µÚËÄÕÂÓ¦ÊÕÔ¤¸¶¿îÏîϰÌâ