ç·Ä³È˵ÄÈËÇéÕ®; be in debt to sb. ǷijÈ˵ÄÕ® ¡¾Àý¡¿You are doing it in the interest of national unity and the whole country will be in your debt. He was six thousand dollars in debt.
189. decade n. Ê®Äê £¨Àý£©The custom has prevailed for decades. Õâ·çË×ÒÑÊ¢ÐÐÊýÊ®ÄêÁË¡£ 190. enclose vt. ¢Ù£¨´ÓËÄÃæ°Ë·½£©Î§×¡£¬È¦×¡ ¢Ú°Ñ¡×°ÈëÐŷ⣻¸½È롾À©Õ¹¡¿enclosure n. ¸½¼þ ¡¾´îÅä¡¿the enclosed º¯ÄÚ¸½¼þ£»Enclosed, please find ¡¡×ȸ½ÉÏ ¡¾Àý¡¿In that village, most of families enclosed their yards with fence. A check is enclosed herewith. ËæÐŸ½ÉÏ֧ƱһÕÅ¡£
191. encounter vt. ¢ÙÒâÍâµØÓöµ½£»¢ÚÔâÓö n. ¢ÙÒâÍâµØÓöµ½£»¢ÚÔâÓö
¡¾´îÅä¡¿encounter difficulties (danger, trouble, opposition) Ôâµ½À§ÄÑ£¨Î£ÏÕ£¬Âé·³£¬·´¶Ô£© ¡¾Àý¡¿One rainy night the policeman had the chance encounter with a gang of smugglers. ÔÚÒ»¸öÓêÒ¹£¬ÄÇλ¾¯²ìÕýÇÉÁËÒ»»ï×ß˽·¸¡£
He once had a very frightening encounter with a wild pig.
192. globe n. µØÇò£¬ÊÀ½ç£»µØÇòÒÇ ¡¾´îÅä¡¿the globe µØÇò£¬ÊÀ½ç;
16