¸ß ·å ÖÜÖ¾·æ ºú ¶¬ Áõ³¤¾ü ʯС¾ü Àî ݼ ×Þæ¾ý ËïÐËÔó ÍõÖлª Å·»ÝÕä ÐìÅàÔó Ëï±ò¿ Îâ½ðÑÞ ÀîÇìÑå ¹ËÖлª Éò´ÓµÂ ´¢¿ª¸» Íõ ÁÁ Ðí ÓÀ ͯËÕÑï ËïÑÞ·¼ Íõ À¤ ÅíÁ¼ÁÁ Áõ ¼Ñ ÐìÎ÷ÁÁ Éò ¼ª ÌÕܲ¼Î ³Â־ΰ °üÔª»ª»Æ¶«Î°Ç®¹ú»ª»Ý¿µ°ØÀî ¸Õ½â¾üƽ²ÜÃ÷ÔÂѦ ¿üÊ¢Ô°Ô°ÉòêÊ»ªÌƽ¨·åÀîÇìÓÂÃÏ ¾²²ÌÓ²ýËյdzÉÌÆÊ¿·ÉÄߺ£ÌÎ춺êȺ·ë ÀÚÕźêΰÖÜ ÀîÐÀ öÎÀîÎȾêÕÅ ÓÂÐì ·å±å¶¬Ã÷ÍõÁ¢ÏéÌïÖØÈªÉÛ¹¢»ª³Â ÐËÖÜ À¥Ðì½øÉýÁõÔÆÖÒ½¯Ïþ¶«¶ÑÞ¾êׯ Ô¨Íôƽ°² ÏÄ ¾ê ³ÂÉÆ¿¡ ÂÞ ±ò ëøºìÑô ÐíÓ¨Ó¨ Ê¢ÜçÜç ³ÌÏþ¹ý Öì³ÐÁÁ ÕÔ Åô ¸ß Ö¾ ÕÔ×𻪠ÐíÅÎÅÎ »ÆÏþÑå ¸ßºêΰ ³Â´ºÈÝ Öì ìÇ ·½ Ñà ÍõСÃ÷ ½º£Áá µË ¿Æ Õ ϼ ³ÂÔ²¨ Íõ Ðù Çǵ¹ú Íõ×Ú¿ü Àî ϼ ÐìѧÓ ·ëÓîÒÝ Öì ÁÁ ÎÂÎıò ʯ ÀÚ Àî ÑÒ ÕÅ è´ »Æ º× º«°¢Éú ¹¢Ð˸£Ðì½õȨÁõÖ¾¸ÕÀîС±óÀΰÖÜ Áá¸ß½ð»ªÖܾշÒÕžûºâÂÀ ËÕÌﴺƽºÎ´ó־ʩÓÀ±ø¸ðÕºì¸ß°®ÇàÐì ΰÖܶ«»Ô²Ì ¹âÆîСÁÁÕÅÖ¾»ÛÕÔÑÇçæ°ØÎÄÎäÐϹâºì³Â ϼ½ ÀÚÊ©½¨À¤¹ù Ó¨Ðì ³¬ÕÅÓ½øÓÈÁ¼À¤ÕÔÏþÑôÁõ ÇÙÒ¶ÖÒ·æÁõ·Æ·ÆÁõÆæÆ½Ê÷ ÁÖ·½ êÍ ºúËÕÁÖ ½¯ ³Ç ÐíÁú±ê ¸ß ÀÚ ³Â ÷ Ô¬ËÉÇà Ò¶ ±ò ÉÌÁÖ½ »¨ÕñÆæ ʯÏ齨 Ðì½ð½ð Àîºì±õ ÕÅÏéÃ÷ Àî³Ð¸Ö Óà°¢ºì ¬½¨ºã Ëï ·å
- 14 -
é Òã ÕÅÔ°Ô° ¶ÓÑÁ« ¿µ»Û»Û ÕÅ ¾ê Î佡ÃÀ Öìºóΰ л¿¡ÈÙ Àî ÀÚ Ðì ¾ê ºÎ¼Ì¸» ˧ ìÏ ºÎÈÙΰ Ñî³ÉÌÎ Íõ½¨Ïè ½ ¾ê »Æ Õ¹ ÕÔ¶¥º£ ½ð ÀÚ ÕÅÌúÀ¼ ÍõÖз¼ ÀîËÄÈÙ ÕÅ´óÔª ÑÏÒøÁÁ ÑϺìÏé ÕÅÓñ¾ê »Æ¶«ÔÆ êËÏþ¶« ³ÂÉÙ¼ÑÐìÏþÖҽ𠻨ɣ´ïϲ¶¡¹úÁÖÂÀ ϼ³Â ³¿·¿ ±¼Ëï°®»Ô·ÑΰÃñ¹ùº£ÁÁÕ² ÕñÌÆ ʤҶ ¾²È½Ñ§ÇÙÀîÎIJÅÀîÇ컪ÍõÅàÃñÇ®´÷»ªÖܵ¾üÀî ·ÉÀî ·åÍô ¾§Æî ±ó·½çâÁÕÖì¶÷¶«ÐìÎÄêØÍõºêΰ½ªÎ¬Ç¿ÁõÑÞ¶«Îâ³ÉÕðÕÔº£¹ó˾ʢÌï×£ºãÉÆ»Æº£ÃôÐìС¾²¸¶ À´ Ëï ÐÀ Çñ ½¡ ÀîÖ¾Ïé ×£·É·É Íõ Õä ¶¡ººÓ Íõ ε ÐìÉýÑô Ç®ºé±ö ÅÓ ¾§ ¼ª×æÃ· Íô ÑÞ Áõ Ñà ÓàСÓ ¹¨ÁÒÉú ÀîÓµ»ª Î⺣Ñó Íõ Ρ ²Ü½ð»ª µ³ Æë Îâ ΰ ÏÄСÈÙ ¹ËÎÀ·æ ¹ËËØÀ¼ ½ð »ª ºú·¨¾ü Ñî´ºÑà ÍôÁ¢·¼ Íõ ½¡ ÖÜºé±ø ÕÅÔÆ·É È彨 Ðí ΰ ÖÜ ÎÀ ½Ïþ¶« Öì»À¾ü·½ ·¼ÖìºìÎÀÖÜ Ç¿ÀèµÇɽÁõ öÎÑîÖÐÈÙÀîÓýÀ×Áõ »ÔÀîС·å¬ åÅì ¾ê·®Ô¶²¨ÀîÓÐÂÔ¬×Ú½¹ù ÁÕ¹ùÓÀºÍ¸ð½¨¾ü³ÐÏæô´ÁÖÐñ¶«Áõº£Ï¼ÍõºìÑÞÖÜСÁ¢·ëÃ÷Ï£°×ÎÀ¶«»ÆÊ¤ÀûÐìÑô¹â½¯ ½ÜºÎ¼Ì·¢¹Ë½£·å³ÂËØ¹úÁõ½¨ÖÒÁõлªãÆ »ÛÆÝÎÄæ·Âí½ðÈÙÀîÕÂíµ Íõ½¨Æ½ Ö£ D·É Ðí¼Ñ»ª ÖìÔÆ¹ó Âí ¾ü ³ÂÁõ¸Õ ÂÀÎÀÀñ ÕÅ ¾ê Íõ µÏ Ê©ºìÁÁ Îâ Ó Õŵ軷 Áõ Ñó ºÎ ³Ì Ð챦»³ ÏÄÓÀ¾ü ½½¡À×
- 15 -
ËÕº£»¨ Àî·ÉÑÞ ³Â ÁÖ ïú¹ú×ñ ·ë³ÂÊ¢ ÃçÑî¾ê Àî¹úÓñ Ê¢»ªÐË Â· Ó ²ÜËØÈÙ ÕÅÆô¾ü Àî³ÉȺ ²ÜÒâÆ½ ÅíÏöºì Ïij¿ÌÎ Àî ±ø Ñî¸ê½ð ËïÓÀÇå ÀîÆ½Óñ Îâ¿¡°Á ÐìÇÚ¸ù Íõ ·É ³Âº£ÌÎ Íõ ÌÎ »ôÃ÷Óî Ô¬Éú¹ó ËïСÁÁ Àî ¾ü Âí ¾²Ðì¾²ÑàÕŠƼÁõ ¾üÒó¼ÎΰÅË ÑÞÕ ÁÁÕÅ ÅóÍõ ½¨³Â¼ª¿ý¹ðÇï¾²ÐìÒæÃñËÎÅÊ·åÑÐÛ¹Ë ÈºÁõ ¾²Áõ»Ô»ÍÔ¬³¤°ØÕÔ ·É½¯´óÓîËïÎľüÀîлª³ÌÃν༾ ¸Õ´ÞÑÞÀòÕÅ˳ÓñÔ¬ æÂÕÔ ÀöÊ©º£±øÔ¬²ÌÁÖÍõµÀÃͶ¡¼Ì¾ü¸ßÐ˾ü½¯ ¿¡ÇØ ½¨½¯Ïͽð¹ùѧÁú ÖÜÉÙÁ¼ ÍõºìµÆ Ëï Íþ ³Â ¿¡ Öì ½Ü ºÎ ·« ÕÅ´ïÕý ÀîµÂÇå ÐíÆë¸» »Æ Óê Ëκ췼 Öì°²¾ü Àî ²© ¹ùÔÇì ¹ËµÂÇ¿ ÏÄÇÙÆ× ²ÜìÏÓî ËÎ ³¬ ³Ì ¶ κ½ð·¨ ´÷ ·å Ф½»ª ÅË׿ÁÖ Îâ ¾ü ÌÕ ¿¥ Äß Ï¼ ÕÅ »ª ¸®ÆìÖÐ Ðì¾§¾§ Àî ÐÁ ÁºÑå±ó ËﺣÈÙ ÖìÓñÇÛ ÑîÈÙÌÎ ÑϹúÖÞ Ê©Ò«ÖÒºú ÁèÈΠεׯÁ¢ÐÂÐì ÈÙÖìÅʵÇÍõÎÄÃù˽¨ÁÖËÎÑÇÇàÕÅ»ªÍ³ÁõºìÓ¢¹ù¼ÒÏéÁõ Ãô»Æ°¢ÓÂÕÔÑôÑôÕŸ߷åÔ¬ ³¬ÏÄ ±ùÒüΰ½ÛÉòÃôÇ¿Ðí ·É³Â ±øÕÅæÃæÃÃÏÐñ¶«ÉÐÇìÃñÒ¶ ÇàÎâËøºì¹Ë ΰÄþµÂ¾üÖì Դ꽨¾üÁÖ ²©ÍõÁ¬ÔËÀîÏÈÎĺÎÄ˳ÉÜÇÔªÔÆ²Ü½ðÓ ÕÅ³ÉºÆ ÔøÑ§Î° ÂíÊ¿»ª Íõ ·É ²Ü »ª ³ÂÊØËÉ ËÎÑÅÀö ÕÅ×Ó¾ý Ôø Ç¿ ÀîÊØ¿µ ÙÜÒ»ÐÄ ³ÂºìÉù ÍõÀ´Ë« ÍõËÕËÕ ±öÓñæÏ Íõ°®Èº ÉÛ ¾ü
- 16 -
´÷³¯ºì Àî¼ÒÏé ÓÝ Ñô ÐÏ Ðñ ½ ±ó ÁõÀû³É »Æ Ç¿ ³Â ²ª ÕÂ˳·¼ Îâ ÌÎ Öì Æ½ Öì³Ì»Ô ÐìÖ¾Áú ÃϽ¨Éú Ñî ·« ·ë ÌÎ ºÂ¿¡½Ü ÑîÖлª Àî ¸» Ëï¼Ìΰ ÎâÓÀÖÒ ÕŠΰ ÎâԨȪ ÕÔÕý¸ß Ëï Ñó ÑîìÏð© Ñî½õ½Ü Íõ½¨ÄÏ ÕÅÎıøÁõ ÌúÀî ·åºúÄËÁúÂíÏþ»ªÎâÓñ·åÍô ÄÈÅíÉúÍúÕÅÀöö©Àî ºì¶¡ ½¡³£ ΰÐû ÓÂÒ¦¸ù¶¨Ñî ΰ»Æ ¾êÐìÐËÀ´Áõº£ÌÎÑî ·«ÇÕÕñ»ªÍõµÀÁֽС¾üÍôÁ¢¾²¼¾Ö¾Ç¿Íò°²É½ºúÇçÁ¼³Âʤ½¨Ç® »¶ÖìÏÈÁÖ¶ÅÎĽ«Àî ²¨Â¥ÎªÀ¥¹ùСҶÍô »Õ½¯Ö¾Î°ÀÑô´÷¼ÑÐÇ »Æ Ó± Ñî ¿¡ ÖìÑ©·å ÁÖÖ¾·Ò èïÖ¾Ó Áº½¨¹â ¸µ ΰ Áº ΰ Îä ΰ ½Õý¿ Èã Ã÷ ¶¹×¿Ô¶ ÉÛÐÒ·å Ðí ÀÚ ³ÂÁ¬°ñ Ê±ËØÏ¼ Ñ²¨ ÕÅ ì¿ Îâ ¿ü ·¶´ÓÑÇ Ð»Åó³¬ ÐìÐÁ´º ׯ ÇÅ ¾° Áá ½ Ò« ·®ÃÀ·ï Íõ¿ª³¬ ½ª ½Ü Ðìºì±ø Öܺì·å ÂíÕñÎÄ ×ó×æÍ¥ ³Â¼Ñ¿ ÅíÓÑ¼Ñ ½ªË«Áú Àî»á¾ü¸ßÈð¹úл æ¯Îâ¹úÏã³Â Ó൥ÎÀÐÇÖܽ𻪳 ÐñËïҶƽ×óÔªÛ¾Àî ´ºÁõ¼ÒȨ´Þ äÞÑî ÔÆÉÛÎÄ»¢Ã«ÖÒº£ÍõÕñ»ª¹ùÍò³ÉÖì¼Ì¶«±å³¯ÑóÎÂÏòÑô½¯ ³É¼Ö³¤»¢¹ËÑ©¾êÇü Ñô¹¨ÖÒ»ªÍô ºèÖ캣ԪËÕʤ½ÜÐìÕеÜÐí·ë½¨Íô ÌÎËï´ï±êÐÁ ÉúÑî ÌÎÇØ°îçùÕŽ¨Åó ÎÂÇÇÇÇ Ãç Р³ÂÖ¾·¼ ÕÅÏþ¶« Íõ±¦´È ÀîÖÒÓ ÍõÒÇɽ Îâ ½¡ ÕÅ Ó ·ë Äþ Ô¬Õý·á Ê¢ ÔÀ ½Ñžý ƤÓñ¹ó ÕÔ Ï¼ Íõ³£Ê¤ Ëï¹úÅÌ
- 17 -