°ËÏÉÖ®Ò»¡£Ëû³£´©ÆÆÒÂÀÃÉÀ£¬Ò»½Åõж¡£ÏÄÈÕÉÀÄÚ¼ÓÐõÎÞº¹£¬¶¬ÔòÄÜÃßÓÚÑ©ÖУ¬Æø³öÈçÕô¡£³£ÊÖ³Ö´óÅİå̤¸èÓÚÄÖÄÖÖС£Ò»ÌìËû×íÓÚ¾ÆÂ¥£¬¿ÕÖÐÏìÆðһƬóÏóïÉù£¬ËûºöÈ»Çá¾ÙÉý¿Õ£¬ÊÖ³ÖÒ»»¨Àº¼ÝÔÆÈ½È½¶øÈ¥¡£
ºÎÏɹÃ
°ËÏÉÖ®Ò»¡£ÌÆ£¬¹ãÖÝÔö³ÇÏØÈË£¬°ËÏÉÖÐΨһŮÏÉ¡£¾Ý´«ËýÊ®ËÄ¡¢ÎåËêÊ±×¡ÔÆÄ¸Ïª£¬ÔøÃÎÉñÈ˽ÌÊ³ÔÆÄ¸·Û¿ÉÇáÉí²»ËÀ£¬Ê³ºóËýÐÐ×ßÈç·É£¬ÄÜÖªÈË»ö¸££¬Ëì³ÉÏÉ¡£
13
Ê®¡¢»ª¸Ç
¹Å´úÉñ»°´«ËµÖУ¬»ÆµÛÓëò¿ÓÈ´óսʱ£¨»ÆµÛʤ£©£¬Ê±ÓÐÎåÉ«ÔÆÆø£¬½ðÖ¦ÓñҶΪ»¨×´Ö®Îï³öÏÖÔڻƵ۶¥ÉÏ£¬³Æ×÷»ª¸Ç¡£ºóÊÀµÛÍõÓõijµ¸ÇÒà±ð³Æ»ª¸Ç£¬Óֽб¦¸Ç¡£
ʮһ¡¢°Ë¼ªÏé
THE EIGHT TREASURES OF BUDDHISM
ËüÊÇ·ð½Ì´«ËµÖеı¦ÎÓɰËÖÖÏóÕ÷¼ªÏéµÄÆ÷Îï×é³É£¬ÈËÃÇÊÓËüΪ¼ªÏéÖ®Õ×£¬¹ÊÔÚÖйú´«Í³×°ÊÎÖÐÓ¦Óúܹ㡣
·¨ÂÝ£º±íʾ·ðÒô¼ªÏ飬±»±È×÷ÔËÆøµÄÏóÕ÷¡£
14
·¨ÂÖ£º±íʾ·ð·¨Ô²×ª£¬±»±È×÷ÉúÃü²»Ï¨¡£ ±¦É¡£º±íʾÕųÚ×ÔÈ磬±»±È×÷±£»¤ÖÚÉú¡£ °×¸Ç£º¼Ó±»´óǧÊÀ½ç£¬ÊǽâÍÑ´óÖÚ²¡Æ¶µÄÏóÕ÷¡£ Á«»¨£º³öÎÛÄà¶ø²»È¾£¬ÊÇÊ¥½àµÄÏóÕ÷¡£ ±¦Æ¿£º±íʾ¸£ÖÇÔ²Âú£¬Ó÷Ϊ³É¹¦ºÍÃûÀû¡£ Ë«Ó㣺±íʾ¼á¹Ì»îÆÃ£¬Ó÷ΪÐÒ¸£¡¢±Üа¡£ Å̳¤£º±íʾ»Ø¹áÒ»ÇУ¬Êdz¤ÊÙ¡¢ÎÞÇµÄÏóÕ÷¡£
15
Ê®¶þ¡¢°µ°ËÏÉ
PROPERTIES OF THE EIGHT IMMORTALS
1.
ºù«£º°ËÏÉÖ®Ò»ÀîÌú¹ÕËù³Ö±¦ÎÄÜÁ¶µ¤ÖÆÒ©£¬ÆÕ¾ÈÖÚÉú¡£
2. ½££º°ËÏÉÖ®Ò»ÂÀ¶´±öËù³Ö±¦ÎÓÐÌì¶Ü½£·¨£¬ÍþÕòȺħ֮ÄÜ¡£
3. ÉÈ£º°ËÏÉÖ®Ò»ººÖÓÀëËù³Ö±¦ÎÁáç籦ÉÈ£¬ÄÜÆðËÀ»ØÉú¡£
4. Óã¹Ä£º°ËÏÉÖ®Ò»ÕŹûÀÏËù³Ö±¦ÎÄÜÐÇÏàØÔ²·£¬ÁéÑéÉúÃü¡£
5. µÑ£º°ËÏÉÖ®Ò»º«Ïæ×ÓËù³Ö±¦ÎÓÐÃîÒôÝÓÈÆ£¬ÍòÎïÉúÁéÖ®ÄÜ¡£
6. ÒõÑô°å£º°ËÏÉÖ®Ò»²Ü¹ú¾ËËù³Ö±¦ÎÆäÏɰåÉñÃù£¬Íòô¥ÍòÉù¡£
7. »¨Àº£º°ËÏÉÖ®Ò»À¶²ÉºÍËù³Ö±¦ÎÀºÄÚÉñ»¨Òì¹û£¬ÄܹãͨÉñÃ÷¡£
8. ºÉ»¨£º°ËÏÉÖ®Ò»ºÎÏɹÃËù³Ö±¦ÎËü³öÄ಻Ⱦ£¬¿ÉÐÞÉíìø¾²¡£
16