µÏ°ÂÕæÎÒÏãË®µ÷²éÎʾí