Á÷ÌåÁ¦Ñ§Ä£ÄâÌâ