Á·Ï°ÌâÈý(¶¯Ì¬ÊýÁÐ)