´ÓÂ屨´ï·¨Ôò̸Æð